Yuzu Tsubaki – författare

Während seine Schulkameraden ihre Karriere im Job vorantreiben oder über Familienplanung nachdenken, hat Minato einen anderen Weg eingeschlagen: Mit Anfang dreißig hängt er aufgrund gesundheitlicher Probleme seinen Bürojob an den Nagel und übernimmt den alten Münzwaschsalon seines Großvaters, der hauptsächlich von Rentnern und Hausfrauen besucht wird. An einem Sommertag taucht jedoch der Schüler Shintaro auf. Als sich Minato auf holprige Weise als homosexuell outet, reagiert Shintaro zunächst irritiert. Doch einige Tage später bekundet er offen sein Interesse an ihm und überhäuft ihn fortan mit Aufmerksamkeiten. Obwohl der Schüler genau sein Typ ist, ist Minato aufgrund des Altersunterschiedes eher zurückhaltend. Er schlägt daher vor, dass sie erst mal eine Freundschaft aufbauen sollten. Und so geraten im flirrenden japanischen Sommer auch Minatos Gefühle ins Schleudern …

Minato muss sich eingestehen, dass Shintaro bereits einen besonderen Platz in seinem Leben eingenommen hat. Als die beiden feststellen, dass sie einen gemeinsamen Bekannten haben, reagieren sie sehr unterschiedlich: Während Minato den lebhaften Asuka als Fischverkäufer schätzt, muss Shintaro ihn als nervigen Mitschüler ertragen. Doch als Asuka bemerkt, dass Shintaro in Minato verliebt ist, werden seine Sticheleien noch anstrengender …

Die ausgelassene Stimmung auf dem Schulfest ist schlagartig vorbei, als plötzlich Herr Sakuma – Minatos Schwarm aus Highschool-Tagen – vor ihm und Shintaro steht. Während Shintaro seinen Konkurrenten mit scharfem Blick mustert, reagiert Minato mit spontaner Flucht! Um seine Gefühle in Ruhe zu ordnen, nimmt er sich eine kleine Auszeit am Meer. Shintaro ist natürlich deprimiert, dass er Minato im Waschsalon nicht besuchen kann, doch noch mehr ärgert ihn, dass Herr Sakuma ausgerechnet seine Klasse unterrichten wird …