Este libro recoge diez cuentos de Andersen en sus versiones originales, traducidos directamente del danés: Pulgarcita, El lino, El ruiseñor, El soldadito de plomo, El traje nuevo del emperador, La niña de los fósforos, La pastora y el deshollinador, Cinco en una vaina de arvejas, La sirenita y El patito feo. Es una edición especial, en gran formato, que incluye trabajos de ilustradores nórdicos, colombianos, de México, Ecuador y Brasil. Cada uno de ellos ofreció una versión muy personal del cuento que ilustró; son diez obras de arte en diversos estilos y técnicas, que representan un homenaje a la obra del inmortal Hans Christian Andersen.
Una serie de sucesos tan misteriosos como inexplicables llevan a Olivia a pensar que su padre es un fantasma.Para empeorar las cosas, una tarde, después de salir del colegio, se entera de que todo el pueblo cree que su padre es una especie de espanto que los aterroriza cada noche. Hará falta un poco de confianza, y la llegada de una mujer misteriosa, para descubrir la verdadera historia de la carreta chillona y el hombre que la conduce.
