Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard – serie

Visar alla böcker i serien Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard. Handla med fri frakt och snabb leverans.

36 produkter

Kategorier

36 produkter

Del 16 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Dialetti e substandardizzazione nel Sannio Beneventano
AvPietro Maturi
Häftad, Italienska, 2002
1 025 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Questo studio costituisce un tentativo di innovare la ricerca dialettologica sostituendo alla tradizionale prospettiva fondata sulla diatopia un approccio pluri - dimensionale che accoglie in pieno le suggestioni della sociolinguistica laboviana. Nell'esaminare un'area dialettale poco indagata se ne analizzano le principali caratteristiche fonetiche, morfologiche e sintattiche, dedicando particolare attenzione agli aspetti della variazione libera e condizionata. Accanto alle dimensioni diagenerazionale, diastratica, diasessuale, si prende in speciale considerazione la diafasia, proponendo una descrizione dinamica del continuum dialetti-substandard.
Del 27 - Variolingua. Nonstandard – Standard – Substandard
Sprachinselwelten – The World of Language Islands
Entwicklung und Beschreibung der deutschen Sprachinseln am Anfang des 21. Jahrhunderts. The Developmental Stages and the Description of German Language Islands at the Beginning of the 21st Century
AvNina Berend,Elisabeth Knipf-Komlósi
Häftad, Engelska, 2006
1 017 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Dieser Sammelband besteht zum Teil aus den Referaten der Sprachinselsektion der 1. Internationalen Tagung der IGDD, die im März 2003 in Marburg an der Lahn stattgefunden hat. Die anderen Beiträge wurden von Forschern aus verschiedenen Sprachinselregionen der Welt beigesteuert. Im Zentrum der Aufsätze stehen soziolinguistische, dialektologische und kontaktlinguistische Entwicklungen, die in deutschen Sprachinseln der Welt am Anfang des 21. Jahrhunderts stattfinden.This collection of papers contains contributions to the language island section of the First International Conference of the International Society for German Dialectology (IGDD), which took place in Marburg an der Lahn, Germany in March 2003. In addition, further contributions are included on research done in language island regions of the world. The focus of the essays is the socio-linguistic, dialectological and contact-linguistic survey of the development of German language islands across the world as registered at the beginning of the 21st century.
Del 22 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
entnazifizierte Sprache
Sprachpolitik und Sprachregelung in der Besatzungszeit
AvDirk Deissler
Häftad, Tyska, 2006
1 131 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Die Arbeit zeichnet den Diskurs über die deutsche Sprache im Nationalsozialismus nach, wie er in der Besatzungszeit von 1945 bis 1949 bei den Kontrollbehörden der westlichen Alliierten geführt wurde. Neben kultur- und bildungspolitischen Aspekten wie der Schulbuchzensur werden anhand von Archivmaterial vor allem Sprachpolitik, Sprachregelung und Sprachkritik in den Medien untersucht. Im Mittelpunkt der Studie stehen dabei die amerikanische Medienkontrolle und ihre Versuche, im Rahmen der Reeducation auch die deutsche Sprache in Printmedien, Rundfunk und Nachrichtenagenturen zu entnazifizieren. Außerdem wird die Tätigkeit des sprachpolitisch einflussreichsten Kontrolloffiziers in der amerikanischen Besatzungszone, Eugene Jolas, näher beleuchtet.
Del 30 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Britneys, Fritten, Gangschta und wir
Identitaetskonstitution in einer Maedchengruppe: Eine ethnographisch-gespraechsanalytische Untersuchung
AvJanet Spreckels
Häftad, Tyska, 2006
1 513 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Die Jugendsprache- und Identitätsforschung im deutschsprachigen Raum hat das weibliche Geschlecht bis heute sträflich vernachlässigt. Die Arbeit setzt an dieser Forschungslücke an und liefert auf der Grundlage eines umfangreichen Korpus Einblicke in Alltagsgespräche einer jugendlichen Mädchengruppe. Im Fokus der empirischen Untersuchung steht die interaktive Konstitution von Gruppenidentität und Geschlechtsidentität der Mädchen durch die Abgrenzung von diversen «Anderen». Welche sozialen Kategorien (Britneys, HipHopper etc.) setzen die Mädchen in ihren Gesprächen als relevant und welche sprachlichen Mittel verwenden sie dabei? Mithilfe der ethnographischen Gesprächsanalyse wird diesen und weiteren Fragen nachgegangen, um letztendlich zu dokumentieren, was es zu Beginn des neuen Jahrtausends bedeutet, ein «ganz normales» Mädchen im Teenageralter zu sein.
Del 32 - Variolingua. Nonstandard – Standard – Substandard
Family Language Transmission
Actors, Issues, Outcomes
AvBrigitte Lambert
Häftad, Engelska, 2008
1 081 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
This book examines the whys and wherefores of family language transmission from the perspective of parents as language planners and managers of their linguistic resources. It draws on a qualitative, interview-based study of twenty families in which German is, was, or could have been the target language. Successive census analyses have charted a marked decline in the number of German speakers in Australia, indicating that motivation for transmitting German has waned. The situations where it is presently being transmitted are therefore particularly interesting. Data analysis was facilitated by a decision map depicting the planning, implementation and outcome phases of the transmission undertaking. The main findings show that the parents’ decision is negotiated around their own needs, interests and ambitions in terms of child-focussed, reciprocal and parent-centred motives. These, in turn, are linked to transmission strategies and the linguistic outcomes for the children. Through an understanding of the motivational issues arising in this context, it will hopefully be possible to better predict the effectiveness of the transmission strategies presently applied.
