Routledge Studies in Asian Linguistics – serie

This important new study examines in detail a semantic-pragmatic pattern surrounding the basic verb 'acquire' in nearly 30 Southeast Asian languages, concentrating on Lao, Vietnamese, Khmer, Kmhmu, Hmong, and varieties of Chinese.The book makes a significant contribution to empirical work on semantic and grammatical change in a linguistic area, as well as representing theoretical advances in cognitive semantics. Gricean pragmatics, semantic change, grammaticalization, language contact, and areal linguistics. The book also examines how changes in the speech of individuals actually become changes in large-scale public convention, 'language contact' is reconsidered, and traditional distinctions such as that between 'internal' and 'external' linguistic mechanisms are challenged.This groundbreaking new book is for specialists in Southeast Asian linguistics as well as scholars of descriptive semantics and pragmatics, grammaticalisation, linguistic change and evolution, areal linguistics and language contact, history and linguistic anthropology.

The issue of how interpretation results from the form and type of syntactic structures present in language is one which is central and hotly debated in both theoretical and descriptive linguistics.This volume brings together a series of eleven new cutting-edge essays by leading experts in East Asian languages which shows how the study of formal structures and functional morphemes in Chinese, Japanese and Korean adds much to our general understanding of the close connections between form and interpretation. This specially commissioned collection will be of interest to linguists of all backgrounds working in the general area of syntax and language change, as well as those with a special interest in Chinese, Japanese and Korean.

This is an investigation into the grammaticalized system of focus-background agreement in Mandarin Chinese. The particles cái, jiù, dou and ye are, in a specific use type, shown to form the core of a highly systematic paradigm.This book is not just a valuable companion for anyone interested in core aspects of Mandarin Chinese grammar. It caters for the interests of theoretical linguists as well as for linguists from other fields with an interest in information-structure, focus and contrastive topics, and quantification. The outstanding characteristic of this book, viz. its effortless integration of findings from formal semantics without heavy formal load, makes it rewarding reading both for linguists with a less formal background, and for researchers with some knowledge of formal semantics.

This innovative study on the phenomenon of 'grammaticalization' and its manifestation in Chinese provides new insights into language change in Chinese and a large number of grammatical topics. Grammaticalization occurs in all of the world's languages. Xiu-Zhi Zoe Wu demonstrates general linguistic principles present and active in the phenomenon of grammaticalization whilst also describing the modelling of language in formal theoretical approaches to syntax; so this book fills two major gaps in the current study of linguistics. Grammaticalization and Language Change in Chinese illuminates how studies of language development and change provide special insights into the understanding of current, synchronic systems of language. Using patters from Chinese, the author establishes cross-linguistic generalizations about language change and grammaticalization. This book should be of great interest to Chinese linguists and readers interested in language change in different languages.

This book introduces the syntactic process of auxiliary formation and applies it to the grammatical analysis of the indicative, or non-modal, auxiliary verbs of Modern Tamil. Using data from spoken and written registers gathered over several years, the book demonstrates for the first time the systematic nature of auxiliary verb phenomena, and how they are integrated into the grammar of the language. Including fresh information on new verb constructions, verbal categories and tenses, this book will be a welcome addition to the current general linguistics literature, in particular the study of verbal categories and the morphosyntactic processes that instantiate them.

This innovative study on the phenomenon of 'grammaticalization' and its manifestation in Chinese provides new insights into language change in Chinese and a large number of grammatical topics. Grammaticalization occurs in all of the world's languages. Xiu-Zhi Zoe Wu demonstrates general linguistic principles present and active in the phenomenon of grammaticalization whilst also describing the modelling of language in formal theoretical approaches to syntax; so this book fills two major gaps in the current study of linguistics.Grammaticalization and Language Change in Chinese illuminates how studies of language development and change provide special insights into the understanding of current, synchronic systems of language. Using patters from Chinese, the author establishes cross-linguistic generalizations about language change and grammaticalization. This book should be of great interest to Chinese linguists and readers interested in language change in different languages.

