Jane Ray – illustratör

Prisbelönt bok översatt till ett tiotal språk. Berättelsen ur Bibelns första bok är illustrerad med starkt lysande bilder som avslöjar varje detalj i Guds plan och betonar det gudomliga mysteriet som omger naturens skönhet. Överdådiga folkkonstinspirerade illustrationer, utsmyckade med glittrande stänk av guldfärg, berättar historien om alltings början. Jane Ray behandlar sitt ämne med yttersta respekt samtidigt som hon skapar ett genomgående lättillgängligt och konstnärligt sofistikerat verk. Jane Ray har illustrerat över 70 bilderböcker. Karin Bergengren har gjort den svenska översättningen. Janes verk speglar en mängd olika kulturella uttryck som hon väver in med sina distinkta kännetecken av stjärnor på ett blått himlavalv, dekorativa fåglar och härliga mönster. Jane Ray bor och arbetar i London där hon har sin ateljé hemma i familjens trädgård. Hon arbetar huvudsakligen i akvarell kompletterat bläckstift - och blandar dekorativa stilar för att skapa magiska och exotiska drömlika bilder. "En av nutidens mest lysande illustratörer" - The Economist. Boken är utmärkt för förskolan, men har något att ge alla åldrar - och barnen kommer att njuta av att utforska bilderna på egen hand långt efter att en vuxen har läst berättelsen för dem.

I text och bild skildrar Jane Ray hur Noa och hans familj utvaldes av Gud för att räddas undan den stora floden, tillsammans med två djur av varje art. Jane Ray har illustrerat över 70 bilderböcker. Karin Bergengren har gjort den svenska översättningen. Lysande färgglada teckningar följer orden ur Första Moseboken för att berätta historien om Noa. I en stil som tar intryck av många traditioner, blinkar Ray medvetet mot folkkonstens livlighet och naiva perspektiv; hon lånar såväl den forntida egyptiska användningen av friser; som från medeltida ornamentik och komposition. Fantasifulla, väggmålningsliknande paneler pryder mellanrummen mellan text och sidornas nedre marginaler. Rays användning av färg förmedlar hennes sprudlande glädje. Den samling av djurpar som går ombord på arken är skapade med stor charm; det robusta fartyget vaggar på gröna vatten fyllda av havets varelser. När stormen avtar strömmar en grönskande gobeläng av liv ut ur arken för att förnya jorden. Berättelsen om syndafloden tolkas här som en ekologisk liknelse, med illustrationer som betonar naturens överflöd, synden när vi förorenar den och glädjen i att odla den. Jane Ray arbetar huvudsakligen i akvarell kompletterat bläckstift - och blandar dekorativa stilar för att skapa magiska och exotiska drömlika bilder. "En av nutidens mest lysande illustratörer" - The Economist Boken är utmärkt för förskolan, men har något att ge alla åldrar - och barnen kommer att njuta av att utforska bilderna på egen hand långt efter att en vuxen har läst berättelsen för dem.

An author and poet, welcomed for his reflective and thought-provoking style, retells 10 stories from different cultures - from around the world and through the ages - which each highlight the importance of taking care of the world. These stories - from ancient Greece, the Far East, the Celts, Africa, Greenland, Russia, China, Japan, South America and ancient Israel - afford wonderful opportunities for Jane Ray's paradisiacal paintings of trees and flowers, animals and birds... in short, all creation.

What would happen if we lost the happy endings to stories - imagine the tears at bedtime! A fantastic and magical tale about what happens when, one night, a wicked witch steals the happy endings to bedtime stories. It is up to Jub, the keeper of the happy endings, to save the day and ensure sweet dreams everywhere in this lyrical story about storytelling. In the tradition of classic fairy tales for children, Carol Ann Duffy and Jane Ray have created a truly compelling, surprising and beautiful story for children of all ages.

A captivating picture book retelling by Shakespeare's Globe for very young readers.William Shakespeare’s dazzling play about magic, revenge and forgiveness is unforgettably re-imagined by Shakespeare’s Globe as a picture book for very young readers. The story is told from the perspective of Ariel in language that is true to the original play but accessible to all. With shimmering, exquisite illustrations by the acclaimed artist Jane Ray, this captivating retelling is a magical way to introduce children to the one of the best-loved works of the world’s greatest playwright.