Del 34 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Varietà dialettali microareali della Costiera Amalfitana
AvAnnalisa Buonocore
Häftad, Italienska, 2009
694 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Questo volume, frutto di un lavoro di dottorato che si colloca a metà strada tra la sociolinguistica e la dialettologia, prende in esame delle varietà, quelle presenti in Costiera Amalfitana, che non sono mai state oggetto di specifici studi dialettologici. Ne risulta un quadro estremamente dinamico ed interessante dal punto di vista linguistico. Lo studio è stato condotto tentando di mettere in evidenza le peculiarità della varietà amalfitana e di rintracciare le ragioni di uno sviluppo autonomo di tale varietà, nella particolare storia di Amalfi medioevale. É stato inoltre dato particolare risalto alle dinamiche linguistiche derivanti da un fenomeno più recente, quello del contatto tra la varietà amalfitana e le varietà che giungono dall'esterno, soprattutto la napoletana.
Del 35 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Parler Scout En Réunion
Analyse Du Style Communicatif d'Un Groupe de Jeunes
AvEllen Rötterink,Klaus J Mattheier
Inbunden, Franska, 2009
1 420 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
Ce travail résulte d’une recherche de terrain : pendant deux ans, l’auteur a suivi une patrouille de scouts en participant à leurs activités, notamment aux réunions de patrouille qu’elle a enregistrées et transcrites. C’est sur ce corpus que s’appuient les analyses linguistiques. Le but général de cette recherche consiste à décrire le style communicatif du groupe tel qu’il s’exprime au cours des réunions scoutes. Cette approche, qui montre l’interdépendance entre la réalité sociale et les façons d’interagir, exige une analyse linguistique intégrale qui tienne compte de tous les phénomènes langagiers. Trois aspects principaux guident l’analyse. Premièrement, l’étude montre comment les garçons expriment leur identité de groupe et comment l’influence du mouvement scout laisse des traces dans leur parler. Deuxièmement, l’analyse met en évidence les activités discursives propres au type d’interaction. Troisièmement, la question du style communicatif est approfondie à travers l’analyse de quatre profils interactionnels. Le travail se termine par un bilan sur le style en proposant un portrait sociolinguistique du parler scout.
Del 46 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Dialetti in contatto nella Valle del Mércure
La variazione microdialettale e la sua percezione nell'Area Lausberg
AvMaria Gabriella Conte,Edgar Radtkem. fl.
Inbunden, Italienska, 2014
944 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Questo volume esamina la realtà linguistica della Valle del Mercure, area geografica di confine tra Basilicata e Calabria. Elemento portante della ricerca, che introduce nuove impostazioni e nuovi parametri sociolinguistici, è l’interpretazione della linguistica di contatto come chiave del cambiamento di variazione. Avviando una dialettologia politopica e comparativa attenta ad analizzare località già appartenenti all’Area Lausberg, lo studio permette di giungere anche a una proposta complessiva riguardante il quadro dialettologico dell’intera Basilicata, da considerare come una regione «costituita da microaree alternate ad isole linguistiche e/o colonie linguistiche che si estendono a ‹macchia di leopardo›».
Del 45 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Grammatik Des Kreolischen Von Mauritius
AvMark Möst,Jens Lüdtke
Inbunden, Tyska, 2013
921 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Diese Grammatik des Kreolischen von Mauritius liefert eine Beschreibung der heutigen Schriftsprache. Behandelt werden die Bestandteile des einfachen Satzes sowie Phänomene der Syntax. Es zeigt sich, dass das Kreolische eine gewisse Flexibilität aufweist, sich aber dennoch durch konkrete Regeln beschreiben lässt und anderen Sprachen ebenbürtig ist.
Del 47 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Argumentative Strategien in deutschen und italienischen wissenschaftlichen Artikeln
Am Beispiel der Soziologie und der Sprachwissenschaft
AvTiziana Roncoroni,Edgar Radtkem. fl.
Inbunden, Tyska, 2015
983 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Die Studie bestimmt Argumentationsstrategien und -stile in wissenschaftlichen Artikeln. Italienische Argumentationen sind persönlich, bescheiden, induktiv, indirekt, graduell; die deutschen stark, direkt, explizit. Ein kontrastives Verständnis der argumentativen Abläufe bringt große Vorteile für die interkulturelle Kommunikation und Integration.
Del 48 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Frankoprovenzalische in Italien, Frankreich und der Schweiz
Sprachkontakt und Mehrsprachigkeit im Dreilaendereck
AvHeike Susanne Jauch,Jens Lüdtke
Inbunden, Tyska, 2016
887 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Das Aostatal, das Wallis und Savoyen sind nicht nur Teil des domaine francoprovençal, sondern sie verbindet auch eine gemeinsame Geschichte und Sprache: das Frankoprovenzalische. Die Studie untersucht den Sprachkontakt Frankoprovenzalisch–Italienisch–Französisch, für den sich nicht mehr von einer Diglossie sprechen lässt, sondern von einer Pluriglossie. Es handelt sich um eine vertikale und konvergente Sprachkontaktsituation. Die Autorin beschreibt die Sprachdynamik zwischen den drei Sprachen sowie den Status und die Vitalität des Frankoprovenzalischen anhand einer auf den Konzepten E. Coserius und Th. Stehls sowie auf empirischen Daten basierenden Analyse. Die empirischen Daten kategorisiert und analysiert sie mittels der Beschreibungsebenen Kompetenz der Variation, Pragmatik der Variation und Linguistik der Variation.
Del 49 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Bloguer sa vie. Franzoesische Weblogs im Spannungsfeld zwischen Individualitaet und Gruppenzugehoerigkeit
AvKathrin Wenz,Edgar Radtke
Inbunden, Tyska, 2017
1 017 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Die medienlinguistische Studie befasst sich mit der Analyse der Kommunikation in französischen Weblogs. Sie gibt Einblick in die Sprachverwendung zur Identitätskonstruktion, zu verwendeten Textsorten, zur Herausbildung einer Gruppensprache und zur Gestaltung sozialer Kontakte. Aktuelle Tendenzen der französischen Schriftsprache werden gezeigt.
