Visar resultat för..."Utvandring"

Linus de Faires "Sveasagorna" är en episk roman om en norrbottnisk familj som liksom tusentals andra lockades att emigrera till Brasilien. I en vindlande berättelse som sträcker sig från början av förra seklet fram till våra dagar följer vi deras kamp för överlevnad genom fem generationer. En storslagen och skrämmande roman om sökandet efter ett bättre liv - och ibland bara efter ett liv.

Vintern 1909, efter den förlamande storstrejken, emigrerar de tioåriga tvillingarna Lovisa och Artur med sin familj från Kiruna. Löftet från den brasilianska staten är femtio hektar bördig jord, evig sommar och frihet. Väl framme väntar en regnskog som är utan nåd.

I Misiones djungler i Argentina på andra sidan Uruguayfloden, grundar svenska pionjärer Villa Svea. Hit, till svenskbyn som blivit stad, flyr 1975 den unga Graciela med sin lille son Rodolfo i en rostig bil, undan paramilitära gruppers utrensning av oppositionella i Buenos Aires. Men när juntan tar över finns snart angivarna överallt.

Vid sjutton års ålder står Erika Skog på tröskeln till vuxen­livet, en tröskel som tycks lika orubblig som stenen på åkern. Hon har bara vaga minnen av sin mor Hilda, och hennes far har lagt över ansvaret för dotterns uppfostran på Anna och Oskar Hansson som bor på gården Sjölund. Men Erika har svårt att finna sig i rollen som kvinna och plågas av en inre rotlöshet. Snart får hon veta att allt hon har fått berättat om sin bakgrund är en lögn, upprätthållen av hennes närmaste.

LUNDENS HJÄRTA är den fristående uppföljaren till Linda Edgarssons debutroman DÄR VASSEN VIKER. Boken utspelar sig i Småland i början av 1900-talet och skildrar varmt den egensinniga Erikas kamp för att hitta sin plats i världen.

Gripande debutroman om kärlek och sorg i 1800-talets Småland

Torpardottern Hilda är en inbunden person, tärd av minnen från barndomen. När hennes faster Anna ber om hjälp på gården Sjölund är det första gången Hilda sätter sin fot där sedan den olycksaliga vinterdagen då hennes far och bror drunknade i sjön. På Sjölund finns också Annas våldsamme make August, som tittar alltför djupt i flaskan, och deras fosterson Erik. Han, som bara var en pojke sist Hilda såg honom och som hon lovat sig själv att aldrig förlåta för det som hände, är nu en ung man.

Nere vid sjön skiftar vassen från gult till grönt och i gryningen hörs koltrastens sång. Någonting börjar gro mellan Hilda och Erik och det växer sig snabbt starkare. 

Där vassen viker är ett fängslande stycke kvinnohistoria om arbete, kärlek och sorg. På ett lika lättillgängligt som vackert språk skildrar Linda Edgarsson det småländska torparlivet under sent 1800-tal, den omvälvande kärlekens makt och tragikens förlamande kraft. Där vassen viker är den första boken i en trilogi.

Linus de Faires "Sveasagorna" är en episk roman om en norrbottnisk familj som liksom tusentals andra lockades att emigrera till Brasilien. I en vindlande berättelse som sträcker sig från början av förra seklet fram till våra dagar följer vi deras kamp för överlevnad genom fem generationer. En storslagen och skrämmande roman om sökandet efter ett bättre liv - och ibland bara efter ett liv.

Vintern 1909, efter den förlamande storstrejken, emigrerar de tioåriga tvillingarna Lovisa och Artur med sin familj från Kiruna. Löftet från den brasilianska staten är femtio hektar bördig jord, evig sommar och frihet. Väl framme väntar en regnskog som är utan nåd.

I Misiones djungler i Argentina på andra sidan Uruguayfloden, grundar svenska pionjärer Villa Svea. Hit, till svenskbyn som blivit stad, flyr 1975 den unga Graciela med sin lille son Rodolfo i en rostig bil, undan paramilitära gruppers utrensning av oppositionella i Buenos Aires. Men när juntan tar över finns snart angivarna överallt.

