Routledge Studies in Historical Linguistics – serie

This collection showcases the contributions of the study of endangered and understudied languages to historical linguistic analysis, and the broader relevance of diachronic approaches toward developing better informed approaches to language documentation and description. The volume brings together perspectives from both established and up-and-coming scholars and represents a globally and linguistically diverse range of languages.The collected papers demonstrate the ways in which endangered languages can challenge existing models of language change based on more commonly studied languages, and can generate innovative insights into linguistic phenomena such as pathways of grammaticalization, forms and dynamics of contact-driven change, and the diachronic relationship between lexical and grammatical categories. In so doing, the book highlights the idea that processes and outcomes of language change long held to be universally relevant may be more sensitive to cultural and typological variability than previously assumed. Taken as a whole, this collection brings together perspectives from language documentation and historical linguistics to point the way forward for richer understandings of both language change and documentary-descriptive approaches, making this key reading for scholars in these fields.

This book presents a new reconstruction of Proto-Basque, the mother language of modern Basque varieties, historical Basque, and Aquitanian, grounded in traditional methods of historical linguistics. Building on a long tradition of Basque scholarship, the comparative method and internal reconstruction, informed by the phonetic bases of sound change and phonological typology, are used to explain previously underappreciated alternations and asymmetries in Basque sound patterns, resulting in a radically new view of the proto-language. The comparative method is then used to compare this new Proto-Basque with Proto-Indo-European, revealing regular sound correspondences in basic vocabulary and grammatical formatives. Evaluation of these results supports a distant genetic relationship between Proto-Basque and Proto-Indo-European, and offers new insights into specific linguistic properties of these two ancient languages. This comprehensive volume, which includes a detailed appendix including Proto-Basque/Proto-Indo-European cognate sets, will be of general interest to linguists, archeologists, historians, and geneticists, and of particular interest to scholars in historical linguistics, phonetics and phonology, language change, and Basque and Indo-European studies.Errata for the book can be found at: https://julietteblevins.ws.gc.cuny.edu/proto-basque/

This innovative volume offers a comprehensive account of the study of language change in verb meaning in the history of the English language. Integrating both the author’s previous body of work and new research, the book explores the complex dynamic between linguistic structures, morphosyntactic and semantics, and the conceptual domain of meaning, employing a consistent theoretical treatment for analyzing different classes of predicates. Building on this analysis, each chapter connects the implications of these findings from diachronic change with data from language acquisition, offering a unique perspective on the faculty of language and the cognitive system. In bringing together a unique combination of theoretical approaches to provide an in-depth analysis of the history of diachronic change in verb meaning, this book is a key resource to researchers in historical linguistics, theoretical linguistics, psycholinguistics, language acquisition, and the history of English.

This collection showcases the contributions of the study of endangered and understudied languages to historical linguistic analysis, and the broader relevance of diachronic approaches toward developing better informed approaches to language documentation and description. The volume brings together perspectives from both established and up-and-coming scholars and represents a globally and linguistically diverse range of languages.The collected papers demonstrate the ways in which endangered languages can challenge existing models of language change based on more commonly studied languages, and can generate innovative insights into linguistic phenomena such as pathways of grammaticalization, forms and dynamics of contact-driven change, and the diachronic relationship between lexical and grammatical categories. In so doing, the book highlights the idea that processes and outcomes of language change long held to be universally relevant may be more sensitive to cultural and typological variability than previously assumed. Taken as a whole, this collection brings together perspectives from language documentation and historical linguistics to point the way forward for richer understandings of both language change and documentary-descriptive approaches, making this key reading for scholars in these fields.

This pioneering work explores epigraphic evidence for the development of English before the Anglo-Saxon period, bringing together linguistic, historical and archaeological perspectives on early inscriptions, making them more accessible to a wider audience.The volume offers a new account of the Germanic development of Anglo-Saxon England, beginning with an examination of the earliest inscriptions from northern Europe and the oldest inscriptions preserving Germanic names, many of which have only been discovered since the 1980s. The book charts the origins of key terms such as Angle, Saxon and Jute and early writing systems used by Germanic peoples. Drawing on epigraphic evidence from northwestern Germany through to southwestern Denmark and sub-Roman Britain, Mees situates the analysis within historical and linguistic frameworks but also provides archaeological contextualisations, assessed chronologically, for the inscriptions. Taken together, the work re-examines existing models of the early development of English through the lens of contemporary approaches, opening paths for new directions in research on historical dialectology.This book is key reading for students and scholars interested in the history of English and historical linguistics.