Del 50 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Varianz im Russischen
Von funktionalstilistischer zur soziolinguistischen Perspektive
AvVladislava Warditz,Beate Henn-Memmesheimer
Inbunden, Tyska, 2019
1 041 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Dieses Buch liefert theoretisch-methodische und deskriptive Grundlagen einer Varianzstilistik des Russischen im Wandel (1917 bis heute), die sowohl standard- als auch non-standard-sprachliche Phänomene integriert.
Del 52 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Neapel und das Neapolitanische als diskursiv konstruierter Mythos
Eine variationslinguistische Analyse
AvSara Matrisciano,Michael Schreiber
Inbunden, Tyska, 2020
1 502 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Die Autorin untersucht Neapels Stadtsprache aus Sprechersicht, da sich eine Dialektideologie ausgebildet hat, die auf der Gleichzeitigkeit von Stigma und Prestige basiert und ein innerstädtisches Postulat der Zweisprachigkeit impliziert. Die städtische Kollektividentität beeinflusst metasprachliche Handlungsmuster und die sprachliche Variation.
Del 53 - Variolingua. Nonstandard – Standard – Substandard
Accent Variation in Indian English
A Folk Linguistic Study
AvGiuliana Regnoli,Beat Glauser
Inbunden, Engelska, 2021
981 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
This is the first major sociolinguistic work on Indian diasporic communities in Germany. It investigates accent perceptions and attitudes to variation in Indian varieties of English. The study shows how differences in phonological characteristics index ethnic identities. Based on a network approach, it establishes the spatial dimensions of patterns of perceived language variation with a stratified sample of 60 Indians. The study uses an innovative mixed methodology to investigate overt stigmatisations as well as covert attitudes towards accent variation. It shows that metalanguage allows to understand what sociolinguistic stereotypes are at stake in diasporic communities and what criteria are made use of in such discriminations.
Del 54 - Variolingua. Nonstandard – Standard – Substandard
Bilder in unterschiedlichen Rahmen: verbales, musikalisches und gestisches Zeigen der Singstimme
verbales, musikalisches und gestisches Zeigen der Singstimme
AvStefanie Lorsch,Beate Henn-Memmesheimer
Inbunden, Tyska, 2025
1 337 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Wie kann in unterschiedlichen Handlungsrahmen über die Singstimme kommuniziert werden? In vorliegender Publikation werden Hunderte von Beschreibungen klanglicher Phänomene und gesangstechnischer Aspekte systematisiert präsentiert. Die Zusammenstellung einer offenen Menge an Wörtern und Wortfolgen zeigt die unbegrenzten Möglichkeiten des Sprachgebrauchs und erkennt die Wirksamkeit nicht nur kodifizierter, sondern auch spontan formulierter Äußerungen an. Ein höchst beeindruckendes Werk, welches eine reiche Perspektive für Aus-und Fortbildung bietet. Die Wortliste ist ein Nachschlagewerk, auf das in allen fachbezogenen Zusammenhängen des Sprechens über Gesang und Stimme Bezug genommen werden kann. Barbara Hoos de Jokisch, Universität der Künste Berlin Diese interdisziplinäre Studie schließt eine relevante Forschungslücke. Die Erkenntnisse werden viele Bereiche des fachlichen Diskurses neu strukturieren und endlich sachlich fundieren. Sie sind für alle, die sich mit der Singstimme beschäftigen, von größtem Wert. Peter Anton Ling, Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover
Del 12 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Dialect and Migration in a Changing Europe
AvKlaus J. Mattheier
Häftad, Engelska, 2000
748 kr
Tillfälligt slut
In the course of a general process of social modernization throughout Europe since the early modern period, a communicative modernization has also taken place. In this context, both horizontal mobility and the various forms of population shift connected with it have played a role. European sociolinguistic research has dealt with the various social reasons for these variety shifts and variety changes. These articles are compiled and edited for the first time in the submitted work.
Del 15 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Spazio Vissuto E Dinamica Linguistica
Varietà Meridionali in Italia E in Situazione Di Extraterritorialità
AvEdgar Radtke,Klaus J Mattheierm. fl.
Häftad, Italienska, 2002
558 kr
Tillfälligt slut
Dalla crisi della dialettologia tradizionale è nata negli ultimi anni una varietistica spaziale in cui si inserisce anche il presente volume. Vengono analizzati diversi fattori dinamizzanti lo spazio linguistico, cioè l’urbanizzazione e l'isolamento, la topodinamica e la mobilità extraterritoriale, il contatto linguistico, il sesso e la pragmatica discorsiva. Ma sono tematizzate anche la modellazione dello spazio e la percezione della variazione diatopica da parte dei parlanti.
Del 14 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Substandard Im Deutschen Und Franzoesischen
Lexikologische Studien Zur Zeitgenoessischen Konsumliteratur
AvAnne Cammenga,Klaus J Mattheier
Häftad, Tyska, 2002
979 kr
Tillfälligt slut
Del 17 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
«Qua Parlón Fa Noantri!» Spracherhalt Und Ethnische Identitaet in Chipilo - Einer Sprachinsel Des Veneto in Mexiko
AvChristiane Wößner,Edgar Radtkem. fl.
Häftad, Tyska, 2003
951 kr
Tillfälligt slut
In dieser Studie zur Sprachkontaktsituation in einer Sprachinsel des Veneto in Mexiko wird die Bedeutung der ethnischen Identität der Sprecher für den Erhalt der Minderheitensprache erstmals ausführlich behandelt. Grundlage der Untersuchung stellt ein durch empirische Feldforschung erhobenes Korpus dar. Bei der Überprüfung des Zusammenhangs zwischen außersprachlichen Faktoren und verschiedenen Bereichen des Sprachverhaltens der Sprecher wird innerhalb der romanistischen Sprachinselforschung erstmalig ein statistisches Analyseverfahren verwendet. Hiermit soll ein Beitrag zur Anwendung quantitativer Methoden in der Sprachkontakt- bzw. Sprachinselforschung der romanistischen (v.a. italienischen) Soziolinguistik geleistet werden. Ein methodologisches Anliegen dieser Arbeit ist deshalb die Verbindung von quantitativen und qualitativen Arbeitsmethoden zur Untersuchung von Zusammenhängen zwischen sozialen Parametern und dem Sprachverhalten von Sprechern in einer Sprachkontaktsituation.
