Zahra Ghane – författare

In the rapidly evolving field of language studies, this book offers a groundbreaking application of Corpus Linguistics to Persian—a language that has long been underrepresented in corpus-based research. Through a systematic analysis of linguistic data, the work explores the structural and functional dimensions of Persian, uncovering key trends in grammar, lexical usage, and sociolinguistic variation. By employing corpus-driven methodologies, it sheds light on the dynamic evolution of the language, providing deep insights into both contemporary usage and historical change. This book serves as a valuable resource for researchers and linguists with a designated interest in the application of Corpus Linguistics to Persian. It runs the gamut from syntax and semantics to digital humanities and translation studies, offering both depth and breadth in linguistic inquiry. By addressing a significant gap in the Persian language research, the edited volume comes to offer a fresh perspective on how corpus-based approaches can illuminate the dynamic nature of language and broaden our understanding of its use across contexts.

In the rapidly evolving field of language studies, this book offers a groundbreaking application of Corpus Linguistics to Persian—a language that has long been underrepresented in corpus-based research. Through a systematic analysis of linguistic data, the work explores the structural and functional dimensions of Persian, uncovering key trends in grammar, lexical usage, and sociolinguistic variation. By employing corpus-driven methodologies, it sheds light on the dynamic evolution of the language, providing deep insights into both contemporary usage and historical change. This book serves as a valuable resource for researchers and linguists with a designated interest in the application of Corpus Linguistics to Persian. It runs the gamut from syntax and semantics to digital humanities and translation studies, offering both depth and breadth in linguistic inquiry. By addressing a significant gap in the Persian language research, the edited volume comes to offer a fresh perspective on how corpus-based approaches can illuminate the dynamic nature of language and broaden our understanding of its use across contexts.

This book is the first of its kind to provide a comprehensive engagement with Persian discourse analysis in the Western hemisphere, addressing the shadowy borders that exist between culture, language, linguistics, and historicity, which are often overlooked in cultural linguistics and pragmatics more broadly. The theoretical foundations of this book are deeply rooted in culture, mannerism, language (both official and idiomatic), and pragmatics of language use. The first section sets the theoretical foundation with a thorough overview of critical discourse analysis and the application of this theory in analyzing speech, text and emotions. The subsequent four sections conduct investigations into a wide array of genres, namely academic contexts, politics, media, literature and music, respectively and describe the relevant corpora with their specific components from the viewpoints of terminology and lexicography. The sixth section looks at discourse and translation, offering an in-depth excavation of discourse-analytical frameworks applicable to translation studies. The seventh demarcates discourse and educational settings unpacking what discourse analysis can do to inform teachers and students. The section on identity and globalization explores these concepts as defined by linguistic approaches. The second last section on discourse markers tackles language, meaning, and context, and employs ‘discourse marker’ as an umbrella term for linguistic devices that signal communicative intention, categorizing them and their functions in Persian conversational and language learning contexts. The final part of the work looks at discourse and its interface with pragmatics, grammar and/or intonation, defining grammatical and intonational constructions as a form-meaning pair so as to illustrate how they can be utilized to signal different functions. Relevant to cultural and theoretical linguistics, and specialists in Persian language studies, specifically, this one-stop text is a sweeping compendium to Persian discourse studies.

This book is the first of its kind to provide a comprehensive engagement with Persian discourse analysis in the Western hemisphere, addressing the shadowy borders that exist between culture, language, linguistics, and historicity, which are often overlooked in cultural linguistics and pragmatics more broadly. The theoretical foundations of this book are deeply rooted in culture, mannerism, language (both official and idiomatic), and pragmatics of language use. The first section sets the theoretical foundation with a thorough overview of critical discourse analysis and the application of this theory in analyzing speech, text and emotions. The subsequent four sections conduct investigations into a wide array of genres, namely academic contexts, politics, media, literature and music, respectively and describe the relevant corpora with their specific components from the viewpoints of terminology and lexicography. The sixth section looks at discourse and translation, offering an in-depth excavation of discourse-analytical frameworks applicable to translation studies. The seventh demarcates discourse and educational settings unpacking what discourse analysis can do to inform teachers and students. The section on identity and globalization explores these concepts as defined by linguistic approaches. The second last section on discourse markers tackles language, meaning, and context, and employs 'discourse marker' as an umbrella term for linguistic devices that signal communicative intention, categorizing them and their functions in Persian conversational and language learning contexts. The final part of the work looks at discourse and its interface with pragmatics, grammar and/or intonation, defining grammatical and intonational constructions as a form-meaning pair so as to illustrate how they can be utilized to signal different functions. Relevant to cultural and theoretical linguistics, and specialists in Persian language studies, specifically, this one-stop text is a sweeping compendium to Persian discourse studies.