Luis Garay – illustratör

Mayan civilization once flourished in what is today Guatemala and the Yucatan. The Mayan sacred book the Popol Vuh tells of the creation of the universe, the world of gods and demi-gods and the creation of mankind.

No podemos leer el Popol Vuh solo una vez en la vida, hay que leerlo varias veces, a medida que vayamos creciendo como lectores. Ese es el propósito de estas historias del Popol Vuh, que las puedas leer y disfrutar desde cuando te inicias en la lectura.En los hermanos gemelos contra los tres gigantes, Humberto Ak´abal, el poeta maya-k''iche'', y Luis Garay, el ilustrador nicaragüense, nos cuentan, cada quien a su manera, una historia muy antigua: la del orgulloso Wuqub Kaqix, Siete Guacamaya y de cómo lo derrotan los dioses gemelos. En este título de la colección se relatan las emocionantes aventuras de los héroes gemelos. Sus pugnas contra tres gigantes, Wuqub Kaqix y sus hijos, Sipakna-Lagarto y Kabraqan-Terremoto. Y después contra los perversos señores de Xibalbá, los causantes de las enfermedades y aflicciones de los seres humanos. También encontrarás interesante información sobre la medicina maya, el palo volador y el juego de pelota.

La niña al centro de esta historia vive entre dos mundos. De un lado está su casa, donde vive con su papá latinoamericano y su abuela norteamericana. Su mamá murió cuando ella nació. Allí hay muchas cosas bonitas, muchos libros y mucho dinero. En el otro lado esta la casa de su otra abuela, donde vive su prima con su propia madre y mucha gente más. Esta es una casa católica, donde las posesiones materiales no son especialmente importantes. Aquí la casa siempre está llena de gente, tanto los que viven en la casa como todos aquellos que vienen por una refacción generosa por la tarde y por un poco de buen chisme.