Magnus Grehn Förlag – förlag

Joakim Becker skriver bra...rent av mycket bra. Som titeln till den nya samlingen antyder och dikterna visar, han bryter ny mark. Han har skapat och utvecklat och utvecklat sin egen stil. När du läser eller lyssnar till Joakim, låt hans ord friska upp dig, låt hans ord ge dig näring. Grips, roas och beakta visdomen de erbjuder.

Med Frank Bergstens senaste alster i min hand börjar jag drömma om en ljus och lycklig och galen framtid då det arrangeras mästerskap i kast med buskiga ögonbryn och ljudboken Ernst & Schackrutorna möter Dödsbullen går att köpa på närmaste bensinmack. Vidare har efternamn som Estethamster, Banjostedt, Slembobb och Myggstav letat sig in i standardverket Våra namn och det finns ett tiotal tunga doktorsavhandlingar om den ickeexisterande Lars Norén-pjäsen Såriga själar och drömmar av napalm. Det är en det glada partajandets och de galna upptågens framtid, där de obligatoriska groggverandorna kränger av återkommande skrattanfall och oväntade spektakel.

Ömsint man från knivarnas rike - Ali Thareb,  översatt av: Jasim Mohamed,   Ali är född 1988 i staden Babel, Irak. Han debuterade 2015. Ömsint man från knivarnas rike är hans femte bok och den första som översatts till svenska. Dikter på originalspråket arabiska ingår även i boken. För närvarande är Ali fristadsförfattare i Region Jönköpings län. Ali fick Natur & Kulturs särskilda stipendium 2020, för uppmuntran och litterära insatser. Ali Thareb ingår i performancekollektivet  Kulturens mils som blåste en frisk fläkt, en mindre storm över det arabiska språkets poetiska landskap och förändrade det. Ali Therebs poesi skildrar uppväxten i det turbulenta Irak med förtryck, krig och vad det gör med människorna. Recension Publiceras i BTJ-häftet nr 15, 2021 av Lektör Jonas Herrlin Dikterna har översatts från arabiska av den irakiske poeten Jasim Mohamed. Han har vinnlagt sig om att ligga originalet nära, och inte försvenska för mycket. Resultatet är mycket lyckat. Språkdräkten är kraftfull och tydlig. Dikternas arabiska originaltext finns också med. Helhetsbetyg: 4.

After Hiroshima and Nagasaki August 1945Bern porter hade enough of the Manhattan Project and its machinery surrounding building the nuclear bomb. After being hand picked at a recruting office in Newark, New Jersey 1942, where he was observed as a physicist who could conduct research on how to extract uranium, he was order to appear at a mysterious army office on broadway, new york. porter became a civil physiscist during the military intelligence and placed in the physics department at princeton university. The Manhattan Project took bern porter to other places in the US. Such as Oak Ridge, Tennessee and University of California in Berkley with Robert Oppenheimer himself as boss. Bern Porter: poet, writer, scientist, artist, publisher etc The Nuclear Age War is a mental disorder of the highest order, a public manifestation that all who arrange, direct, participate are madly derange. The insanaty touches us all and we have nowhere to go.

Williams är den galne mannen på tåget som dundrar genom upplevelsen av Sverige. MGF är det lilla oberoende förlaget som inte utan framgång slår underifrån i den litterära världen men som fortfarande är ett ganska okänt namn för allmänheten. Här presenterar MGF en poet från Wales, ett land och en kultur som till stor del är okänd för den svenska allmänheten men med en 2000 år gammal kultur genomsyrad av poesi. Samlingen bjuder på innerliga inblickar i Sverige från en besökande poets perspektiv, och delar samtidigt med sig en öppen och nutida bild av den keltiska världen till läsaren. “Dominic Williams är internationellt orienterad, men det råder inget tvivel om var han hör hemma, han är ‘a proud Welshman’. Själv gör Williams ett påfallande kraftfullt och säkert intryck, men en tids umgänge med honom och hans dikter visar en stor känslighet och insikt i sköra psykiska tillstånd och social utsatthet.” Jonas Ellerström “Generositeten hos den konduktör som hälsar resenärerna välkomna på det poetiska tåget är stor och det fina med den resan som väntar är att färden går åt många olika håll samtidigt. Det beror på vilken vagn/dikt man hamnar i – för passageraren gäller bara ett öppet sinnelag! Oberoende vart du är på väg och vad de förbiilande stationerna än heter så heter ändå slutdestinationen Tranås. Det känns trösterikt i vår osäkra värld och brokiga tillvaro att det numera finns en direktlinje mellan bränningarna vid Glanyfferi I Wales och sjön Sommen i Småland. För alla oss som vill ta sig ett dopp i diktens skiftande vatten.” Bengt Berg

Camilla Mollung & Peter Nyberg - Poesi Camilla Mollung debuterar som poet med en samling dikter som pendlar mellan det förgångna och nuet och mellan förståelse och ifrågasättande. Peter Nyberg skriver om det transcendenta i vardagen, familjen och de existentiella aspekterna av ett fascistiskt maktövertagande.