"Det känns faktiskt inte fel att nämna 'Sveasagorna' i samma andetag som Lagerlöfs 'Jerusalem' och Mobergs Utvandrarsvit. Här finns ett liknande patos och sinne för drama, en verklighet till grund för dikten, ett språk som lever, ett myller av karaktärer som jag på riktigt bryr mig om." Sydsvenskan

"Man kan helt enkelt inte sluta läsa." Expressen

"Det är lika kaxigt som det är imponerande [...] de Faires sätt att uttrycka sig [gör] att man trollbinds. [...] Skickligt fogas de två tidsåldrarna sakta men säkert samman och när berättelserna möter varandra blir läsaren uppmärksammad på hur svårt det är att slå sig fri från historien och hur nedärvda trauman lätt blir en självuppfyllande profetia. Men trots alla umbäranden finns där också ett tydligt stråk av kärlek som en länk mellan generationerna." Svenska Dagbladet

"Jag läser romanen med andan i halsen och tilltagande puls. Den griper tag i mig rent fysiskt. Jag fascineras av den dramatiska skildringen av den röda jordens svenskar, men till syvende och sist är det gestaltningen av Argentinas sentida historia som berör mig mest." Göteborgs-Posten

"Sveasagorna är en grym berättelse. Drömmen blir en mardröm. Bitvis är natten så svart i djungeln att man som läsare behöver tända en extra lampa i rummet." Skånska Dagbladet

"Linus de Faire har skrivit en riktig släktsaga om fyra generationers liv och vedermödor där äventyr blandas med historia, politik och den råa kampen för överlevnad." Litteraturmagazinet

"Ens förväntningar efter de två tidigare romanerna infrias ändå med råge: det här är en underhållande roman som går på berättelsemotorns alla cylindrar. Linus de Faire har en unik berättarröst, men om det i någon mån påminner om någon svensk föregångare är det inte i första hand Vilhelm Moberg jag tänker på, utan Selma Lagerlöf (och inte enbart för att det finns en fin en anspelning på en viss Gösta Berling). Även här bultar ett idealistiskt hjärta, men framför allt visar de Faire en förmåga att trollbinda sin läsare, och en släktskap i hur han tar sig an inslag som touchar det övernaturliga. Ärligt: det borde vara en tidsfråga innan han hämtar hem ett mycket välförtjänt Selma Lagerlöf-pris!" Bernur (Björn Kohlströms blogg)

Året är 1856 och Håkan Söderström befinner sig på flykt från Sverige till det förlovade landet Amerika. Han har inga pengar, kan inte ett ord engelska, och så har han tappat bort sin bror Linus när han av misstag hoppade på fel båt från Göteborg. Tillsammans skulle de ta sig till New York, men nu har Håkan hamnat i San Francisco, på andra sidan landet, och ser ingen annan lösning än att vandra genom USA för att ta sig till sin bror. Det är mörkt, förvirrande, ensamt och slitsamt. Hela tiden ställs Håkan inför nya utmaningar och faror som tvingar honom tillbaka. Men längs vägen möter han också många färgstarka karaktärer: naturforskare, brottslingar, religiösa fanatiker, bedragare, indianer och lagmän. En sadistisk sheriff, en kvinna utan tänder som klär honom i en mantel av sammet. Trots detta börjar rykten florera om Håkans bedrifter som med tiden förvandlar honom till en levande legend.

I På avstånd trotsar Hernan Diaz genrekonventionerna för historisk fiktion. Med undersökande blick sätter han nytt ljus på stereotyper som befästes i vårt förflutna, och påminner oss om vad främlingskap och utanförskap verkligen innebär.

På avstånd nominerades till Pulitzerpriset.

Året är 1856 och Håkan Söderström befinner sig på flykt från Sverige till det förlovade landet Amerika. Han har inga pengar, kan inte ett ord engelska, och så har han tappat bort sin bror Linus när han av misstag hoppade på fel båt från Göteborg. Tillsammans skulle de ta sig till New York, men nu har Håkan hamnat i San Francisco, på andra sidan landet, och ser ingen annan lösning än att vandra genom USA för att ta sig till sin bror. Det är mörkt, förvirrande, ensamt och slitsamt. Hela tiden ställs Håkan inför nya utmaningar och faror som tvingar honom tillbaka. Men längs vägen möter han också många färgstarka karaktärer: naturforskare, brottslingar, religiösa fanatiker, bedragare, indianer och lagmän. En sadistisk sheriff, en kvinna utan tänder som klär honom i en mantel av sammet. Trots detta börjar rykten florera om Håkans bedrifter som med tiden förvandlar honom till en levande legend.

I På avstånd trotsar Hernan Diaz genrekonventionerna för historisk fiktion. Med undersökande blick sätter han nytt ljus på stereotyper som befästes i vårt förflutna, och påminner oss om vad främlingskap och utanförskap verkligen innebär.