Del 18 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
«Standardfragen»
Soziolinguistische Perspektiven Auf Sprachgeschichte, Sprachkontakt Und Sprachvariation
AvKlaus J Mattheier,Jannis Androutsopoulosm. fl.
Inbunden, Tyska, 2002
801 kr
Tillfälligt slut
Dieser Sammelband besteht zur Hälfte aus Referaten eines Festkolloquiums zu Ehren von Klaus Mattheiers 60. Geburtstag, das im Juli 2001 in Heidelberg stattfand. Die andere Hälfte der Beiträge haben Schüler, Kollegen und Freunde beigesteuert. Die inhaltlich weit gefächerten Beiträge behandeln drei Forschungsschwerpunkte von Klaus Mattheier: die Sprachgeschichte, die Sprachinselforschung und die Variationslinguistik. Erörtert werden dabei auf verschiedene Weisen sowohl theoretische als auch empirische Fragestellungen.
Del 19 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
«... Je Ne Me Lasse Point de Te Lire»
Zur Sprachgeschichte Des Alltags in Franzoesischen Briefen in Deutschland (1792-1813)
AvChristel Schlindwein,Edgar Radtkem. fl.
Häftad, Tyska, 2003
828 kr
Tillfälligt slut
Del 20 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Variation Im Raum
Variation and Space
AvKlaus J Mattheier,Alexandra N Lenzm. fl.
Häftad, Engelska, 2004
669 kr
Tillfälligt slut
Del 21 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Spracherhalt Und Sprachverlust in Einer Sprachinselsituation
Sprache Und Identitaet Bei Der Deutschen Minderheit in Ungarn
AvSzilvia Deminger,Klaus J Mattheier
Häftad, Tyska, 2004
617 kr
Tillfälligt slut
Del 26 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
«Sta Lengua Ha Un Privilegio Tanto Grando»
Status Und Gebrauch Des Venezianischen in Der Republik Venedig
AvRembert Eufe,Edgar Radtkem. fl.
Häftad, Tyska, 2006
881 kr
Tillfälligt slut
Mit der Arbeit wird die Ansicht auf ihre Berechtigung hin überprüft, das Venezianische sei die Sprache der Republik Venedig gewesen. Rückschlüsse auf Status und Gebrauch des Venezianischen lassen zum einen die Spuren der verschiedenen, schon an Zahl und Intensität bemerkenswerten Sprachkontaktkonstellationen mit venezianischer Beteiligung zu. Zum anderen ist die Dokumentation auf Venezianisch entscheidend. Sie wird auf der Basis von vier Ausbaustützen erfasst, mit denen sich das für die Arbeit zentrale Konzept des sprachlichen Ausbaus historisch fassen lässt. Auf diese Weise ergibt sich eine Textgeschichte des Venezianischen bis 1800 und damit sowohl ein wichtiger Beitrag zur europäischen Sprachgeschichte als auch ein unverzichtbares Handbuch für jeden Venedig-Interessierten.
Del 29 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Sprachpolitik Und Gesellschaftliche Alphabetisierung
Zur Entwicklung Der Schreibkompetenz in Katalonien Seit 1975
AvChristian Münch,Klaus J Mattheier
Häftad, Tyska, 2006
734 kr
Tillfälligt slut
Diese Arbeit befaßt sich mit den Wechselwirkungen zwischen Sprachpolitik und gesellschaftlicher Alphabetisierung in Katalonien. Im Mittelpunkt steht eine Generation von Sprechern, die während der Francozeit auf Spanisch alphabetisiert wurden, jedoch das Schreiben auf Katalanisch erst im Zuge der Sprachpolitik der 1990er Jahre erlernten. Ziel der Untersuchung ist es, den Einfluß der mündlichen Kompetenz auf den Erwerb von Schreibkompetenz im Katalanischen herauszuarbeiten und an die komplexe soziolinguistische Situation in Katalonien rückzubinden. Das vorgestellte Modell der Kommunikativen Profile verbindet linguistische und soziolinguistische Analyse und ermöglicht, die vielfältigen Wandelprozesse in der Praxis der Zweisprachigkeit Kataloniens unter Berücksichtigung der Dimension von Mündlichkeit und Schriftlichkeit darzustellen.
Del 23 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Varietaeten - Theorie Und Empirie
AvAlexandra N Lenz,Klaus J Mattheier
Häftad, Tyska, 2005
587 kr
Tillfälligt slut
Thema des Bandes ist der Sprachbereich, der sich in den letzten zehn Jahren als eines der bedeutsamsten Theoriekonzepte innerhalb der modernen Variationslinguistik herausgestellt hat: die Sprachvarietät. Die zu dieser Thematik zusammengetragenen Beiträge dokumentieren in erster Linie, wie weit die Theoriearbeit im Umfeld der Sprachvarietät noch von einer ausgewogenen und empirisch überzeugenden «Theorie der Sprachvarietät» entfernt ist. Auf allen drei Begriffsebenen, die in einer Definition der Varietät zusammentreten, in der Variationslinguistik, in der soziolinguistischen Strukturierung der gesellschaftlichen Formation und auch im sozialpsychologischen Bereich der Fokussierungs- und Identifikationsfunktion der Varietät, fehlen noch entscheidende Theoriekonstrukte. Der Band deckt jedoch nicht nur Forschungsdesiderata auf, sondern bietet auch Lösungsansätze an.
