Bokus

Transued - Arbeiten Zur Theorie Und Praxis Des Uebersetzens – serie

Visar alla böcker i serien Transued - Arbeiten Zur Theorie Und Praxis Des Uebersetzens. Handla med fri frakt och snabb leverans.

2 produkter

  1. Hartwig Kalverkämper, Larisa Schippel, Jörn Albrecht, Hans-Martin Gauger - Sprachvergleich Und Uebersetzungsvergleich, Häftad. Tillgänglighet: Tillfälligt slut

    Sprachvergleich Und Uebersetzungsvergleich

    Leistung Und Grenzen, Unterschiede Und Gemeinsamkeiten

    Av Hartwig Kalverkämper, Larisa Schippel m. fl.

    Häftad, 2002

    1142 kr

    Tillfälligt slut

  2. Mirjam Appel, Larisa Schippel, Hartwig Kalverkämper - Lyrikuebersetzen, Häftad. Tillgänglighet: Tillfälligt slut

    Lyrikuebersetzen

    Uebersetzungswissenschaftliche Und Sprachwissenschaftliche Grundlagen Fuer Ein Rahmenmodell Zur Uebersetzungskritik

    Av Mirjam Appel, Larisa Schippel m. fl.

    Häftad, 2004

    420 kr

    Tillfälligt slut

    Im Rahmen dieser Arbeit werden die Möglichkeiten und Grenzen einer Übersetzungskritik für Lyrikübersetzungen erörtert. Die Grundlage hierfür bilden Theorien der allgemeinen Sprach- und Übersetzungswissenschaft. Von ihnen ausgehend wird das Übersetzungsziel speziell des Lyrikübersetzens abgeleitet. …