A spellbinding collection of twelve classic fairy tales, with exquisite illustrations by Jane Ray – shortlisted for the Kate Greenaway Medal.From double Carnegie Medal-winning author Berlie Doherty comes an enchanting collection of classic fairy tales, with magnificent illustrations by Jane Ray. The twelve stories in this collection – Cinderella, Sleeping Beauty, Little Red Riding Hood, Hansel and Gretel, Beauty and the Beast, Rumpelstiltskin, Aladdin, the Fire-bird and Snow White – are among the best-loved fairy tales of all. These classic stories have enthralled children all over the world for hundreds of years; but rarely, if ever, have they been presented as perfectly as here. Berlie Doherty's graceful, direct prose combines with Jane Ray's intensely beautiful pictures to create a most memorable read. Here is fairy tale magic for many a lifetime.

If you love The Frog Prince and The Elves and the Shoemaker, you'll love this tale of love, magic ... and unicorns!Annis and her grandmother live in a cold, draughty castle on top of a hill, which they share with their chickens and their cow. They may be poor, but Annis's heart is full of kindness. Offering a home to an injured unicorn and a family of fairies one day, her kindness is magically rewarded. But will her good fortune bring her happiness and love?This entrancing airy tale is brought gloriously to life by Hans Christian Andersen Award nominee Jane Ray."Jane Ray's jewel-bright illustrations shine like the flourishes of an illuminated manuscript in Saviour Pirotta's The Unicorn Prince, featuring a crumbling castle, a dauntless heroine, industrious fairies and an enchanted prince. Gorgeous gowns, wild dreams, transformations and galloping moonlit freedom are also thrown into the mix." Observer

If you love The Frog Prince and The Elves and the Shoemaker, you'll love this tale of love, magic ... and unicorns!Annis and her grandmother live in a cold, draughty castle on top of a hill, which they share with their chickens and their cow. They may be poor, but Annis's heart is full of kindness. Offering a home to an injured unicorn and a family of fairies one day, her kindness is magically rewarded. But will her good fortune bring her happiness and love?This entrancing fairy tale is brought gloriously to life by Hans Christian Andersen Award nominee Jane Ray."Jane Ray's jewel-bright illustrations shine like the flourishes of an illuminated manuscript in Saviour Pirotta's The Unicorn Prince, featuring a crumbling castle, a dauntless heroine, industrious fairies and an enchanted prince. Gorgeous gowns, wild dreams, transformations and galloping moonlit freedom are also thrown into the mix." Observer

A reassuring, timeless story, Grace and the Christmas Angel is the first picture book from the beloved author of the Seven Sisters series Lucinda Riley, written with her son Harry Whittaker and illustrated by the award-winning Jane Ray.Because somewhere, an angel is listening . . .It's Christmas Eve. The tree is decorated, the presents are wrapped and it's a big day for Grace. She is singing a song in the nativity show, and her fisherman daddy has promised to be back in time to watch her. But when a storm blows up at sea, Grace walks out on stage to find Daddy is not there. She's very worried. But luckily, Grace has someone watching over her. Will Hope, the Christmas Angel, be able to help Daddy get home safely for Christmas morning?Enjoy more books in the heartwarming Guardian Angels series: Rosie and the Friendship AngelBill and the Dream AngelAlfie and the Angel of Lost Things

A reassuring, timeless story, Grace and the Christmas Angel is the first picture book from the beloved author of the Seven Sisters series Lucinda Riley, written with her son Harry Whittaker and illustrated by the award-winning Jane Ray.This is a beautiful gift-edition hardback, complete with an angel ribbon marker.Because somewhere, an angel is listening . . .It's Christmas Eve. The tree is decorated, the presents are wrapped and it's a big day for Grace. She is singing a song in the nativity show, and her fisherman daddy has promised to be back in time to watch her. But when a storm blows up at sea, Grace walks out on stage to find Daddy is not there. She's very worried. But luckily, Grace has someone watching over her. Will Hope, the Christmas Angel, be able to help Daddy get home safely for Christmas morning?Enjoy more books in the heartwarming Guardian Angels series:Rosie and the Friendship AngelBill and the Dream AngelAlfie and the Angel of Lost Things

