Carolina P. Amador-Moreno - Böcker

This collection brings together work from scholars across sociolinguistics, World Englishes and linguistic landscapes to reflect on developments and future directions in Irish English, building on the ground-breaking contributions of Jeffrey Kallen to the discipline. Taking their cue from Kallen’s extensive body of work on Irish English, the 20 contributors critically examine advances in the field grounded in frameworks from variationist sociolinguistics and semiotic and border studies in linguistic landscapes. Chapters cover pragmatic, cognitive sociolinguistic, sociophonetic, historical and World Englishes perspectives, as well as two chapters which explore the border between Northern Ireland and the Republic of Ireland through the lens of perceptual dialectology and linguistic landscape research. Taken together, the collection showcases the significant role Kallen has played in the growth of Irish English studies as a field in its own right and the impact of this work on a new wave of researchers in the field today and beyond.This volume will be of particular interest to scholars of varieties of English, variationist sociolinguistics and linguistic landscape research.

This collection brings together work from scholars across sociolinguistics, World Englishes and linguistic landscapes to reflect on developments and future directions in Irish English, building on the ground-breaking contributions of Jeffrey Kallen to the discipline. Taking their cue from Kallen’s extensive body of work on Irish English, the 20 contributors critically examine advances in the field grounded in frameworks from variationist sociolinguistics and semiotic and border studies in linguistic landscapes. Chapters cover pragmatic, cognitive sociolinguistic, sociophonetic, historical and World Englishes perspectives, as well as two chapters which explore the border between Northern Ireland and the Republic of Ireland through the lens of perceptual dialectology and linguistic landscape research. Taken together, the collection showcases the significant role Kallen has played in the growth of Irish English studies as a field in its own right and the impact of this work on a new wave of researchers in the field today and beyond.This volume will be of particular interest to scholars of varieties of English, variationist sociolinguistics and linguistic landscape research.

This collection features different perspectives on how digital tools are changing our understanding of language varieties, language contact, sociolinguistics, pragmatics, and dialectology through the lens of different historical contexts.With a clear focus on English, chapters in the volume showcase a broad range of digital methods and approaches that can contribute to advancing the study of historical linguistics. Visualization tools and corpus-linguistic techniques are part of the methodologies included in the volume. The chapters present empirically based research and discuss theoretical aspects that emphasize how digitalization is changing our analysis of different domains of language, going from phonology to specific grammatical/morphosyntactic and lexical features, to discourse-related issues more broadly.This book will be of interest to scholars of the history of the English language, historical linguistics, corpus linguistics, and digital humanities.

This collection features different perspectives on how digital tools are changing our understanding of language varieties, language contact, sociolinguistics, pragmatics, and dialectology through the lens of different historical contexts.With a clear focus on English, chapters in the volume showcase a broad range of digital methods and approaches that can contribute to advancing the study of historical linguistics. Visualization tools and corpus-linguistic techniques are part of the methodologies included in the volume. The chapters present empirically based research and discuss theoretical aspects that emphasize how digitalization is changing our analysis of different domains of language, going from phonology to specific grammatical/morphosyntactic and lexical features, to discourse-related issues more broadly.This book will be of interest to scholars of the history of the English language, historical linguistics, corpus linguistics, and digital humanities.

Corpus Linguistics for Sociolinguistics is an accessible and practical introduction to how corpus linguistics can be used to study language variation and change.This book introduces sociolinguistic concepts, sociolinguistic theory and up-to-date research from key areas of variation and change, including age, gender, style, varieties, language online, language and the media, historical change, and diachronic variation, and explores them from a corpus linguistics perspective. Further, the book illustrates the basics of corpus-linguistic methods and demonstrates the use of a vast range of freely available corpora suited to the study of sociolinguistic variation and change.With its in-chapter exercises and discussion questions, and online supplementary resources, this text is key reading for students and researchers of corpus linguistics and sociolinguistics.

Corpus Linguistics for Sociolinguistics is an accessible and practical introduction to how corpus linguistics can be used to study language variation and change.This book introduces sociolinguistic concepts, sociolinguistic theory and up-to-date research from key areas of variation and change, including age, gender, style, varieties, language online, language and the media, historical change, and diachronic variation, and explores them from a corpus linguistics perspective. Further, the book illustrates the basics of corpus-linguistic methods and demonstrates the use of a vast range of freely available corpora suited to the study of sociolinguistic variation and change.With its in-chapter exercises and discussion questions, and online supplementary resources, this text is key reading for students and researchers of corpus linguistics and sociolinguistics.

This volume examines in-depth the many facets of language and identity in the complex linguistic landscape of Ireland. The role of the heritage language Irish is scrutinized as are the manifold varieties of English spoken in regions of the island determined by both geography and social contexts. Language as a vehicle of national and cultural identity is center-stage as is the representation of identity in various media types and text genres. In addition, the volume examines the self-image of the Irish as reflected in various self-portrayals and references, e.g. in humorous texts. Identity as an aspect of both public and private life in contemporary Ireland, and its role in the gender interface, is examined closely in several chapters. This collection is aimed at both scholars and students interested in langage and identity in the milti-layered situation of Ireland, both historically and at present. By addressing general issues surrounding the dynamic and vibrant research area of identity it reaches out to readers beyond Ireland who are concerned with the pivotal role this factor plays in present-day societies.

This book examines the intersection of culture and language in Ireland and Irish contexts. Over the course of the volume, the contributors also discuss how Irish voices are received in translation, and how marginal voices are portrayed in the Irish mediascape.