Delfyne förlag – förlag

Renässansen var en tid då lärda män fyllde tjocka skrifter med stora tankar och viktiga idéer. Det var då vetenskap och konst blomstrade som aldrig förr Men det var också en tid då samma intellektuella ofredade unga pojkar, rände efter prostituerade och författade böcker fyllda med obscent innehåll. Hermafroditen är en diktsamling från 1425 skriven av Antonio Beccadelli - fylld av allt detta. Den har länge varit bespottad och beskylld för att leda sina läsare i fördärvet, och nu finns den för första gången på svenska i översättning av Sebastian Bernhard.

Agricola är ett antikt vittnesmål över diktatur, förtryck och kolonialism, liksom en historia om romarrikets brutala verklighet. Den antika historikern Tacitus skildrar hur Britannien erövras och förslavas på grund av girigheten hos en galen kejsare. Mitt i allt detta försöker befälhavaren Julius Agricola att bevara både sin heder och sitt liv medan han leder sina män mot världens ände

Har du hört den om Bonacius Guasci som brukade stiga upp sent ur sängen? Den om den dumme mannen som trodde att hans hustru hade två fittor? Den om påve Urban VI, snåljåpen som drack urin eller den obstinata kvinnan som kallade sin man för en lus? Om inte är det här kanske en bok för dig. Facetiae av renässanshumanisten Poggio Bracciolini är en samling skämt nedtecknade på latin under 1400-talet. Det här är samlingens första del som nu för första gången föreligger i svensk översättning av Carl Magnus Juliusson.