A reassuring story about making new friends, Rosie and the Friendship Angel is the third picture book from the beloved author of the Seven Sisters series Lucinda Riley, written with her son Harry Whittaker and illustrated by the award-winning Jane Ray.Because somewhere, an angel is listening . . .Rosie has just started a new school, and is just getting used to lots of new things when her teacher asks the class to draw their best friend. Rosie’s not sure what to do – she doesn’t have a best friend yet. Luckily, Frederick the Friendship Angel is on hand to show her that friendship is always around the corner . . .Enjoy more books in the heartwarming Guardian Angels series: Grace and the Christmas AngelBill and the Dream AngelAlfie and the Angel of Lost Things

A reassuring story about making new friends, Rosie and the Friendship Angel is the third picture book from the beloved author of the Seven Sisters series Lucinda Riley, written with her son Harry Whittaker and illustrated by the award-winning Jane Ray.Because somewhere, an angel is listening . . .Rosie has just started a new school, and is just getting used to lots of new things when her teacher asks the class to draw their best friend. Rosie’s not sure what to do – she doesn’t have a best friend yet. Luckily, Frederick the Friendship Angel is on hand to show her that friendship is always around the corner . . .Enjoy more books in the heartwarming Guardian Angels series: Grace and the Christmas AngelBill and the Dream AngelAlfie and the Angel of Lost Things

A reassuring story about moving house and overcoming fears, Bill and the Dream Angel is the second picture book from the beloved author of the Seven Sisters series Lucinda Riley, written with her son Harry Whittaker and illustrated by the award-winning Jane Ray.Because somewhere, an angel is listening . . .Bill and his family have just moved house. But, even though Bill's room is much bigger than before, and he has a garden to play in, Bill misses his old, familiar home. This new house makes mysterious noises, especially at night. Fortunately Destiny, the Dream Angel, is on hand to help Bill. With Destiny's help, Bill will learn that what may seem scary at first can result in the most magical of discoveries . . .Enjoy more books in the heartwarming Guardian Angels series: Grace and the Christmas AngelRosie and the Friendship AngelAlfie and the Angel of Lost Things

A reassuring story about moving house and overcoming fears, Bill and the Dream Angel is the second picture book from the beloved author of the Seven Sisters series Lucinda Riley, written with her son Harry Whittaker and illustrated by the award-winning Jane Ray.A beautiful gift-edition hardback, complete with an angel ribbon marker.Because somewhere, an angel is listening . . .Bill and his family have just moved house. But, even though Bill's room is much bigger than before, and he has a garden to play in, Bill misses his old, familiar home. This new house makes mysterious noises, especially at night. Fortunately Destiny, the Dream Angel, is on hand to help Bill. With Destiny's help, Bill will learn that what may seem scary at first can result in the most magical of discoveries . . .Enjoy more books in the heartwarming Guardian Angels series: Grace and the Christmas AngelRosie and the Friendship AngelAlfie and the Angel of Lost Things

A reassuring story about losing (and finding!) something special, Alfie and the Angel of Lost Things is the fourth picture book from the beloved author of the Seven Sisters series Lucinda Riley, written with her son Harry Whittaker and illustrated by the award-winning Jane Ray.Because somewhere, an angel is listening . . .Alfie is going on holiday, and he can't wait! His favourite toy, Bertie, is coming too, of course. He can't wait to show Bertie the view from the plane, and play with him on the beach. But while Alfie is busy on the sand, Bertie goes missing. Luckily, Luna, the angel of lost things, is on hand to reunite Alfie and Bertie, and show Alfie that special friends come in all shapes and sizes!Discover more books in this heartwarming series:Grace and the Christmas AngelBill and the Dream AngelRosie and the Friendship Angel

Alfie and the Angel of Lost Things, from bestselling author Lucinda Riley, and her son, Harry Whittaker, is a mythical summer holiday story and the fourth and final book in the Guardian Angels series.Alfie is going on holiday to Greece. His favourite toy Bertie is coming too of course! He can't wait to show Bertie the view from the plane, introduce him to his new holiday friends and learn all about the ancient Greek gods together. But while Alfie is busy on the sand, Bertie goes missing at sea. Fortunately, Alfie has someone watching over him. Will Luna, the Angel of Lost Things, be able to reunite Alfie and Bertie?Because somewhere, an angel is listening . . .

Tottie is a loving little wooden doll who lives with her family in a shoebox. The doll family is owned by two sisters, Emily and Charlotte, and they are very happy, except for one thing: they long for a proper home. To their delight, their wish comes true when Emily and Charlotte fix up a Victorian dolls' house - just for them. It's perfect. But then a new arrival starts to wreak havoc in the dolls' house. For Marchpane might be a wonderfully beautiful doll, but she is also terribly cruel. And she always gets her own way . . .First published in 1947, Rumer Godden's classic The Dolls' House has been delighting children for years, and this beautiful edition, illustrated by Jane Ray, will delight future generations for years to come.

