Albert Monteys – illustratör

Kurt Vonneguts roman Slakthus 5 eller Barnkorståget från 1969 är en litterär klassiker och en av världens mest inflytelserika antikrigsböcker. Den återberättas här i serieform av författaren Ryan North och tecknaren Albert Monteys.

Billy Pilgrim har blivit lösgjord från tiden och slungas fram och tillbaka i tid och rum. I ena stunden befinner han sig på en optikerkonferens på 1960-talet, för att i nästa ögonblick vara tillbaka i andra världskrigets Tyskland. Men det slutar inte där. Billy kidnappas av utomjordingar och förs till planeten Tralfamadore där han får lära sig sanningen om tiden och döden. Men oavsett vilken tid och plats han kastas iväg till så återvänder han ständigt till utgångspunkten: den allierade brandbombningen av Dresden i februari 1945.

Vonneguts svarta humor, satir och existentiella funderingar tillvaratas på ett både troget och innovativt sätt i denna serieadaption. Kurt Vonnegut själv dyker också upp i boken, tillsammans med Kilgore Trout, Eliot Rosewater och en lång rad andra figurer, verkliga och påhittade. Men som Vonnegut själv har sagt: "Allt detta har hänt, mer eller mindre".