The Mayans have long fascinated modern readers with their complex written language, sophisticated mathematics, and advanced astronomy. In Guatemala in 1558, a young Mayan K’iche’ man transcribed what he called a sacred book that “we can no longer see.” This was the Popul Vuh, the Mayans' written account of the creation of the universe, the gods and demi-gods who occupied that universe, and the story of how man was created by them. Furthermore, it traced, generation by generation, the lineage of the Mayan lords down to their imprisonment and torture by the Spanish invaders. Considered the Mayan bible, the Popol Vuh appears here in an authoritative, gorgeously illustrated version by noted Maya anthropologist Victor Montejo, who has captured all the drama and excitement of one of the world’s great creation stories.
No podemos leer el Popol Vuh solo una vez en la vida, hay que leerlo varias veces, a medida que vayamos creciendo como lectores. Ese es el propósito de estas historias del Popol Vuh, que las puedas leer y disfrutar desde cuando te inicias en la lectura.En los hermanos gemelos contra los tres gigantes, Humberto Ak´abal, el poeta maya-k''iche'', y Luis Garay, el ilustrador nicaragüense, nos cuentan, cada quien a su manera, una historia muy antigua: la del orgulloso Wuqub Kaqix, Siete Guacamaya y de cómo lo derrotan los dioses gemelos. En este título de la colección se relatan las emocionantes aventuras de los héroes gemelos. Sus pugnas contra tres gigantes, Wuqub Kaqix y sus hijos, Sipakna-Lagarto y Kabraqan-Terremoto. Y después contra los perversos señores de Xibalbá, los causantes de las enfermedades y aflicciones de los seres humanos. También encontrarás interesante información sobre la medicina maya, el palo volador y el juego de pelota.
La niña al centro de esta historia vive entre dos mundos. De un lado está su casa, donde vive con su papá latinoamericano y su abuela norteamericana. Su mamá murió cuando ella nació. Allí hay muchas cosas bonitas, muchos libros y mucho dinero. En el otro lado esta la casa de su otra abuela, donde vive su prima con su propia madre y mucha gente más. Esta es una casa católica, donde las posesiones materiales no son especialmente importantes. Aquí la casa siempre está llena de gente, tanto los que viven en la casa como todos aquellos que vienen por una refacción generosa por la tarde y por un poco de buen chisme.
Alfredito and his family are getting ready to return to their old home in El Salvador for Christmas, their first time back since they left as refugees. But they will make this trip on a plane — the first time any of them has ever flown. The excitement mounts as they drive to the airport, get on the plane and fly up into the air, each step bringing an increasing level of amazement. But the greatest moment of all is when they finally arrive and their beloved relatives meet them. Their old house looks and feels as it always did. The smells, the food, the new puppies, the familiar plants and flowers fill Alfredito's heart with a sense of belonging and joy.