A captivating picture book retelling by Shakespeare’s Globe for very young readers.William Shakespeare’s comedy about mistaken identities and unrequited love in the far-off kingdom of Illyria is unforgettably re-imagined by Shakespeare’s Globe as a picture book for very young readers. With exquisite and detailed illustrations from the acclaimed artist Jane Ray, who has previously been shortlisted for the Kate Greenaway Medal, this captivating retelling is a magical way to introduce children to one of the best-loved works of the world’s greatest playwright.

A captivating picture book retelling by Shakespeare’s Globe for very young readers.William Shakespeare’s play about love, loss and jealousy in the far-off kingdoms of Sicilia and Bohemia is unforgettably re-imagined by Shakespeare’s Globe as a picture book for very young readers. With exquisite and detailed illustrations from the acclaimed artist Jane Ray, who has previously been shortlisted for the Kate Greenaway Medal, this fresh retelling is a magical way to introduce children to one of the best-loved works of the world’s greatest playwright.

Inspired by Hindu mythology, Anya’s Quest is an enchanting tale of a young girl’s journey to protect the planet, from the Costa-winning author of Asha and the Spirit Bird and renowned illustrator Jane Ray. A beautiful book to treasure for ever.The earth’s lullaby is falling silent. Our world is in danger…When the mighty goddess Ganga hears a forgotten melody in the night, she follows its tune to a palace in the icy Himalaya and to a young girl called Anya. For she has a quest for Anya – she needs her help to heal the fragile planet.Flying on her dragon Makara, Ganga leads Anya and her friend Mahi on an epic journey through time and across India, in search of elusive spirit animals and forgotten lullabies. Together, they must confront their fears and discover friends new and old, as they join their voices in a celebration of the planet.

A captivating picture book retelling by Shakespeare's Globe for very young readers.William Shakespeare’s comedy about four lovers' mishaps in an enchanted forest is unforgettably re-imagined by Shakespeare’s Globe as a picture book for very young readers. With exquisite and detailed illustrations from the acclaimed artist Jane Ray, who has been shortlisted for the Kate Greenaway Medal, this captivating retelling is a magical way to introduce children to one of the best-loved works of the world’s greatest playwright.

A captivating picture book retelling by Shakespeare’s Globe for very young readers.William Shakespeare’s dazzling play about magic, revenge and forgiveness is unforgettably re-imagined by Shakespeare’s Globe as a picture book for very young readers. The story is told from the perspective of Ariel, in language that is true to the original play but accessible to all. With shimmering, exquisite illustrations by the acclaimed artist Jane Ray, this fresh retelling is a magical way to introduce children to one of the best-loved works of the world’s greatest playwright.

Inspired by Hindu mythology, Anya’s Quest is an enchanting tale of a young girl’s journey to protect the planet, from the Costa-winning author of Asha and the Spirit Bird and renowned illustrator Jane Ray. A beautiful book to treasure for ever. The earth’s lullaby is falling silent. Our world is in danger…When the mighty goddess Ganga hears a forgotten melody in the night, she follows its tune to a palace in the icy Himalaya and to a young girl called Anya. For she has a quest for Anya – she needs her help to heal the fragile planet.Flying on her dragon Makara, Ganga leads Anya and her friend Mahi on an epic journey through time and across India, in search of elusive spirit animals and forgotten lullabies. Together, they must confront their fears and discover friends new and old, as they join their voices in a celebration of the planet.

A captivating picture book retelling by Shakespeare’s Globe for very young readers.William Shakespeare’s comedy about mistaken identities and unrequited love in the far-off kingdom of Illyria is unforgettably re-imagined by Shakespeare’s Globe as a picture book for very young readers. The story is told from the perspective of Feste the Fool, in language that is true to the original play but accessible to all. With exquisite and detailed illustrations from the acclaimed artist Jane Ray, who has previously been shortlisted for the Kate Greenaway Medal, this captivating retelling is a magical way to introduce children to one of the best-loved works of the world’s greatest playwright.

