FEL Förlag – förlag

Vi är tre tjejer som går i tvåan på Plusgymnasiet i Kristianstad. När vi fick i uppgift att starta ett UF-företag i skolan valde vi att göra en receptbok av smoothies och milkshakes. Vi har själva hittat på recepten genom att experimentera oss fram till de godaste resultaten.

En allvarlig lek med den rivna gränsen Pappa-mamma-barn handlar om att bli och vara förälder. Rädslor, aggressioner, bristande kontroll, dåligt samvete och bekännelser rörande tillkortakommanden. Texten skulle kunna ses som ett poetiskt bidrag till den så kallade pappalitteraturen. Boken är både till form och innehåll en allvarlig lek med den rivna gränsen mellan intellekt-naivitet; språk-skrik; sant-falskt; friskt-sjukt samt ordning och förgörande kaos. Samlingen är konstruerad enligt en strikt struktur med avdelningarna “Pappa” och “Mamma” som textens själva stam. Den tredje avdelningen, “Bipordukter”, utgörs av noter som löper parallellt med de två andra avdelningarna. Varje exemplar är numrerat och har ett unikt och av författaren rivet skyddsomslag, ingen bok är den andra lik. Jonas Rasmussen är verksam som översättare av dansk lyrik. Bland de översatta författarna kan nämnas Mette Moestrup, Morten Søndergaard, Pia Tafdrup och Søren Ulrik Thomsen. Rasmussen har även låtit publicera ett fåtal monografier under pseudonymerna Sara Sum Jensson och Frank W Lorenzen. "... en mycket fascinerande diktsamling [...] som både genom form och innehåll låter begreppet ”Far” och ”Son” perforeras, genomlysas av nya infallsvinklar, från insidan likväl som från utsidan. Jag är djupt tagen, på flera olika plan. [...] ”pappa mamma barn” utvecklas under läsningen till en angelägen, verkligt angelägen motpunkt till den jagbegränsning som annars är samtidens sjukdom. Jonas Rasmussen är ett författarnamn att följa in i framtiden." Kristian Lundberg, Helsingborgs dagblad ”Jag ser fram emot fler böcker från Rasmussen - men om han fortsätter i samma stil, med att avtäcka vårt minst polerade inre och presentera det så snyggt, är en återkomst närmast hotfull.” Sebastian Lönnlöv, Litteraturmagazinet ” … kring allt det välfunna, det som verkligen värmer hjärtat och gör att jag hårt applåderar den här debutsamlingen, finns små utvikningar i marginalen, där efterklangen ljuder längre och längre och …” Stig Hansén, Norrköpings Tidningar ”Det är en sinnrik bok som trots den strama estetiken också berättar om en konkret vardags vedermödor.” Clemens Altgård, Skånska Dagbladet

Myndighetslyrik: Händelsen som vi kallar myndighetslyrik är väl en av alla de paradoxer som kastar ett sken över tillvaron. Tillvaron som alltid måste om-läsas. Rullas upp som stenen för klippbranten om och om igen. En paradox är alltid samma och olika, samtidigt och separat. Myndigheter och poesin eftersträvar båda en sorts klarhet. Samtidigt hålls båda ansvariga för det dunkelt sagda. Klarnar du? Motsatser: ordning och kaos. Apollon och Dionysos. Poesin kan vara båda två. Myndigheten kanske bara en. Eller bor det en vildhet i myndigheten som hittills inte förts fram i ljuset? Avtäckts otäckt? Vi har Kafka som i den sanslösa kontrollen just avtäcker en sorts vildhet. VILDHETEN. Ljuset i byråkratins korridorer, nu kontrollerat av rörelsesensorer. Det kan vara ett ljus för Kafka och Qvandt att Samsa om. Förvandlingen. Eller ett bäcksvart mörker, med Becketts humor i dialog. Lyriken är här också dramatik. Det är ett dialogverk där Jaget går i dialog med Myndigheten. En kärleksförklaring och ett nyp i sidan. Genren försvåras, förväxlas, tappas bort i ett virrvarr av tydlighet. Det är dialog, dialektik och dikt. I titeln finns ett du. Identitet är ett viktigt spår i texten. Myndigheten ställer frågan ”vem är DU?” och poesin ställer frågan ”vem ÄR du?”. I dessa olika samma fråga låter sig texten stråla, och du läsare får den som fråga för behandling. Vagheten, avägdheten. Myndighetsspråk kräver klarhet. Väl vägda ord: balans, kontroll, åtstramning. Precision. Kyla. Distans. En distans i vilket ett rum öppnas, en plats i distansen, ett mellanrum som är nödvändigt för all parbildning. För all kärlek? För dialog. En bländande klarhet, ett ljusdunkel. Klarnar du? Myndighetslyrik. Medföljer även EFTERPOESI av poeten Oscar Nilsson Tornborg som gör en egen, sinnrik läsning av texten och går i dialog, precis där boken står. Charlotte Qvandt, född 1983, är verksam poet och byråkrat i Stockholm. Hon debuterade 2007 med diktsamlingen Söka min mors ro.