Del 25 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Die Paedagogisierung Der Deutschen Standardsprache Im 19. Jahrhundert Am Beispiel Badens
AvClaudia Bluhm-Faust,Klaus J Mattheier
Häftad, Tyska, 2005
1 250 kr
Tillfälligt slut
Del 31 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
«Residencia Tomada a Los Jueces de Apelación, Por Alonso de Zuazo», Hispaniola, 1517
Partielle Kommentierte Edition, Diskurstraditionelle Und Grapho-Phonologische Aspekte
AvIsolde Opielka,Klaus J Mattheier
Häftad, Tyska, 2007
1 042 kr
Tillfälligt slut
Die Residencia por Zuazo stellt eine Amtsüberprüfung dar, die 1517 auf la Española, Santo Domingo, durchgeführt wurde. In den deposiciones, den Zeugenaussagen zu den 70 Fragen des interrogatorio, wird das Hispaniola zu Anfang des 16. Jahrhunderts in einer einmaligen Authentizität geschildert. Die linguistisch und enzyklopädisch kommentierte Edition steht neben einem fundierten rechtshistorischen Überblick über die Tradition der residencia sowie einer detaillierten Darstellung der gesellschaftlichen Situation auf der Insel. Die linguistischen Analysen erstrecken sich auf die Untersuchung der Graphietradition samt phonetisch-phonologischer Auswertung sowie auf eine genaue diplomatisch und textlinguistisch ausgerichtete Analyse der Gattungen unter Einbeziehung der vertretenen Diskurstradition.
Del 38 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Language Shift Und Code-Mixing
Deutsch-Ungarisch-Rumaenischer Sprachkontakt in Einer Doerflichen Gemeinde in Nordwestrumaenien
AvCsilla Szabó,Klaus J Mattheier
Inbunden, Tyska, 2010
1 077 kr
Tillfälligt slut
Language shift und Code-mixing stellen seit Jahrzehnten feste Untersuchungsgegenstände in der Kontaktlinguistik dar, doch beschränkte sich die Forschung bisher auf ihre Betrachtung in hauptsächlich zweisprachigen Kontaktsituationen. Die Arbeit schließt diese Lücke, indem sie am Beispiel der deutsch-ungarisch-rumänischen Sprechergemeinschaft von Neupalota (Nordwestrumänien) aufzeigt, um wie viel komplexer der Sprachwechselprozess ist, wenn sich die Anzahl der in Kontakt stehenden Sprachen von zwei auf drei erhöht und diese zum Teil genetisch und typologisch unterschiedlich sind. Der Untersuchung liegen eine Fragebogenerhebung und Tonaufnahmen zu Grunde, um die Mechanismen des Sprachwechsels sowohl auf Grund sprachlicher als auch außersprachlicher Faktoren erklären zu können.

Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard – serie

Visar alla böcker i serien Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard. Handla med fri frakt och snabb leverans.

36 produkter

Kategorier

36 produkter

Del 16 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Dialetti e substandardizzazione nel Sannio Beneventano
AvPietro Maturi
Häftad, Italienska, 2002
1 025 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Questo studio costituisce un tentativo di innovare la ricerca dialettologica sostituendo alla tradizionale prospettiva fondata sulla diatopia un approccio pluri - dimensionale che accoglie in pieno le suggestioni della sociolinguistica laboviana. Nell'esaminare un'area dialettale poco indagata se ne analizzano le principali caratteristiche fonetiche, morfologiche e sintattiche, dedicando particolare attenzione agli aspetti della variazione libera e condizionata. Accanto alle dimensioni diagenerazionale, diastratica, diasessuale, si prende in speciale considerazione la diafasia, proponendo una descrizione dinamica del continuum dialetti-substandard.
Del 27 - Variolingua. Nonstandard – Standard – Substandard
Sprachinselwelten – The World of Language Islands
Entwicklung und Beschreibung der deutschen Sprachinseln am Anfang des 21. Jahrhunderts. The Developmental Stages and the Description of German Language Islands at the Beginning of the 21st Century
AvNina Berend,Elisabeth Knipf-Komlósi
Häftad, Engelska, 2006
1 017 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Dieser Sammelband besteht zum Teil aus den Referaten der Sprachinselsektion der 1. Internationalen Tagung der IGDD, die im März 2003 in Marburg an der Lahn stattgefunden hat. Die anderen Beiträge wurden von Forschern aus verschiedenen Sprachinselregionen der Welt beigesteuert. Im Zentrum der Aufsätze stehen soziolinguistische, dialektologische und kontaktlinguistische Entwicklungen, die in deutschen Sprachinseln der Welt am Anfang des 21. Jahrhunderts stattfinden.This collection of papers contains contributions to the language island section of the First International Conference of the International Society for German Dialectology (IGDD), which took place in Marburg an der Lahn, Germany in March 2003. In addition, further contributions are included on research done in language island regions of the world. The focus of the essays is the socio-linguistic, dialectological and contact-linguistic survey of the development of German language islands across the world as registered at the beginning of the 21st century.
Del 22 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
entnazifizierte Sprache
Sprachpolitik und Sprachregelung in der Besatzungszeit
AvDirk Deissler
Häftad, Tyska, 2006
1 131 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Die Arbeit zeichnet den Diskurs über die deutsche Sprache im Nationalsozialismus nach, wie er in der Besatzungszeit von 1945 bis 1949 bei den Kontrollbehörden der westlichen Alliierten geführt wurde. Neben kultur- und bildungspolitischen Aspekten wie der Schulbuchzensur werden anhand von Archivmaterial vor allem Sprachpolitik, Sprachregelung und Sprachkritik in den Medien untersucht. Im Mittelpunkt der Studie stehen dabei die amerikanische Medienkontrolle und ihre Versuche, im Rahmen der Reeducation auch die deutsche Sprache in Printmedien, Rundfunk und Nachrichtenagenturen zu entnazifizieren. Außerdem wird die Tätigkeit des sprachpolitisch einflussreichsten Kontrolloffiziers in der amerikanischen Besatzungszone, Eugene Jolas, näher beleuchtet.
