Amélie Graux – illustratör

Berta is tidy, never throws tantrums, and never cries. Whenever she feels overwhelmed, she just opens one of her boxes of emotions and shuts in her tears, fear, and anger. But what would happen if one day she lost control? Berta discovers that emotions should be felt and not locked up. Berta''s Boxes is a wonderful story about dealing with emotions and learning to understand and express your feelings.

Berta se porta muy bien. Nunca se enfada, nunca llora ni tiene rabietas. Si se pone nerviosa abre la caja del enfado y grita dentro. Lo mismo si está triste.Un día en que va al colegio vestida de rojo, un niño le dice que parece un Monstruo Glu Glu. ¿Qué es un monstruo Glu Glu?, se pregunta ella. Ese día, quizás Berta pierda el control… Porque, ¿será bueno guardar las emociones en cajas?Una necesaria reflexión sobre la literatura de las emociones.

Lucía, la pequeña maga, agita su varita y pasan cosas divertidísimas. Pero un día, su hermanito arranca unas páginas de su libro. Lucía se enfada y se le ocurre una idea… Mueve su varita y dice "¡Abracadabra!". ¿En qué animal transformará al pequeño Teo?Una divertida historia sobre el amor entre hermanos ¡a pesar de los enfados!

Sophia, the little magician, waves her magic wand and hilarious things happen. But one day, when her little brother rips some pages out of her spellbook, she gets angry and waves her wand… "Abracadabra!". What has she transformed little Hugo into?A fun story that captures the best and not-so-best moments of being brother and sister!