Littera – serie

Visar alla böcker i serien Littera. Handla med fri frakt och snabb leverans.

9 produkter

Kategorier

9 produkter

Del 5 - Littera
Analytisch-evaluative Kritik der Uebersetzung von Erzaehlprosa
Eine Fallstudie zu Eva Schoenfelds Uebersetzung von Doris Lessings Novelle The Fifth Child
AvVolker Schulz
Inbunden, Tyska, 2014
1 240 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Mit dieser Fallstudie zu Eva Schönfelds Übersetzung der Novelle The Fifth Child der Literaturnobelpreisträgerin Doris Lessing († 2013) will der Verfasser die analytisch-evaluative als wissenschaftliche Alternative zu der derzeit vorherrschenden historisch-deskriptiven Kritik literarischen Übersetzens etablieren. Daher beansprucht die detaillierte und systematische Untersuchung von Schönfelds Übersetzung eine zum Teil paradigmatische Geltung. Kernstücke dieser Fallstudie sind ein fortlaufender Übersetzungskommentar zu fünf ausgewählten Textpassagen (Kapitel 3) und systematische Übersichten über die individuellen Verschiebungen (Anton Popovič) an der Textoberfläche (Kapitel 4) und an der Werkstruktur (Kapitel 5). Auf den Ergebnissen der Kapitel 3-5 basiert Kapitel 6: Übersetzungsprofil.
Del 7 - Littera
Deutungsspielraeume
Mehrdeutigkeit als kulturelles Phaenomen
AvNicolas Potysch,Matthias Bauer
Inbunden, Tyska, 2016
805 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Im Zentrum des Buches steht sprachliche und semiotische Uneindeutigkeit in ihrem Verhältnis zur Deutung der Wirklichkeit. Die Beiträge setzten dabei Interpretation, Hermeneutik & Bedeutung in Bezug zu Ambiguität, Vagheit und Mehrdeutigkeit. Sie gehen zurück auf Arbeiten des DFG-Graduiertenkollegs 1808: „Ambiguität - Produktion und Rezeption".
Del 6 - Littera
Literaturlinguistik - philologische Brueckenschlaege
AvJochen A Bär,Jana-Katharina Mende
Inbunden, Tyska, 2015
1 227 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Das Buch unternimmt den Versuch einer Verbindung von Sprachwissenschaft und Literaturwissenschaft. Textlinguistik, Gesprächsanalyse, Dialektologie, Diskurssemantik und Bildlinguistik werden mit literarischer Hermeneutik, Erzähltheorie, Motivanalyse und Vergleichender Literaturwissenschaft verknüpft.
Del 8 - Littera
Schriftsprachliche Positionierungen
Eine pragmalinguistische Untersuchung historischer Paratexte
AvJessica Weidenhöffer,Jochen A Bär
Inbunden, Tyska, 2019
1 202 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Schriftbasierte Positionierungen zeigen sich in historischen Englischlehrwerken in Form multimodaler Verfahren zur Erreichung eines Engagements sowie zur sozialen Verortung von Personen. Zu finden sind sie außerdem im Einsatz von Argumentationsmustern zur Kauf- und Nutzenüberzeugung.
Nyhet
Del 10 - Littera
Stimme, Sprechen und Singen
Transdisziplinaere Zugaenge und Perspektiven
AvMatthias Attig
Inbunden, Tyska, 2026
688 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Del 9 - Littera
Grammatische Inszenierung von Erinnerungsprozessen
Eine empirische Untersuchung aggregativer Strukturen in Texten der NS-Vaeterliteratur
AvKristin George,Jochen A Bar
Inbunden, Tyska, 2024
633 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Del 11 - LITTERA
Zu Heidegger – Kommunikationsanalytische Studien
AvFriedrich Markewitz
Inbunden, Tyska, 2025
1 070 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Martin Heideggers Einfluss reicht bis heute weit über enge disziplinäre Grenzen hinaus in die verschiedenen Geistes- und Kulturwissenschaften sowie die gesamtgesellschaftliche Öffentlichkeit hinein. Gleichzeitig werden er und seine Philosophie, insbesondere seit der Veröffentlichung seiner Denktagebücher, der ‚Schwarzen Hefte‘, aufgrund nationalsozialistischer Verstrickungen und antisemitischer Konnotationen kontrovers diskutiert. Trotz seiner diskursiven Herausgehobenheit und Relevanz stehen linguistische Aufarbeitungen zu Heideggers Kommunikationsverhalten bis heute weitestgehend aus. Die vorliegende kommunikationsanalytische Studie versteht sich als erster umfassender Versuch, Heideggers Kommunikationsverhalten in den Blick zu nehmen, um Charakteristika wie Problematiken des Heideggerischen Sprachgebrauchs aufzuarbeiten sowie zu reflektieren.Mit dem vorliegenden Buch zeigt Friedrich Markewitz, was die linguistische und kommunikationsanalytische Reflexion des Werks eines Autors imstande ist zu leisten: einen wesentlichen Beitrag zur empirischen Aufarbeitung des auch inhumanen Denkens eines einflussreichen Philosophen des 20. Jahrhunderts.(David Römer, Universität Kassel)
Del 3 - Littera
«Miscellanea Linguistica»
Arbeiten Zur Sprachwissenschaft
AvWilfried Kürschner
Inbunden, Tyska, 2011
793 kr
Tillfälligt slut
Der Sammelband enthält Beiträge zur Morphosyntax des Deutschen auf den Feldern Genus, Gebrauch von Präpositionen und Wortstellung. Es werden Fragen der Semantik sprachvergleichend in den Bereichen Antonymie und Numeralklassifikatoren erörtert und die Verfahren der Adressierung in der ein- und zweisprachigen Lexikographie zusammenfassend dargestellt. Weiterhin enthalten sind Beiträge zur Sprach- und Kommunikationstheorie, die den Gebrauch der Wörter und den Anspielungswitz zum Thema haben, sowie Aufsätze zur Konstruktionsgrammatik und zur Gliederung der germanischen Sprachen, speziell des Deutschen, die sich mit der Sprach- und Sprachwissenschaftsgeschichte beschäftigen. Die Erstedition von Georg von der Gabelentz’ Notizbuch «Zur allgemeinen Sprachwissenschaft» wird ergänzt durch eine Darstellung seines Bezuges zur Sprachtheorie Humboldts.
Del 4 - LITTERA
Neue linguistische Perspektiven
Festschrift fuer Abraham P. ten Cate
AvWilfried Kürschner,Reinhard Rappm. fl.
Inbunden, Engelska, 2011
756 kr
Tillfälligt slut
Eine Würdigung des Geehrten und ein Verzeichnis seiner Publikationen bilden den Rahmen für die Artikel der Festschrift für Abraham P. ten Cate (Universität Groningen) zu seinem 65. Geburtstag. Sie enthält Beiträge zu seinen Hauptarbeitsgebieten. Aufsätzen zur Grammatik des Deutschen und anderer Sprachen, vornehmlich im Bereich der Syntax, folgen Arbeiten zur Wort- und Textsemantik. Die Beiträge zur kontrastiven Linguistik beschäftigen sich mit dem Kaschubischen, Niederländischen, Russischen und Ungarischen sowie mit interkultureller Kommunikation und Multikulturalität im Allgemeinen. Ihnen folgt ein Block zu Fragen des Spracherwerbs und Sprachunterrichts, u. a. mit Bezug auf die Situation in den Niederlanden. Zwei Aufsätze zur Sprach- und Kommunikationstheorie beschließen den thematischen Teil des Bandes.