På avstånd nominerades till Pulitzerpriset.

Fotografen Charlie Bennet har rest runt till alla Stockholm i USA. Hans bilder fångar den vackra men samtidigt öde och ensamma själen i dessa avbefolkade orter. Vissa av dem kommer snart att vara borta. Stockholm i Iowa dog till exempel mer eller mindre ut när järnvägen lades om. I Stockholm i Maine finns det däremot en stark svensk förankring.

Visste du att Stockholm är en avfolkningsort som lever upp på söndagarna när kyrkan kallar? Eller att Stockholm har arrangerat VM i flipperspel? Av ett annat Stockholm finns bara en kyrkogård kvar, tillsammans med minnet av en utsatt koloni solsvedda svenskar i södraste Texas.

Det finns hundratals platser med svenska eller svenskklingande namn i USA och minst åtta Stockholm. Svenskheten på dessa platser varierar kraftigt och på vissa orter är det endast efternamnen som antyder att utvandrade svenskar en gång i tiden hade inflytande. Andra vårdar sitt svenska arv med ömhet och stolthet, fast med amerikansk accent. Alla är unika och skiljer sig fullständigt från den svenska huvudstad som de en gång döptes efter. 

De Stockholm som finns med i boken ligger i Iowa, Maine, New York State, New Jersey, South Dakota, Minnesota, Texas och Wisconsin och självklart Stockholm, Sverige.

Boken ges även ut på svenska; United Stockholms of America : Svenskarna som stannade

Vid sjutton års ålder står Erika Skog på tröskeln till vuxen­livet, en tröskel som tycks lika orubblig som stenen på åkern. Hon har bara vaga minnen av sin mor Hilda, och hennes far har lagt över ansvaret för dotterns uppfostran på Anna och Oskar Hansson som bor på gården Sjölund. Men Erika har svårt att finna sig i rollen som kvinna och plågas av en inre rotlöshet. Snart får hon veta att allt hon har fått berättat om sin bakgrund är en lögn, upprätthållen av hennes närmaste.

LUNDENS HJÄRTA är den fristående uppföljaren till Linda Edgarssons debutroman DÄR VASSEN VIKER. Boken utspelar sig i Småland i början av 1900-talet och skildrar varmt den egensinniga Erikas kamp för att hitta sin plats i världen.

Arvid och Anna lämnar Fattigsverige 1891 för att söka lyckan i Brasilien, himmelriket på jorden som visar sig vara helvetet. Många dör redan på resan dit och i de tillfälliga lägren råder stor misär, sjukdomar och svält. Det tar ett år innan de överlevande svenskarna slutligen når sin destination, men först tjugo år senare har Dödskaravanen kommit fram på riktigt.

Historien om Arvid, Anna och alla de andra svenskarna som sökte ett nytt liv är en relativt okänd berättelse från vårt förflutna som har skrämmande likheter med det som nu händer i vår omvärld med miljontals människor på flykt. En historia om lidande men också om människans förmåga att hitta glädjeämnen och övervinna till synes oöverkomliga hinder.

Dödskaravanen är en fiktiv roman som berättar den sanna historien om svenskarna som ville skapa sig en ny framtid i ett annat land.

Mats Erasmie är civilekonom som utöver skrivandet arbetar som vd för ett stort produktionsbolag i Göteborg. Han har tidigare gett ut ett tiotal fack- och läroböcker inom försäljning och marknadsföring. Dödskaravanen är hans debut som romanförfattare.

”Det är en stark och gripande berättelse om fasansfulla människoöden, men trots detta lyckas författaren förmedla en känsla av hopp och hans historia blir därför något mer än bara en eländesskildring.” – BTJ-häftet nr 7, 2018, Lektör Inger Wassenius

”En otroligt intressant bok.” – Malinbooknerd

”Jag hoppas att Mats Erasmie är i full färd med att skriva på fler böcker.” – Läsvärd eller inte?

Ska vi göra en spännande flygresa, Ellinor? Ja, mamma, det vill jag! Vart då? Till solen. Men här finns ju sol. Jag vet. Men dit jag vill ta dig är solen mycket varmare och lyser mycket gulare. Var är det någonstans? I Enhil, byn där jag föddes. Där ska sova på taket under stjärnorna och månen. Och vi ska vandra hand i hand på gatorna.

