Sol Undurraga – illustratör

Este atlas ilustrado presenta todos los países del continente americano, con información recopilada por dos historiadoras chilenas y complementada por ciudadanos de los distintos países, buscando dar una mirada más completa de la identidad de cada país. Se incorporan aspectos de la geografía física, política y económica y también aspectos de la ecología, las diferentes lenguas, el paisaje, las prácticas y actividades cotidianas, las tradiciones patrias, los personajes de la historia y cultura popular, el patrimonio material e inmaterial, los desafíos medioambientales y sus problemáticas entre otros, ilustrado por Sol Undurraga.

En este divertido cuento infantil aparece Maca, una niña que está que se hace caca, mostrando una situación muy común durante la infancia: tener que correr a último minuto al baño. Pero también muestra que es algo natural y que se puede tomar con mucho humor.Maca corre por toda su casa buscando cómo llegar al baño, encontrándose con un mundo entre lo imaginario y lo real. Carolina Delpiano y Sol Undurraga combinan su genial sentido del humor para crear un libro lleno de sorpresas en el texto y en la ilustración.Esta lectura también puede ser una puerta de entrada para conversar sobre situaciones del desarrollo infantil que a veces son difíciles de abordar, como ir al baño, inventar excusas, no saber diferenciar entre la fantasía y la realidad, etc. O simplemente ser un momento para divertirse y disfrutar de la lectura."La Maca está que se hace caca y corre desesperada buscando un baño que, para estos efectos, vale más que el paraíso para un condenado o un trago de agua en el desierto. Pero el camino a la salvación está lleno de obstáculos y dificultades inesperadas. Esta odisea que nos relata Carolina Delpiano e ilustra Sol Undurraga tiene momentos de una tensión pesadillesca, porque entre las primeras contracciones y la salvación definitiva, asoman personajes fantásticos a los que les basta un verso o unas pocas líneas para existir de manera rotunda, juguetona y desesperante al mismo tiempo. Aquí la caca no huele, pero duele. No asquea ni repugna, sino que persigue a quien la padece como una culpa, como una debilidad inconfesable que vuelve cómplices a niños y viejos. Ambos saben perfectamente que para ser felices deben liberarse de ella. Y esta historia tiene un final feliz. ¡Qué alivio!" -Patricio Fernández.

El amor fue uno de los temas centrales de la poesía de Pablo Neruda. En buena medida le debe su fama. ¿Quién no conoce algún verso suyo? En este libro figuran sus poemas clásicos y también otros que emocionarán a toda persona que se haya enamorado, pues se reconocerá en ellos. Dulzura, erotismo, melancolía, desesperación: de eso habla esta poesía universal y las ilustraciones de Sol Undurraga que han surgido de ella.Pablo Neruda (1904-1973) fue un poeta, político y activista chileno. Su libro Veinte poemas de amor y una canción desesperada (1924), escrito a sus 20 años, es el libro de poesía más leído del siglo XX. A lo largo de su vida recibió numerosos reconocimientos como el Premio Nobel de Literatura (1971), un doctorado honoris causa de la Universidad de Oxford, el Premio Nacional de Literatura (1945), el Premio Stalin de la Paz (1953), entre otras. En 1969 fue nombrado miembro honorario de la Academia Chilena de la Lengua.Sol Undurraga Machicao (Mujer Gallina) estudió arquitectura y desde el 2011 se desempeña como ilustradora. Ilustró el libro Atlas americanoeditado por Amanuta. Obtuvo el premio de Opera Prima en Bologna Childrens Book Fair 2018 y el premio Green Island en Corea con su libro La Plage, editado por la L´agrume en Francia y traducido y editado por Wellmade Pictures Books en Corea del Sur y Sapocast en Chile. Sol y Mujer Gallina han sido reconocidas y seleccionadas dos veces como finalista en Latin American Ilustrator NY, tres veces en el catálogo Iberomaericano en México, dos veces en Bologna Children´s Book Fair y en la Bienal de Ilustración en Portugal. Invitada para dar charlas de apertura en la FILIJ de Guadalajara y Oaxaca y en la FILBO en Bogotá. Ha participado en exposiciones colectivas e individuales en Chile, Barcelona, Estados Unidos, Corea, Japón, Portugal e Italia. Asimismo, Sol ha trabajado para el diario El País semanal en España, SZ en Alemania, Radio Ambulante en US, entre otras. En España está representada por la agencia Pencil. Actualmente, está radicada en Berlín.