"One of the prettiest works of non-fiction you are likely to see… It is ravishing." The Sunday TimesFrom Nicola Davies, one of the UK’s finest non-fiction writers, and from Jane Ray, one of the UK’s finest illustrators, comes and exquisite Nature Storybook about … hummingbirds! A hummingbird is smaller than your thumb and weighs less than a 20 pence piece – however you measure it, it’s tiny. But every spring, hummingbirds that have spent the winter in Mexico fly north to make the most of the warmer weather. They nest as far north as Canada and Alaska; a 2,000 mile trip! This is the story of one spring migration: of a tiny bird, its amazing journey and the people it meets along the way."Jane Ray turns everything she touches to gold." Daily Telegraph"Nicola Davies is one of the best children’s writers in the business." Huffington Post

A tender, reassuring and vital tale of friendship exploring how we deal with and overcome worry, perfectly pitched for young readers. Amy May knows about webs of worries – so many people she meets are caught in them, from her own artist dad to newly arrived refugee Rima and her family. By being brave enough to open up her worry box, Amy May helps all those around her find a way forward. Particularly suitable for readers aged 9+ with a reading age of 8.

"This adaptation for younger readers (Key Stage 2) will introduce them to this classic of world literature and to Babur’s exciting adventures of discovery and conquest." —The School Run"In a time where we are even more aware of the need for diversity and understanding of other traditions, this will make an excellent addition to any school library." —Margaret Pemberton"This dynamic retelling of the memoirs of Babur, founder of the Mughal empire and Uzbek national hero, features the triumphs and reverses of his military and political career, with richly coloured illustrations."  —The Guardian"A perfect introduction to the Baburnama for young readers giving them a flavour of this classic of world literature and Babur’s exciting adventures of discovery and conquest." —Outside in WorldThe memoirs of Babur (1483–1530), descendant of Genghis Khan and Timur (Tamburlaine) and founder of the mighty Mughal Empire, enjoy worldwide renown as the first true autobiography in Islamic literature and an absorbing account of conquest and wise rule, composed by a man whose erudition and statecraft have elevated him to the status of a national hero in the countries of Central Asia. Babur’s narrative describes not only the battles that propelled him to power, but the people, flora and fauna of the lands he ruled – taking us from Samarkand to Kabul to northern India. Anuradha's lucid and lively retelling of the Baburnama will introduce this classic of world literature to a new generation of young readers, for whom the story of Babur will serve as both a thrilling adventure and an exemplary tale.The Story of Babur: Prince, Emperor, Sage is published as the Republic of Uzbekistan undertakes an extensive programme of promoting and communicating its rich cultural heritage both within its own borders and to the rest of the world. The book’s publication will coincide with an exhibition on the Boburid dynasty of the Mughal Empire at the Smithsonian Institute, Washington DC. This new children’s edition will be available in English, Russian and Uzbek versions, as well as in Braille editions of all three languages.For ages 7-11 years.

"This adaptation for younger readers (Key Stage 2) will introduce them to this classic of world literature and to Babur’s exciting adventures of discovery and conquest." — The School Run"In a time where we are even more aware of the need for diversity and understanding of other traditions, this will make an excellent addition to any school library." — Margaret Pemberton"This dynamic retelling of the memoirs of Babur, founder of the Mughal empire and Uzbek national hero, features the triumphs and reverses of his military and political career, with richly coloured illustrations."  — The Guardian"A perfect introduction to the Baburnama for young readers giving them a flavour of this classic of world literature and Babur’s exciting adventures of discovery and conquest." — Outside in WorldThe memoirs of Babur (1483–1530), descendant of Genghis Khan and Timur (Tamburlaine) and founder of the mighty Mughal Empire, enjoy worldwide renown as the first true autobiography in Islamic literature and an absorbing account of conquest and wise rule, composed by a man whose erudition and statecraft have elevated him to the status of a national hero in the countries of Central Asia. Babur’s narrative describes not only the battles that propelled him to power, but the people, flora and fauna of the lands he ruled – taking us from Samarkand to Kabul to northern India. Anuradha's lucid and lively retelling of the Baburnama will introduce this classic of world literature to a new generation of young readers, for whom the story of Babur will serve as both a thrilling adventure and an exemplary tale.The Story of Babur: Prince, Emperor, Sage is published as the Republic of Uzbekistan undertakes an extensive programme of promoting and communicating its rich cultural heritage both within its own borders and to the rest of the world. The book’s publication will coincide with an exhibition on the Boburid dynasty of the Mughal Empire at the Smithsonian Institute, Washington DC.For ages 7-11 years.Text in French.