Ellinor och hennes mamma reser till Turkiet för att besöka Enhil, byn där mamma föddes. Det blir en spännande resa, fylld av minnen, men också närhet till en annan värld där historien är nära, där solen och stjärnorna är närmare, där en orm kan vara riktigt farlig och där dofterna och smakerna är starkare och färgerna mer lysande.

En bok för barn om att ha två länder som ursprung, om hur det kan vara att vara kristen i ett annat land och annan kultur och om allt vi har gemensamt.

I Resan till Solens land får barnet möta en kristen minoritet i ett muslimskt land, och får en större förståelse för en annan kultur och historia. Det är också en spännande och vacker berättelse om generationer som möts och en tro som bär.

OM FÖRFATTAREN: Marina Andersson är född i Turkiet och levde i Schweiz innan hon kom till Göteborg. Idag känner hon sig mest som en kosmopolit. Marina skriver skönlitteratur och barnböcker med existentiellt tema, med en önskan om att förmedla glädje. Hon har även gett ut bilderboken Teo och Ingvar på Pärlan. Innan dess har hon även en utgiven självbiografisk roman med namnet Farväl, välkommen hem.

Den unge Gustaf Berzelii lämnar år 1898 ett krisande Luleå och en rik men förtryckande fader för att studera i Uppsala. Efter ett vilt studentliv hamnar han tillsammans med en studiekamrat i Monte Carlo där lyckan och deras planer på att uppnå ekonomiskt oberoende får ett abrupt slut. Gustaf, som inte vågar återvända till Sverige, tar rådet att bege sig till Argentina som då var ett av världens rikaste länder. Allt sägs vara möjligt där och emigrerande svenskar tar framgångsrikt för sig av den snabbt växande kakan.

Gustaf etablerar långvariga vänskaper med bokhållare Eklind och ryttmästare Hallström. Tillsammans blir de en del av den grupp svenska män som revolutionerar Argentinas jordbruk kring Rio de la Plata, Silverfloden, och under en period kontrollerar hela landets mejeribransch. Gruppen blir känd som Smörklicken. Men Gustaf inser snart att pengar och framgång inte är allt i livet och nya äventyr lockar.

Silverfloden är en berättelse om en ung mans frigörelse från det förflutna och skapandet av den egna framtiden i ett nytt land. Det är en fiktiv roman men det som händer har hänt eller skulle kunna hända och händer även idag. Boken är den fristående andra delen i Dödskaravantrilogin.

Mats Erasmie är civilekonom som utöver skrivandet driver startup-bolag och arbetar som utbildare och vd-stöd för ett antal medelstora bolag. Han har tidigare gett ut ett tiotal fack- och läroböcker inom försäljning och marknadsföring. Dödskaravanen var hans debut som romanförfattare och Silverfloden den andra delen i trilogin med underliggande teman som immigration, välstånd och integration.

En mans färd över havet för att rädda sin familj. Baserad på en sann historia.

1874 är den finska landsbygden utarmad efter år av missväxt och svält. Aksel har sett många familjer försvinna eller gå under, och han vet att han har havet att tacka för att de ännu är vid liv. Hans älskade hustru och deras ­dotter.De har ingenting annat än fisket att leva av.­ ­Drömmen om ett drägligare liv åt familjen har fått honom att blicka långt bortom horisonten. Mot ­Sverige.Aksel står inför ett livsavgörande val. Ett oåter­kalleligt beslut måste fattas. Ett som kommer att sätta hans envishet, hustruns styrka och deras kärlek på prov.Han ser bara en möjlighet. Att ensam ge sig ut över havet och lämna de han älskar bakom sig.

"Författaren blandar dramatiken kring resan med bilder från svältens, krigens och ryssväldets tid i Finland. Skärgårdsmiljön, fiskarnas värld och vädrets nyckfullhet skildras inlevelsefullt … De starka personligheterna lyser som fyrbåkar och driver äventyret framåt och språket flyter fint. Helhetsbetyg: 4." | Birgitta Tingdal, BTJ

“Vilken bra debutroman detta är! Jag är väldigt imponerad av språket och hur författaren lyckas göra allting så levande.” | Ylvas läsdagbok

“Den här författaren vill jag väldigt gärna läsa fler böcker av så jag hoppas verkligen att han nu fortsätter att skriva böcker.” | Boklysten

“Nytt land är en roman som jag med glädje rekommenderar!” | Mina skrivna ordMathias Alm föddes i 70-talets Göteborg. Med en far som var journalist, närde han tidigt en dröm om att skriva och den skulle prägla hela hans uppväxt. Vid sidan av språkstudierna, upptogs ungdomsåren av ett politiskt engagemang med solidaritet och rättvisa som främsta incitament.Men det var en helt annan väg som ­öppnade sig efter skolåren. Mathias Alm har hittills ägnat sitt liv åt hästar. Sedanett ­tjugotal år tillbaka arbetar han som hov­slagare, men önskan att skriva har ­aldrig släppt taget om honom.Nytt Land är Mathias Alms ­debutroman.

