Ferdosi Publications – förlag

'Östanfläkt' är en humoristisk och kärleksfull skildring av en resa genom dåtidens och nutidens Iran. Boken berättar på ett lättläst och engagerande sätt om ett fascinerande land med en mångtusenårig historia. Om en hatad och älskad religion, om mullornas rike och den unga generationens växande makt. Om Alexander den store, Ayatollah fotboll och den siste shahens uppgång och fall. Om kvinnans ställning och basarens betydelse. Om Persepolis, den antika stormaktens präktiga huvudstad och om Isfahan, den vackraste av alla städer. Om intervjuer med infödda, om medresenärerna och vad som kan hända på en sällskapsresa. Om en avväpnande dubbelmoral, bubblande erotik och orientens hela magi. Och om mycket mera.

Översättning av "den långsamme": Den långsamme är berättelsen om hur mr Rayment, en ensamstående, sextioårig mans öde förändras efter en allvarlig cykelolycka. Hans väg tillbaka kommer att kantas av en rad gåtfulla kvinnor, som plötsligt gör intrång i hans liv. Mr Rayments protester mot att ständigt vara i behov av vård gör hans tillvaro tung och meningslös. Tills den dagen då den kroatiska sköterskan Marijana kliver över tröskeln. Han blir handlöst förälskad i den vackra och omsorgsfulla trebarnsmamman. För hennes skull är han beredd att göra vadsomhelst, trots att han tidigt inser det orimliga i deras relation. En av Coetzees tidigare romanfigurer intar en viktig roll även i detta drama, författaren Elizabeth Costello. Hon får spegla det omöjliga och osunda i Mr Rayments passion. Kan hon få honom att ändra riktning? En fascinerande och gåtfull berättelse om hur en äldre mans trångsynta begär splittrar en hel familj. En man som för sent i livet upptäcker vad som fattas honom. Han är trög och tafatt med sina känslor. Han är en helt sonika en långsam man

A Novel

For minority faith groups living in nineteenth-century Iran, religious conversion to Islam -- both voluntary and forced -- was the primary means of social integration and assimilation. However, why was it that some Persian Jews instead embraced the emergent Baha'i Faith, which was subject to harsher persecution that Judaism? Mehrdad Amanat explores the conversion experiences of Jewish families during this time, and examines the fluid, multiple religious identities that many converts adopted. The religious fluidity exemplified in the widespread voluntary conversion of Iranian Jews to Baha'ism presents an alternative to the rejectionist view of religion that regards millennia of religious experience as inherently coercive, oppressive, rigidly dogmatic and a consistently divisive social force. more

Teaching the mother tongue to our children abroad is not only a cultural imperative but also crucial for maintaining their identity. To facilitate effective language learning, it is essential to provide suitable and accessible instructional materials. The resources previously utilized by respected teachers and parents abroad typically include textbooks from Afghanistan or educational materials from our Iranian counterparts, each possessing unique advantages and limitations. With these considerations in mind, and drawing from my extensive teaching experience in Finnish public schools as well as in Afghanistan and Iran, I have developed this educational book for you. Students enrolled in mother tongue courses in public schools of non-Persian speaking countries often find it challenging to adapt to the conventional educational systems of their native countries. In response, this book, along with others I have authored, aims to simplify and improve the presentation of materials. These methods address key aspects of the Persian language, including common errors such as beginning a notebook from the left for exercises and writing from left to right, ensuring all such points are thoroughly addressed. This book is structured into three chapters: The first chapter introduces the script's format. The second chapter focuses on alphabetic principles. The third chapter explores the combination of letters. Understanding these three chapters is vital for mastering the Persian alphabet, tailored specifically for our novice learners. Please note: In the first section, alongside the alphabet, a blank space has been provided where esteemed instructors can aid in the pronunciation of Persian letters by incorporating characters from other languages (English, German, French, Swedish, Finnish, etc.) to fill these spaces. While this book strives to cover all essential aspects, it welcomes enhancements based on the valuable feedback and corrective suggestions from our esteemed educators and parents. -------------------------------------------------------------------- The book will be released in beginning of June 2024