Littera – serie

Visar alla böcker i serien Littera. Handla med fri frakt och snabb leverans.

9 produkter

Kategorier

9 produkter

Del 5 - Littera
Analytisch-evaluative Kritik der Uebersetzung von Erzaehlprosa
Eine Fallstudie zu Eva Schoenfelds Uebersetzung von Doris Lessings Novelle The Fifth Child
AvVolker Schulz
Inbunden, Tyska, 2014
1 240 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Mit dieser Fallstudie zu Eva Schönfelds Übersetzung der Novelle The Fifth Child der Literaturnobelpreisträgerin Doris Lessing († 2013) will der Verfasser die analytisch-evaluative als wissenschaftliche Alternative zu der derzeit vorherrschenden historisch-deskriptiven Kritik literarischen Übersetzens etablieren. Daher beansprucht die detaillierte und systematische Untersuchung von Schönfelds Übersetzung eine zum Teil paradigmatische Geltung. Kernstücke dieser Fallstudie sind ein fortlaufender Übersetzungskommentar zu fünf ausgewählten Textpassagen (Kapitel 3) und systematische Übersichten über die individuellen Verschiebungen (Anton Popovič) an der Textoberfläche (Kapitel 4) und an der Werkstruktur (Kapitel 5). Auf den Ergebnissen der Kapitel 3-5 basiert Kapitel 6: Übersetzungsprofil.
Del 7 - Littera
Deutungsspielraeume
Mehrdeutigkeit als kulturelles Phaenomen
AvNicolas Potysch,Matthias Bauer
Inbunden, Tyska, 2016
805 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Im Zentrum des Buches steht sprachliche und semiotische Uneindeutigkeit in ihrem Verhältnis zur Deutung der Wirklichkeit. Die Beiträge setzten dabei Interpretation, Hermeneutik & Bedeutung in Bezug zu Ambiguität, Vagheit und Mehrdeutigkeit. Sie gehen zurück auf Arbeiten des DFG-Graduiertenkollegs 1808: „Ambiguität - Produktion und Rezeption".
Del 6 - Littera
Literaturlinguistik - philologische Brueckenschlaege
AvJochen A Bär,Jana-Katharina Mende
Inbunden, Tyska, 2015
1 227 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Das Buch unternimmt den Versuch einer Verbindung von Sprachwissenschaft und Literaturwissenschaft. Textlinguistik, Gesprächsanalyse, Dialektologie, Diskurssemantik und Bildlinguistik werden mit literarischer Hermeneutik, Erzähltheorie, Motivanalyse und Vergleichender Literaturwissenschaft verknüpft.
Del 8 - Littera
Schriftsprachliche Positionierungen
Eine pragmalinguistische Untersuchung historischer Paratexte
AvJessica Weidenhöffer,Jochen A Bär
Inbunden, Tyska, 2019
1 202 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Schriftbasierte Positionierungen zeigen sich in historischen Englischlehrwerken in Form multimodaler Verfahren zur Erreichung eines Engagements sowie zur sozialen Verortung von Personen. Zu finden sind sie außerdem im Einsatz von Argumentationsmustern zur Kauf- und Nutzenüberzeugung.
Nyhet
Del 10 - Littera
Stimme, Sprechen und Singen
Transdisziplinaere Zugaenge und Perspektiven
AvMatthias Attig
Inbunden, Tyska, 2026
688 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Del 9 - Littera
Grammatische Inszenierung von Erinnerungsprozessen
Eine empirische Untersuchung aggregativer Strukturen in Texten der NS-Vaeterliteratur
AvKristin George,Jochen A Bar
Inbunden, Tyska, 2024
633 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Del 11 - LITTERA
Zu Heidegger – Kommunikationsanalytische Studien
AvFriedrich Markewitz
