Kidsocado Publishing House – förlag

مجموعۀ حاضر، با هدف گسترش ارتباط ایرانیان و فارسی زبانان سراسر دنیا با اشعار خّیام آماده شده است. در این اثر، مجموعه رباعیات خیام گردآوری شده و به حضور شما خواننده گرامی تقدیم می شود. همان طور که پیش از این گفته شد، با توجه به ضبط نه چندان دقیق رباعیات خیام، در طی سده های مختلف، نمی توان به طور قطع تعداد رباعیات خیام را مشخص کرد و شاید بعضی از ابیات منسوب به خّیام، در دیوان شاعران دیگر هم دیده شود؛ اما امید است که مجموعۀ پیش رو که برگرفته از دیوان خّیام به تصحیح استاد محمّدعلی فروغی است، بتواند سرخوشی و خوش دلی خّیام را در زمان سرایش اشعار، به شما منتقل کند.

مجموعۀ حاضر، با هدف گسترش ارتباط ایرانیان و فارسی زبانان سراسر دنیا با اشعار سعدی شیرازی آماده شده است. در این اثر، کتاب خواندنی گلستان به شکلی زیبا و درست فراهم شده و به حضور شما خواننده گرامی تقدیم می شود. چاپ های متعددی از کتاب گلستان سعدی توسط پژوهشگران و اندیشمندان زبان و ادبیات فارسی منتشر و روانه بازار شده است که هر یک در جایگاه خود، حائز اهمیت و قدر و ارزش هستند؛ اما از آنجا که بنای ما در این اثر بر ارائه یک اثر ک مغلط و خواندنی برای عموم مردم بوده است، دست از نکته سنجی های موشکافانه کشیدیم و آن را به فرصتی دیگر وانهادیم؛ ازاین رو کتاب حاضر را با ویرایش مناسب و بر مبنای چاپ استاد محمّدعلی فروغی از کتاب بوستان سعدی فراهم کردیم. امیدواریم که این تلاش، بتواند جلوه گر فرهنگ عظیم ایران باشد.