Z. Bankowski – författare

This is the English version of Jerzy Wroblewski's major work in Polish, S~dowe Stosowania Prawa (translated in his own preferred terms as 'The Judicial Application of Law'). The present translation arose out of a visit by the author to Scotland in 1989. In that year, the Carnegie Trust for the Universities of Scotland made it possible for Jerzy Wroblewski to spend six months as a Carnegie Fellow in the Centre for Criminology and the Social and Philosophical Study of Law at the University of Edinburgh. During that time he took a notably active part in the intellectual life of the Centre and the Faculty of Law. He gave freely of his time in teaching and advising students and also produced a series of original articles on topics connected with legal reasoning and law and computers. His major task while he was here, however, was to prepare a translation of S~dowe Stosowania Prawa, and this he accomplished to the extent of completing a preliminary draft. Zenon Bankowski and Neil MacCormickwere to help him in improving this linguistically and preparing the final text for publication. Wroblewski warned us, having finished his draft with great labour, that the greater labour would be in the polishing of it. For we would have, as he joked, 'to translate my English into English'. And certainly, we found it extremely time-consuming, so as to defy completion during his stay in Edinburgh.

Informatics and the Foundations of Legal Reasoning represents a close collaboration between a wide range of disciplines and countries. Fourteen papers, together with a long analytical introduction by the editors, were selected from the contributions of legal theorists, computer scientists, philosophers and logicians who were members of an International Working Group supported by the European Commission. The Group was mandated to work towards determining how far the law is amenable to formal modeling, and in what ways computers might assist legal thinking and practice. The book is the result of discussions held by the Group over two and half years. It will help students and researchers from different backgrounds to focus on a common set of topics of increasing general interest. It embodies the results of work in progress and suggests many issues for further discussion. A stimulating text for undergraduate and graduate courses in law, philosophy and computer science departments, as well as for those interested in the place of computers in legal practice, especially at the international level.

The aim of this book is to explore what it means to live a life under the law. Does a life of law preclude love and does a life of love preclude law? Part of the theme of the book is that social questions also raise individual moral and ethical questions; that to live lawfully implies both a question of how I should live in my relations with my fellows and how society should be organised. These questions must be looked at together. The book explores these questions and in looking at the articulation of law and love touches upon debates in personal morality, aesthetics, epistemology, social and political organisation, institutional design and the form and substance of law. It raises questions that are of interest to students and those working in law, theology, and social and political theory.

This is the English version of Jerzy Wroblewski's major work in Polish, S~dowe Stosowania Prawa (translated in his own preferred terms as 'The Judicial Application of Law'). The present translation arose out of a visit by the author to Scotland in 1989. In that year, the Carnegie Trust for the Universities of Scotland made it possible for Jerzy Wroblewski to spend six months as a Carnegie Fellow in the Centre for Criminology and the Social and Philosophical Study of Law at the University of Edinburgh. During that time he took a notably active part in the intellectual life of the Centre and the Faculty of Law. He gave freely of his time in teaching and advising students and also produced a series of original articles on topics connected with legal reasoning and law and computers. His major task while he was here, however, was to prepare a translation of S~dowe Stosowania Prawa, and this he accomplished to the extent of completing a preliminary draft. Zenon Bankowski and Neil MacCormickwere to help him in improving this linguistically and preparing the final text for publication. Wroblewski warned us, having finished his draft with great labour, that the greater labour would be in the polishing of it. For we would have, as he joked, 'to translate my English into English'. And certainly, we found it extremely time-consuming, so as to defy completion during his stay in Edinburgh.

Informatics and the Foundations of Legal Reasoning represents a close collaboration between a wide range of disciplines and countries. Fourteen papers, together with a long analytical introduction by the editors, were selected from the contributions of legal theorists, computer scientists, philosophers and logicians who were members of an International Working Group supported by the European Commission. The Group was mandated to work towards determining how far the law is amenable to formal modeling, and in what ways computers might assist legal thinking and practice. The book is the result of discussions held by the Group over two and half years. It will help students and researchers from different backgrounds to focus on a common set of topics of increasing general interest. It embodies the results of work in progress and suggests many issues for further discussion. A stimulating text for undergraduate and graduate courses in law, philosophy and computer science departments, as well as for those interested in the place of computers in legal practice, especially at the international level.

The aim of this book is to explore what it means to live a life under the law. Does a life of law preclude love and does a life of love preclude law? Part of the theme of the book is that social questions also raise individual moral and ethical questions; that to live lawfully implies both a question of how I should live in my relations with my fellows and how society should be organised. These questions must be looked at together. The book explores these questions and in looking at the articulation of law and love touches upon debates in personal morality, aesthetics, epistemology, social and political organisation, institutional design and the form and substance of law. It raises questions that are of interest to students and those working in law, theology, and social and political theory.

This is the English version of Jerzy Wroblewski''s major work in Polish, S~dowe Stosowania Prawa (translated in his own preferred terms as ''The Judicial Application of Law''). The present translation arose out of a visit by the author to Scotland in 1989. In that year, the Carnegie Trust for the Universities of Scotland made it possible for Jerzy Wroblewski to spend six months as a Carnegie Fellow in the Centre for Criminology and the Social and Philosophical Study of Law at the University of Edinburgh. During that time he took a notably active part in the intellectual life of the Centre and the Faculty of Law. He gave freely of his time in teaching and advising students and also produced a series of original articles on topics connected with legal reasoning and law and computers. His major task while he was here, however, was to prepare a translation of S~dowe Stosowania Prawa, and this he accomplished to the extent of completing a preliminary draft. Zenon Bankowski and Neil MacCormickwere to help him in improving this linguistically and preparing the final text for publication. Wroblewski warned us, having finished his draft with great labour, that the greater labour would be in the polishing of it. For we would have, as he joked, ''to translate my English into English''. And certainly, we found it extremely time-consuming, so as to defy completion during his stay in Edinburgh.

Informatics and the Foundations of Legal Reasoning represents a close collaboration between a wide range of disciplines and countries. Fourteen papers, together with a long analytical introduction by the editors, were selected from the contributions of legal theorists, computer scientists, philosophers and logicians who were members of an International Working Group supported by the European Commission. The Group was mandated to work towards determining how far the law is amenable to formal modeling, and in what ways computers might assist legal thinking and practice. The book is the result of discussions held by the Group over two and half years. It will help students and researchers from different backgrounds to focus on a common set of topics of increasing general interest. It embodies the results of work in progress and suggests many issues for further discussion. A stimulating text for undergraduate and graduate courses in law, philosophy and computer science departments, as well as for those interested in the place of computers in legal practice, especially at the international level.