Inbunden, Tyska, 2025
1 070 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Martin Heideggers Einfluss reicht bis heute weit über enge disziplinäre Grenzen hinaus in die verschiedenen Geistes- und Kulturwissenschaften sowie die gesamtgesellschaftliche Öffentlichkeit hinein. Gleichzeitig werden er und seine Philosophie, insbesondere seit der Veröffentlichung seiner Denktagebücher, der ‚Schwarzen Hefte‘, aufgrund nationalsozialistischer Verstrickungen und antisemitischer Konnotationen kontrovers diskutiert. Trotz seiner diskursiven Herausgehobenheit und Relevanz stehen linguistische Aufarbeitungen zu Heideggers Kommunikationsverhalten bis heute weitestgehend aus. Die vorliegende kommunikationsanalytische Studie versteht sich als erster umfassender Versuch, Heideggers Kommunikationsverhalten in den Blick zu nehmen, um Charakteristika wie Problematiken des Heideggerischen Sprachgebrauchs aufzuarbeiten sowie zu reflektieren.Mit dem vorliegenden Buch zeigt Friedrich Markewitz, was die linguistische und kommunikationsanalytische Reflexion des Werks eines Autors imstande ist zu leisten: einen wesentlichen Beitrag zur empirischen Aufarbeitung des auch inhumanen Denkens eines einflussreichen Philosophen des 20. Jahrhunderts.(David Römer, Universität Kassel)
Del 3 - Littera
«Miscellanea Linguistica»
Arbeiten Zur Sprachwissenschaft
AvWilfried Kürschner
Inbunden, Tyska, 2011
793 kr
Tillfälligt slut
Der Sammelband enthält Beiträge zur Morphosyntax des Deutschen auf den Feldern Genus, Gebrauch von Präpositionen und Wortstellung. Es werden Fragen der Semantik sprachvergleichend in den Bereichen Antonymie und Numeralklassifikatoren erörtert und die Verfahren der Adressierung in der ein- und zweisprachigen Lexikographie zusammenfassend dargestellt. Weiterhin enthalten sind Beiträge zur Sprach- und Kommunikationstheorie, die den Gebrauch der Wörter und den Anspielungswitz zum Thema haben, sowie Aufsätze zur Konstruktionsgrammatik und zur Gliederung der germanischen Sprachen, speziell des Deutschen, die sich mit der Sprach- und Sprachwissenschaftsgeschichte beschäftigen. Die Erstedition von Georg von der Gabelentz’ Notizbuch «Zur allgemeinen Sprachwissenschaft» wird ergänzt durch eine Darstellung seines Bezuges zur Sprachtheorie Humboldts.
Del 4 - LITTERA
Neue linguistische Perspektiven
Festschrift fuer Abraham P. ten Cate
AvWilfried Kürschner,Reinhard Rappm. fl.
Inbunden, Engelska, 2011
756 kr
Tillfälligt slut
Eine Würdigung des Geehrten und ein Verzeichnis seiner Publikationen bilden den Rahmen für die Artikel der Festschrift für Abraham P. ten Cate (Universität Groningen) zu seinem 65. Geburtstag. Sie enthält Beiträge zu seinen Hauptarbeitsgebieten. Aufsätzen zur Grammatik des Deutschen und anderer Sprachen, vornehmlich im Bereich der Syntax, folgen Arbeiten zur Wort- und Textsemantik. Die Beiträge zur kontrastiven Linguistik beschäftigen sich mit dem Kaschubischen, Niederländischen, Russischen und Ungarischen sowie mit interkultureller Kommunikation und Multikulturalität im Allgemeinen. Ihnen folgt ein Block zu Fragen des Spracherwerbs und Sprachunterrichts, u. a. mit Bezug auf die Situation in den Niederlanden. Zwei Aufsätze zur Sprach- und Kommunikationstheorie beschließen den thematischen Teil des Bandes.