Del 30 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Britneys, Fritten, Gangschta und wir
Identitaetskonstitution in einer Maedchengruppe: Eine ethnographisch-gespraechsanalytische Untersuchung
AvJanet Spreckels
Häftad, Tyska, 2006
1 513 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Die Jugendsprache- und Identitätsforschung im deutschsprachigen Raum hat das weibliche Geschlecht bis heute sträflich vernachlässigt. Die Arbeit setzt an dieser Forschungslücke an und liefert auf der Grundlage eines umfangreichen Korpus Einblicke in Alltagsgespräche einer jugendlichen Mädchengruppe. Im Fokus der empirischen Untersuchung steht die interaktive Konstitution von Gruppenidentität und Geschlechtsidentität der Mädchen durch die Abgrenzung von diversen «Anderen». Welche sozialen Kategorien (Britneys, HipHopper etc.) setzen die Mädchen in ihren Gesprächen als relevant und welche sprachlichen Mittel verwenden sie dabei? Mithilfe der ethnographischen Gesprächsanalyse wird diesen und weiteren Fragen nachgegangen, um letztendlich zu dokumentieren, was es zu Beginn des neuen Jahrtausends bedeutet, ein «ganz normales» Mädchen im Teenageralter zu sein.
Del 32 - Variolingua. Nonstandard – Standard – Substandard
Family Language Transmission
Actors, Issues, Outcomes
AvBrigitte Lambert
Häftad, Engelska, 2008
1 081 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
This book examines the whys and wherefores of family language transmission from the perspective of parents as language planners and managers of their linguistic resources. It draws on a qualitative, interview-based study of twenty families in which German is, was, or could have been the target language. Successive census analyses have charted a marked decline in the number of German speakers in Australia, indicating that motivation for transmitting German has waned. The situations where it is presently being transmitted are therefore particularly interesting. Data analysis was facilitated by a decision map depicting the planning, implementation and outcome phases of the transmission undertaking. The main findings show that the parents’ decision is negotiated around their own needs, interests and ambitions in terms of child-focussed, reciprocal and parent-centred motives. These, in turn, are linked to transmission strategies and the linguistic outcomes for the children. Through an understanding of the motivational issues arising in this context, it will hopefully be possible to better predict the effectiveness of the transmission strategies presently applied.
Del 34 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Varietà dialettali microareali della Costiera Amalfitana
AvAnnalisa Buonocore
Häftad, Italienska, 2009
694 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Questo volume, frutto di un lavoro di dottorato che si colloca a metà strada tra la sociolinguistica e la dialettologia, prende in esame delle varietà, quelle presenti in Costiera Amalfitana, che non sono mai state oggetto di specifici studi dialettologici. Ne risulta un quadro estremamente dinamico ed interessante dal punto di vista linguistico. Lo studio è stato condotto tentando di mettere in evidenza le peculiarità della varietà amalfitana e di rintracciare le ragioni di uno sviluppo autonomo di tale varietà, nella particolare storia di Amalfi medioevale. É stato inoltre dato particolare risalto alle dinamiche linguistiche derivanti da un fenomeno più recente, quello del contatto tra la varietà amalfitana e le varietà che giungono dall'esterno, soprattutto la napoletana.
Del 35 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Parler Scout En Réunion
Analyse Du Style Communicatif d'Un Groupe de Jeunes
AvEllen Rötterink,Klaus J Mattheier
Inbunden, Franska, 2009
1 420 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
Ce travail résulte d’une recherche de terrain : pendant deux ans, l’auteur a suivi une patrouille de scouts en participant à leurs activités, notamment aux réunions de patrouille qu’elle a enregistrées et transcrites. C’est sur ce corpus que s’appuient les analyses linguistiques. Le but général de cette recherche consiste à décrire le style communicatif du groupe tel qu’il s’exprime au cours des réunions scoutes. Cette approche, qui montre l’interdépendance entre la réalité sociale et les façons d’interagir, exige une analyse linguistique intégrale qui tienne compte de tous les phénomènes langagiers. Trois aspects principaux guident l’analyse. Premièrement, l’étude montre comment les garçons expriment leur identité de groupe et comment l’influence du mouvement scout laisse des traces dans leur parler. Deuxièmement, l’analyse met en évidence les activités discursives propres au type d’interaction. Troisièmement, la question du style communicatif est approfondie à travers l’analyse de quatre profils interactionnels. Le travail se termine par un bilan sur le style en proposant un portrait sociolinguistique du parler scout.
Del 46 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Dialetti in contatto nella Valle del Mércure
La variazione microdialettale e la sua percezione nell'Area Lausberg
AvMaria Gabriella Conte,Edgar Radtkem. fl.
Inbunden, Italienska, 2014
944 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Questo volume esamina la realtà linguistica della Valle del Mercure, area geografica di confine tra Basilicata e Calabria. Elemento portante della ricerca, che introduce nuove impostazioni e nuovi parametri sociolinguistici, è l’interpretazione della linguistica di contatto come chiave del cambiamento di variazione. Avviando una dialettologia politopica e comparativa attenta ad analizzare località già appartenenti all’Area Lausberg, lo studio permette di giungere anche a una proposta complessiva riguardante il quadro dialettologico dell’intera Basilicata, da considerare come una regione «costituita da microaree alternate ad isole linguistiche e/o colonie linguistiche che si estendono a ‹macchia di leopardo›».
Del 45 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Grammatik Des Kreolischen Von Mauritius
AvMark Möst,Jens Lüdtke
Inbunden, Tyska, 2013
921 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Diese Grammatik des Kreolischen von Mauritius liefert eine Beschreibung der heutigen Schriftsprache. Behandelt werden die Bestandteile des einfachen Satzes sowie Phänomene der Syntax. Es zeigt sich, dass das Kreolische eine gewisse Flexibilität aufweist, sich aber dennoch durch konkrete Regeln beschreiben lässt und anderen Sprachen ebenbürtig ist.
