De okändas arkiv – serie

Den katalanska poeten Jordi Roig (1939-1994) tillhör inte en av Barcelonas mest kända författare. Under Francos regim skrev han två diktmanus som han gömde väl i sin byrålåda, eftersom det under denna period var förenat med stora risker, till och med dödsstraff, att skriva på katalanska. Men på små lokala barer i sin stadsdel Ciutat Vella vågade han ibland läsa sina surrealistiska och politiska dikter inför nervösa bargäster. Merparten av dikterna i denna bok är hämtade ur hans båda diktsamlingar som utkom efter Francos död 1975. Den här boken ingår i serien DE OKÄNDAS ARKIV som har för avsikt att lyfta fram mer eller mindre okända författarskap för en bredare läskrets.

1968 flyttar Marie Clary (f. 1944) till Lyon för att studera konst och skriva lyrik. Berusad av staden försöker hon skriva stor dikt. Hon utmärker sig i stadslivet: oavbrutet rökande och alltid barfota  i sina färgfläckade jeans. Men diktens intensiva ton, som inledningsvis är full av solljus, blir höstlikt mörkare och dikten visar en mer sårbar sida. En skör kärlekshistoria tonar upp som en dyster fond i bakgrunden, ekonomiska bekymmer, skrivandets obevekliga tvivel och mardrömmar om fåglar och vargar ansätter henne. Våren 1971 publiceras hennes manus, vilket blir hennes första och hittills enda diktbok.  Den här boken ingår i serien DE OKÄNDAS ARKIV som har för avsikt att lyfta fram mer eller mindre okända författarskap för en bredare läskrets. Coyote är ett litet bokförlag som under 90-talet utgav ett fåtal böcker av dadaisten Hugo Ball. Coyote har återuppstått i form av imprint-förlag till Trombone med egen oberoende utgivning.

Renate Lehmann flyttade som 20-åring till Västberlin 1973 för att studera litteraturvetenskap. Hon bosatte sig i området kring Schlesisches Tor – då ett slags epicentrum för radikal vänsteraktivism, konstnärskollektiv och ockuperade hus. Här fanns närheten till muren, både i fysisk och metaforisk bemärkelse. En dikt beskriver hur hon gömmer ett verk av Rimbaud och istället lägger fram Maos lilla röda på köksbordet när vännerna kommer på besök. Denna handling kan sägas spegla hennes diktning, allt för fragmentarisk och inåtvänd för att representera samtidens politiska lyrik. Hon rör sig mellan skam, dröm, begär, förlust och en ständig känsla av åtskillnad. Den här boken ingår i serien DE OKÄNDAS ARKIV som har för avsikt att lyfta fram mer eller mindre okända författarskap för en bredare läskrets. Coyote är ett litet bokförlag som under 90-talet utgav ett fåtal böcker av dadaisten Hugo Ball. Coyote har återuppstått i form av imprint-förlag till Trombone med egen oberoende utgivning.