Littera – serie

Analytisch-evaluative Kritik der Uebersetzung von Erzaehlprosa

Deutungsspielraeume

Literaturlinguistik - philologische Brueckenschlaege

Schriftsprachliche Positionierungen

Stimme, Sprechen und Singen

Grammatische Inszenierung von Erinnerungsprozessen

Zu Heidegger – Kommunikationsanalytische Studien

«Miscellanea Linguistica»

Neue linguistische Perspektiven

Littera – serie

Analytisch-evaluative Kritik der Uebersetzung von Erzaehlprosa

Deutungsspielraeume

Literaturlinguistik - philologische Brueckenschlaege

Schriftsprachliche Positionierungen

Stimme, Sprechen und Singen

Grammatische Inszenierung von Erinnerungsprozessen

Zu Heidegger – Kommunikationsanalytische Studien

«Miscellanea Linguistica»

Neue linguistische Perspektiven

Littera – serie

Analytisch-evaluative Kritik der Uebersetzung von Erzaehlprosa

Deutungsspielraeume

Literaturlinguistik - philologische Brueckenschlaege

Schriftsprachliche Positionierungen

Stimme, Sprechen und Singen

Grammatische Inszenierung von Erinnerungsprozessen

Zu Heidegger – Kommunikationsanalytische Studien

«Miscellanea Linguistica»

Neue linguistische Perspektiven

Littera – serie

Analytisch-evaluative Kritik der Uebersetzung von Erzaehlprosa

Deutungsspielraeume

Literaturlinguistik - philologische Brueckenschlaege

Schriftsprachliche Positionierungen

Stimme, Sprechen und Singen

Grammatische Inszenierung von Erinnerungsprozessen

Zu Heidegger – Kommunikationsanalytische Studien

«Miscellanea Linguistica»

Neue linguistische Perspektiven