Del 47 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Argumentative Strategien in deutschen und italienischen wissenschaftlichen Artikeln
Am Beispiel der Soziologie und der Sprachwissenschaft
AvTiziana Roncoroni,Edgar Radtkem. fl.
Inbunden, Tyska, 2015
983 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Die Studie bestimmt Argumentationsstrategien und -stile in wissenschaftlichen Artikeln. Italienische Argumentationen sind persönlich, bescheiden, induktiv, indirekt, graduell; die deutschen stark, direkt, explizit. Ein kontrastives Verständnis der argumentativen Abläufe bringt große Vorteile für die interkulturelle Kommunikation und Integration.
Del 48 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Frankoprovenzalische in Italien, Frankreich und der Schweiz
Sprachkontakt und Mehrsprachigkeit im Dreilaendereck
AvHeike Susanne Jauch,Jens Lüdtke
Inbunden, Tyska, 2016
887 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Das Aostatal, das Wallis und Savoyen sind nicht nur Teil des domaine francoprovençal, sondern sie verbindet auch eine gemeinsame Geschichte und Sprache: das Frankoprovenzalische. Die Studie untersucht den Sprachkontakt Frankoprovenzalisch–Italienisch–Französisch, für den sich nicht mehr von einer Diglossie sprechen lässt, sondern von einer Pluriglossie. Es handelt sich um eine vertikale und konvergente Sprachkontaktsituation. Die Autorin beschreibt die Sprachdynamik zwischen den drei Sprachen sowie den Status und die Vitalität des Frankoprovenzalischen anhand einer auf den Konzepten E. Coserius und Th. Stehls sowie auf empirischen Daten basierenden Analyse. Die empirischen Daten kategorisiert und analysiert sie mittels der Beschreibungsebenen Kompetenz der Variation, Pragmatik der Variation und Linguistik der Variation.
Del 49 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Bloguer sa vie. Franzoesische Weblogs im Spannungsfeld zwischen Individualitaet und Gruppenzugehoerigkeit
AvKathrin Wenz,Edgar Radtke
Inbunden, Tyska, 2017
1 017 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Die medienlinguistische Studie befasst sich mit der Analyse der Kommunikation in französischen Weblogs. Sie gibt Einblick in die Sprachverwendung zur Identitätskonstruktion, zu verwendeten Textsorten, zur Herausbildung einer Gruppensprache und zur Gestaltung sozialer Kontakte. Aktuelle Tendenzen der französischen Schriftsprache werden gezeigt.
Del 50 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Varianz im Russischen
Von funktionalstilistischer zur soziolinguistischen Perspektive
AvVladislava Warditz,Beate Henn-Memmesheimer
Inbunden, Tyska, 2019
1 041 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Dieses Buch liefert theoretisch-methodische und deskriptive Grundlagen einer Varianzstilistik des Russischen im Wandel (1917 bis heute), die sowohl standard- als auch non-standard-sprachliche Phänomene integriert.
Del 52 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Neapel und das Neapolitanische als diskursiv konstruierter Mythos
Eine variationslinguistische Analyse
AvSara Matrisciano,Michael Schreiber
Inbunden, Tyska, 2020
1 502 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Die Autorin untersucht Neapels Stadtsprache aus Sprechersicht, da sich eine Dialektideologie ausgebildet hat, die auf der Gleichzeitigkeit von Stigma und Prestige basiert und ein innerstädtisches Postulat der Zweisprachigkeit impliziert. Die städtische Kollektividentität beeinflusst metasprachliche Handlungsmuster und die sprachliche Variation.
Del 53 - Variolingua. Nonstandard – Standard – Substandard
Accent Variation in Indian English
A Folk Linguistic Study
AvGiuliana Regnoli,Beat Glauser
Inbunden, Engelska, 2021
981 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
This is the first major sociolinguistic work on Indian diasporic communities in Germany. It investigates accent perceptions and attitudes to variation in Indian varieties of English. The study shows how differences in phonological characteristics index ethnic identities. Based on a network approach, it establishes the spatial dimensions of patterns of perceived language variation with a stratified sample of 60 Indians. The study uses an innovative mixed methodology to investigate overt stigmatisations as well as covert attitudes towards accent variation. It shows that metalanguage allows to understand what sociolinguistic stereotypes are at stake in diasporic communities and what criteria are made use of in such discriminations.
Del 54 - Variolingua. Nonstandard – Standard – Substandard
Bilder in unterschiedlichen Rahmen: verbales, musikalisches und gestisches Zeigen der Singstimme
verbales, musikalisches und gestisches Zeigen der Singstimme
AvStefanie Lorsch,Beate Henn-Memmesheimer
Inbunden, Tyska, 2025
1 337 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Wie kann in unterschiedlichen Handlungsrahmen über die Singstimme kommuniziert werden? In vorliegender Publikation werden Hunderte von Beschreibungen klanglicher Phänomene und gesangstechnischer Aspekte systematisiert präsentiert. Die Zusammenstellung einer offenen Menge an Wörtern und Wortfolgen zeigt die unbegrenzten Möglichkeiten des Sprachgebrauchs und erkennt die Wirksamkeit nicht nur kodifizierter, sondern auch spontan formulierter Äußerungen an. Ein höchst beeindruckendes Werk, welches eine reiche Perspektive für Aus-und Fortbildung bietet. Die Wortliste ist ein Nachschlagewerk, auf das in allen fachbezogenen Zusammenhängen des Sprechens über Gesang und Stimme Bezug genommen werden kann. Barbara Hoos de Jokisch, Universität der Künste Berlin Diese interdisziplinäre Studie schließt eine relevante Forschungslücke. Die Erkenntnisse werden viele Bereiche des fachlichen Diskurses neu strukturieren und endlich sachlich fundieren. Sie sind für alle, die sich mit der Singstimme beschäftigen, von größtem Wert. Peter Anton Ling, Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover
Del 12 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Dialect and Migration in a Changing Europe
AvKlaus J. Mattheier
Häftad, Engelska, 2000
748 kr
Tillfälligt slut
In the course of a general process of social modernization throughout Europe since the early modern period, a communicative modernization has also taken place. In this context, both horizontal mobility and the various forms of population shift connected with it have played a role. European sociolinguistic research has dealt with the various social reasons for these variety shifts and variety changes. These articles are compiled and edited for the first time in the submitted work.