Din paradoxala strävan efter en mållös hemkomst Ur mörkret över axeln är en diktsvit som spänner ord i en mörk, tät väv över ämnen som identitet, kön, hem, tankar, kärlek och död. Kulissen är en vind, ljuset obegripligt. Skärvorna lyser. Vi är här men samtidigt också där. Något talar med oss. Din paradoxala strävan efter en mållös hemkomst. Denna diktsamling är starkt förankrad i Victoria Benedictssons novell “Ur mörkret”. Benedictsson tillhörde den svenska feminismens förgrundsgestalter och publicerade sig under pseudonymen Ernst Ahlgren. “Ur mörkret“ hann inte färdigställas under hennes levnad. Troligen skrev hon merparten av utkasten och anteckningarna samma år som hon, efter flera tidigare försök, lyckades ta sitt liv. Novellen publicerades postumt. Ur mörkret över axeln kan med fördel läsas parallellt med Benedictssons novell. Sara Sum Jensson är en av översättaren och författaren Jonas Rasmussens pseudonymer."Det är en alltigenom välgjord textsvit som visserligen bjuder ett visst läsmotstånd, men också utgör en intressant läsupplevelse och går på djupet." Clemens Altgård, Skånska Dagbladet "För att göra Ur mörkret över axeln rättvisa krävs många omläsningar. [...] när jag tvingar mig att läsa utan hänsyn till poetens utgångspunkt, novellen "Ur mörkret" av Victoria Benedictsson, öppnar sig dörrar bakom flödet av ord." Iréne Svensson Räisänen, popularpoesi.se

Fotografier och poesi om ungdom, förlust och kroppar. Emil Ljungberg är 19 år gammal och har under en tidsperiod runt sista året i gymnasiet dokumenterat livet, händelserna, kropparna, ting, natur, vyer och fenomen. Fotografiet och metoden går i dialog med det explosionsartade nedslag den sociala internettjänsten Instagram gjort i framför allt ungdomars liv, samtidigt presenteras bilderna i boken som polaroider för att blicka bakåt i fotografiets historia, och den liknande, men på många sätt helt annorlunda effekt Polaroiden hade. Greppet sätter också ett annat fotografiskt fenomen i spel, nämligen den trend som foto-appen Hipstamatic satte igång i samband med att iPhonen slog igenom: att fotografierna skulle se åldrade ut. Historia och samtid blandas samman. Samtidigt är det för Emil en isolerad tid det handlar om. En tid då ”allt stod stilla men hände” som han själv skriver. Han skriver också ”en tid då jag försvann men hittade mig själv. Mig själv i varje kropp, i min kropp”. Historia och samtid som blandas. Vi bjöd in författaren och poeten Charlotte Qvandt att skriva utifrån bilderna, i blindo, utan vår kontext. För Charlotte blev det en resa tillbaka i tiden, till sina tonår. Ett möte över gränserna för de båda konstarterna, ett möte som tar avstamp i konsten och leder tillbaka till kropp. Varje kropp. Emil Ljungberg, född 1994, dokumenterar sitt liv med kameran och läser sista året på gymnasiet. Varje kropp är hans debut. Charlotte Qvandt, född 1983, är verksam poet i Stockholm. Hon debuterade 2007 med diktsamlingen Söka min mors ro.

Massa M a s s a handlar om adhd, om försök till förklaringsmodeller, om föräldraskap och frågor, sorg och maktlöshet, arv och miljö. Om svårigheter med perception och koncentration. Det är en samling dikter som behandlar massa. En massa som successivt löses upp som stoft i rymden. Massa kan vara ett osynligt tillstånd. En maktordning. En vädjan. Här finns förmågan till mödraskap, anarki, samhällskritik och acceleration. Gestaltat mellan rum och minnen. Susann Wilhelmsson (f. 1967) är verksam som poet och skrivpedagog.