This pioneering work explores epigraphic evidence for the development of English before the Anglo-Saxon period, bringing together linguistic, historical and archaeological perspectives on early inscriptions, making them more accessible to a wider audience.The volume offers a new account of the Germanic development of Anglo-Saxon England, beginning with an examination of the earliest inscriptions from northern Europe and the oldest inscriptions preserving Germanic names, many of which have only been discovered since the 1980s. The book charts the origins of key terms such as Angle, Saxon and Jute and early writing systems used by Germanic peoples. Drawing on epigraphic evidence from northwestern Germany through to southwestern Denmark and sub-Roman Britain, Mees situates the analysis within historical and linguistic frameworks but also provides archaeological contextualisations, assessed chronologically, for the inscriptions. Taken together, the work re-examines existing models of the early development of English through the lens of contemporary approaches, opening paths for new directions in research on historical dialectology.This book is key reading for students and scholars interested in the history of English and historical linguistics.

This collection features different perspectives on how digital tools are changing our understanding of language varieties, language contact, sociolinguistics, pragmatics, and dialectology through the lens of different historical contexts.With a clear focus on English, chapters in the volume showcase a broad range of digital methods and approaches that can contribute to advancing the study of historical linguistics. Visualization tools and corpus-linguistic techniques are part of the methodologies included in the volume. The chapters present empirically based research and discuss theoretical aspects that emphasize how digitalization is changing our analysis of different domains of language, going from phonology to specific grammatical/morphosyntactic and lexical features, to discourse-related issues more broadly.This book will be of interest to scholars of the history of the English language, historical linguistics, corpus linguistics, and digital humanities.

This collection features different perspectives on how digital tools are changing our understanding of language varieties, language contact, sociolinguistics, pragmatics, and dialectology through the lens of different historical contexts.With a clear focus on English, chapters in the volume showcase a broad range of digital methods and approaches that can contribute to advancing the study of historical linguistics. Visualization tools and corpus-linguistic techniques are part of the methodologies included in the volume. The chapters present empirically based research and discuss theoretical aspects that emphasize how digitalization is changing our analysis of different domains of language, going from phonology to specific grammatical/morphosyntactic and lexical features, to discourse-related issues more broadly.This book will be of interest to scholars of the history of the English language, historical linguistics, corpus linguistics, and digital humanities.

This book charts the development of style and lexicon in the English language from Late Middle English to Early Modern English through the analysis of binomials across a wide range of texts and genres.The volume elucidates the forms, functions, and origins of binomials, otherwise understood as word pairs, such as “safe and sound,” as they manifest in representative prose texts from the fourteenth and fifteenth centuries and in the Helsinki Corpus from the fourteenth through to the early eighteenth centuries. The book begins with cross-comparative analyses of binomials, examining their frequency, etymological makeup, and repetition in prose texts including Chaucer and Malory to explore the stylistic characteristics of each text, toward zooming out to examine their development in texts across different genres, from political to philosophical to legal texts, in the Helsinki Corpus. In charting binomial development over both time and text type, the volume offers readers a unique historical perspective into the evolution of phraseology from Late Middle English through to Early Modern English and in turn, a solid foundation for future research on lexical development in the English language.This book will be of interest to scholars in English historical linguistics, English stylistics, English corpus linguistics, and English lexicology.Chapter 8 of this book is freely available as a downloadable Open Access PDF at http://www.taylorfrancis.com under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives (CC-BY-NC-ND) 4.0 International license.

This book presents a new reconstruction of Proto-Basque, the mother language of modern Basque varieties, historical Basque, and Aquitanian, grounded in traditional methods of historical linguistics. Building on a long tradition of Basque scholarship, the comparative method and internal reconstruction, informed by the phonetic bases of sound change and phonological typology, are used to explain previously underappreciated alternations and asymmetries in Basque sound patterns, resulting in a radically new view of the proto-language. The comparative method is then used to compare this new Proto-Basque with Proto-Indo-European, revealing regular sound correspondences in basic vocabulary and grammatical formatives. Evaluation of these results supports a distant genetic relationship between Proto-Basque and Proto-Indo-European, and offers new insights into specific linguistic properties of these two ancient languages. This comprehensive volume, which includes a detailed appendix including Proto-Basque/Proto-Indo-European cognate sets, will be of general interest to linguists, archeologists, historians, and geneticists, and of particular interest to scholars in historical linguistics, phonetics and phonology, language change, and Basque and Indo-European studies.Errata for the book can be found at: https://julietteblevins.ws.gc.cuny.edu/proto-basque/