Att färdas i motvind är en historisk roman inspirerad av verkliga personers levnadsöden, men som blandar små delar fakta med stora delar fiktion. Boken tar läsaren med på en tidsresa från 1800-talets fattiga jordbrukssamhälle med daglönare och husförhör, fram till 1920-talets industrialisering och gryende välstånd.Johan är en osäker ung man som emigrerar till Amerika i slutet av 1800-talet, mer eller mindre mot sin vilja. Mathilda lever ett hårt liv i en mansdominerad värld, men gör ändå det bästa av sin situation. Båda växer upp på den småländska landsbygden i en tid då man inte har några förväntningar på att få det bättre än sina föräldrar. Trots det finns det mycket dramatik och glädje i deras liv, men också stor sorg och smärta.Hugo föds en generation senare och växer upp i en tid då samhället moderniseras och elektricitet och automobiler blir vardag. Han lockas att ta del av spännande äventyr i den stora världen. Men ska han våga?Mats Haraldsson är född 1960 och uppvuxen i Växjö. Efter industriell ekonomutbildning i Linköping flyttade han till Stockholm. Under sin över trettioåriga karriär i en amerikansk koncern arbetade och bodde han i Stockholm, Paris, Houston, London, Bryssel och Salzburg. Han slutade som anställd 2018 för att ägna sig åt egna projekt. Mats är bosatt i Salzburg och detta är hans debutroman.

"Till den som är intresserad av hur våra förfäder hade det bara några generationer tillbaka rekommenderar jag denna bok med glädje." / Robert Warholm, bokbloggen Mina skrivna ord

»Alltså wow, vilken fantastisk berättelse. Handlingen är verkligen gripande, färgstark, fantastisk. Man liksom sugs in i Sveriges 1800-tal ifrån första blad. Miljöbeskrivningarna är fantastiska, länge sedan jag läste en bok som hade så välskrivna och levande miljöbeskrivningar som gjorde att det kändes som om man var med på plats.« / Betyg 5/5 – Systrarna Boktokiga

"Det är lätt att fängslas av berättelsen. Att färdas i motvind är en välskriven och spännande bok, mycket läsvärd."/ Ingrid Nettervik, ordförande Vilhelm Moberg-Sällskapet 

Anna avslutade strykningen. Nelsons skjorta var klar. Som väl var hade Rockefellers skaffat elektriska strykjärn. Med de gamla strykjärnen som värmdes på vedspis hade det varit ännu varmare i tvätteriet. Den olidliga värmeböljan som brukade drabba New York den varma årstiden hade gjort sitt intåg och förvärrat situationen.

Hon var svettig och matt, fyllde ett glas med friskt vatten och svepte det i sig. Det svalkade något men snart kändes det som ogjort så hon gick för att öppna ännu ett fönster för att få tvärdrag.

När hon tittade ut stannade hon tvärt när hon fick se en trädgårdsarbetare där utanför, sysselsatt med att påta i grönsakslandet. Är han här idag också? Hon kände hur hjärtat slog fortare.

Så inleds boken om Anna och David, som var för sig emigrerade till Amerika i början av 1900-talet. Två ungdomar från enkla förhållanden som träffades när de arbetade hos världens rikaste familj. De vande sig vid nymodigheter och ett brusande liv i New York. När de erbjöds att bli jordägare hemma i Sverige var valet inte självklart. Särskilt inte för Anna.

Dorothy Bryngelson skriver i sin debutroman om matriarkatet Pettenellesläkten i Västra Frölunda, USA och oppat-te-lanna .