This important new study examines in detail a semantic-pragmatic pattern surrounding the basic verb 'acquire' in nearly 30 Southeast Asian languages, concentrating on Lao, Vietnamese, Khmer, Kmhmu, Hmong, and varieties of Chinese.The book makes a significant contribution to empirical work on semantic and grammatical change in a linguistic area, as well as representing theoretical advances in cognitive semantics. Gricean pragmatics, semantic change, grammaticalization, language contact, and areal linguistics. The book also examines how changes in the speech of individuals actually become changes in large-scale public convention, 'language contact' is reconsidered, and traditional distinctions such as that between 'internal' and 'external' linguistic mechanisms are challenged.This groundbreaking new book is for specialists in Southeast Asian linguistics as well as scholars of descriptive semantics and pragmatics, grammaticalisation, linguistic change and evolution, areal linguistics and language contact, history and linguistic anthropology.

Ever since the start of Chinese linguistic studies, the description of the Chinese particle LE has remained elusive. The classification has evolved from a listing of sentences and the discussion of contrastive pairs to a more context and discourse-oriented analysis. The development in recent years of inferential models and situation semantics has opened the way for a renewed study of the use of the Chinese particle LE. This book discusses the Chinese data from a 'mental space' perspective and finally reveals the role so-called Chinese 'sentence LE' plays in the construction and maintenance of discourse.

This book is a grammar of Mangghuer, a Mongolic language spoken by approximately 25,000 people in China's northwestern Qinghai Province. Mangghuer is virtually unknown outside China, and no grammar of Mangghuer has ever been published in any language. The book's primary importance is thus as a systematic grammatical description of a little-known language. The book also makes a significant contribution to comparative Mongolic studies. In addition to the synchronic description of Mangghuer, extensive comparison with other Mongolic languages is included, demonstrating the genetic relationship of Mangghuer within that family. In the course of describing Mangghuer linguistic structures, the book also examines issues of interest to linguistic typologists.

The issue of how interpretation results from the form and type of syntactic structures present in language is one which is central and hotly debated in both theoretical and descriptive linguistics.This volume brings together a series of eleven new cutting-edge essays by leading experts in East Asian languages which shows how the study of formal structures and functional morphemes in Chinese, Japanese and Korean adds much to our general understanding of the close connections between form and interpretation. This specially commissioned collection will be of interest to linguists of all backgrounds working in the general area of syntax and language change, as well as those with a special interest in Chinese, Japanese and Korean.

Ever since the start of Chinese linguistic studies, the description of the Chinese particle LE has remained elusive. The classification has evolved from a listing of sentences and the discussion of contrastive pairs to a more context and discourse-oriented analysis. The development in recent years of inferential models and situation semantics has opened the way for a renewed study of the use of the Chinese particle LE. This book discusses the Chinese data from a 'mental space' perspective and finally reveals the role so-called Chinese 'sentence LE' plays in the construction and maintenance of discourse.

This is an investigation into the grammaticalized system of focus-background agreement in Mandarin Chinese. The particles cái, jiù, dou and ye are, in a specific use type, shown to form the core of a highly systematic paradigm.This book is not just a valuable companion for anyone interested in core aspects of Mandarin Chinese grammar. It caters for the interests of theoretical linguists as well as for linguists from other fields with an interest in information-structure, focus and contrastive topics, and quantification. The outstanding characteristic of this book, viz. its effortless integration of findings from formal semantics without heavy formal load, makes it rewarding reading both for linguists with a less formal background, and for researchers with some knowledge of formal semantics.

This book is concerned with three central issues: the universality of constraints on code-switching, the nature of the relation between language contact and bilingualism, and the social and linguistic components that facilitate code-switching.

This book is a grammar of Mangghuer, a Mongolic language spoken by approximately 25,000 people in China's northwestern Qinghai Province. Mangghuer is virtually unknown outside China, and no grammar of Mangghuer has ever been published in any language. The book's primary importance is thus as a systematic grammatical description of a little-known language. The book also makes a significant contribution to comparative Mongolic studies. In addition to the synchronic description of Mangghuer, extensive comparison with other Mongolic languages is included, demonstrating the genetic relationship of Mangghuer within that family. In the course of describing Mangghuer linguistic structures, the book also examines issues of interest to linguistic typologists.