När Gustaf Berzelii i slutet av 1917 besöker svenskkolonin Villa Svea upptäcker han genast att kontrasten är stor till det bekväma liv han lever i Buenos Aires. I kolonin kämpar Anna, Arvid och de svenska utvandrarna för att överleva och skapa sig ett drägligt liv. Även om de är på god väg står de fortfarande inför en mängd utmaningar, inte minst hur de ska tackla sin längtan till det gamla landet. Trots det kan ingen tänka sig att återvända till Sverige. Tillsammans hjälps de åt för att övervinna svårigheter som spritmissbruk, korruption, banditer och gräshoppsinvasioner, samtidigt som de försöker bevara de svenska traditionerna. Kolonin växer – föreningshus byggs, kyrkogårdar anläggs och regnskogen får sakta men säkert stå tillbaka för odlingar och en växande civilisation.

Gustafs pengar och handlingskraft kommer att spela en stor roll i utvecklingen av samhället, men är han redo att ta steget och själv bli en del av kolonin?

Villa Svea är den avslutande delen i Dödskaravantrilogin.

Mats Erasmie är civilekonom som utöver skrivandet driver startup-bolag och arbetar som föreläsare och vd-stöd för ett antal medelstora bolag. Han har tidigare gett ut ett tiotal fack- och läroböcker inom försäljning och marknadsföring. Dödskaravanen var hans debut som romanförfattare och Silverfloden den andra delen i trilogin.

Med viss konstnärlig frihet berättar författaren om verkliga händelser och hans bok är en levande och engagerande historielektion om svenska emigrantöden och framväxten av ett samhälle i en främmande miljö.BTJ-häftet nr 18, 2022. Lektör Inger Wassenius

När alla andra alternativ är uttömda och Hedda inte orkar försöka bli en ny igen, börjar hon gräva i sin familjehistoria. Där finner hon spåren av en annan Hedda som emigrerade till Amerika och, i en värld där en ensam kvinna hade få möjligheter, skapade en ny tillvaro för sig själv och sin dotter i ett hus fullt av kvinnor – de övergivna, de utstötta och de starka. Driven av vilsenhet och ett begär att förstå var hon kommer ifrån, reser den andra Hedda i sin namnes fotspår. I den suddiga historian om en fattig immigrant som lade grunden till något som stannade kvar, finner hon inte bara sin historia utan också en framtid hon inte visste att hon sökte.

Här finns du kvar är en gripande skildring av systerskap, kärlek och saknad, en djupt mänsklig berättelse som sträcker sig över kontinenter och århundraden. Det är den fristående uppföljaren till Dit kan jag gå och sakna dig.

När Kerstin Lundgren var 34 år fick hon en stroke och blev som över en natt, en annan. För att försöka få ordning på motoriken som inte ville fungera och orden som gått vilse, började hon skriva. Kerstin är född 1979 och bor med sin familj i Skaraborg.

Denna bok innehåller nitton noveller, varav några skildrar författarens barndomsminnen från Irak, medan andra handlar om sånger hon brukade lyssna på.

Med ett enkelt och engagerande språk berättar författaren om olika händelser som rör familj, vänner och släktingar, samt samhället i stort, kopplade till hennes barndoms- och ungdomsdagar som utspelade sig under olika förhållanden och på olika platser.

Hon berättar till exempel om äktenskapsproblem mellan personer med olika religioner, om en farmor som berättar för sitt barnbarn om farfaderns äventyr, om flickan (Amal) som föddes utan att ha sett sin far som dödades, om flickan (Salwa) som aldrig kände moderns kärlek, om en kärlekshistoria med grannens dotter, om den unge mannen (Saleh) och hans historia med sin farfar och farfaderns två fruar, om två elever som skiljs åt på grund av en skolsång, om en sökning efter en gammal klasskamrat från första klass, om en båtman som älskar en universitetsstuderande flicka, om (Um Salem) som skickar sin son att leta efter sin far efter att han varit borta för länge, om (Suhad) som älskar sin moster mer än något annat i världen, om hur extrem fattigdom skiljde tvillingarna (Salim) och (Salima) åt, om kärleken till säljaren av gräddost (Na’naa) som slutade i tragedi, och slutligen om (Maha) som utvandrade med sina två barn och väntar på att hennes make ska ansluta sig till dem.

Kawthar Al-Sheikh föddes i södra Irak och flydde till Danmark på 1990-talet. Hon lärde sig danska och arbetade frivilligt som lärare i arabiska, förutom sitt officiella arbete på en förskola.

Hon har sex barnbarn, tre flickor och tre pojkar, och denna bok är en gåva till dem. Hennes hopp är att hon kan förmedla åtminstone en liten del av sitt liv och vad hon gått igenom där i sitt hemland som hon tvingades lämna.