Del 15 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Spazio Vissuto E Dinamica Linguistica
Varietà Meridionali in Italia E in Situazione Di Extraterritorialità
AvEdgar Radtke,Klaus J Mattheierm. fl.
Häftad, Italienska, 2002
558 kr
Tillfälligt slut
Dalla crisi della dialettologia tradizionale è nata negli ultimi anni una varietistica spaziale in cui si inserisce anche il presente volume. Vengono analizzati diversi fattori dinamizzanti lo spazio linguistico, cioè l’urbanizzazione e l'isolamento, la topodinamica e la mobilità extraterritoriale, il contatto linguistico, il sesso e la pragmatica discorsiva. Ma sono tematizzate anche la modellazione dello spazio e la percezione della variazione diatopica da parte dei parlanti.
Del 14 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Substandard Im Deutschen Und Franzoesischen
Lexikologische Studien Zur Zeitgenoessischen Konsumliteratur
AvAnne Cammenga,Klaus J Mattheier
Häftad, Tyska, 2002
979 kr
Tillfälligt slut
Del 17 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
«Qua Parlón Fa Noantri!» Spracherhalt Und Ethnische Identitaet in Chipilo - Einer Sprachinsel Des Veneto in Mexiko
AvChristiane Wößner,Edgar Radtkem. fl.
Häftad, Tyska, 2003
951 kr
Tillfälligt slut
In dieser Studie zur Sprachkontaktsituation in einer Sprachinsel des Veneto in Mexiko wird die Bedeutung der ethnischen Identität der Sprecher für den Erhalt der Minderheitensprache erstmals ausführlich behandelt. Grundlage der Untersuchung stellt ein durch empirische Feldforschung erhobenes Korpus dar. Bei der Überprüfung des Zusammenhangs zwischen außersprachlichen Faktoren und verschiedenen Bereichen des Sprachverhaltens der Sprecher wird innerhalb der romanistischen Sprachinselforschung erstmalig ein statistisches Analyseverfahren verwendet. Hiermit soll ein Beitrag zur Anwendung quantitativer Methoden in der Sprachkontakt- bzw. Sprachinselforschung der romanistischen (v.a. italienischen) Soziolinguistik geleistet werden. Ein methodologisches Anliegen dieser Arbeit ist deshalb die Verbindung von quantitativen und qualitativen Arbeitsmethoden zur Untersuchung von Zusammenhängen zwischen sozialen Parametern und dem Sprachverhalten von Sprechern in einer Sprachkontaktsituation.
Del 18 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
«Standardfragen»
Soziolinguistische Perspektiven Auf Sprachgeschichte, Sprachkontakt Und Sprachvariation
AvKlaus J Mattheier,Jannis Androutsopoulosm. fl.
Inbunden, Tyska, 2002
801 kr
Tillfälligt slut
Dieser Sammelband besteht zur Hälfte aus Referaten eines Festkolloquiums zu Ehren von Klaus Mattheiers 60. Geburtstag, das im Juli 2001 in Heidelberg stattfand. Die andere Hälfte der Beiträge haben Schüler, Kollegen und Freunde beigesteuert. Die inhaltlich weit gefächerten Beiträge behandeln drei Forschungsschwerpunkte von Klaus Mattheier: die Sprachgeschichte, die Sprachinselforschung und die Variationslinguistik. Erörtert werden dabei auf verschiedene Weisen sowohl theoretische als auch empirische Fragestellungen.
Del 19 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
«... Je Ne Me Lasse Point de Te Lire»
Zur Sprachgeschichte Des Alltags in Franzoesischen Briefen in Deutschland (1792-1813)
AvChristel Schlindwein,Edgar Radtkem. fl.
Häftad, Tyska, 2003
828 kr
Tillfälligt slut
Del 20 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Variation Im Raum
Variation and Space
AvKlaus J Mattheier,Alexandra N Lenzm. fl.
Häftad, Engelska, 2004
669 kr
Tillfälligt slut
Del 21 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Spracherhalt Und Sprachverlust in Einer Sprachinselsituation
Sprache Und Identitaet Bei Der Deutschen Minderheit in Ungarn
AvSzilvia Deminger,Klaus J Mattheier
Häftad, Tyska, 2004
617 kr
Tillfälligt slut
Del 26 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
«Sta Lengua Ha Un Privilegio Tanto Grando»
Status Und Gebrauch Des Venezianischen in Der Republik Venedig
AvRembert Eufe,Edgar Radtkem. fl.
Häftad, Tyska, 2006
881 kr
Tillfälligt slut
Mit der Arbeit wird die Ansicht auf ihre Berechtigung hin überprüft, das Venezianische sei die Sprache der Republik Venedig gewesen. Rückschlüsse auf Status und Gebrauch des Venezianischen lassen zum einen die Spuren der verschiedenen, schon an Zahl und Intensität bemerkenswerten Sprachkontaktkonstellationen mit venezianischer Beteiligung zu. Zum anderen ist die Dokumentation auf Venezianisch entscheidend. Sie wird auf der Basis von vier Ausbaustützen erfasst, mit denen sich das für die Arbeit zentrale Konzept des sprachlichen Ausbaus historisch fassen lässt. Auf diese Weise ergibt sich eine Textgeschichte des Venezianischen bis 1800 und damit sowohl ein wichtiger Beitrag zur europäischen Sprachgeschichte als auch ein unverzichtbares Handbuch für jeden Venedig-Interessierten.
Del 29 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Sprachpolitik Und Gesellschaftliche Alphabetisierung
Zur Entwicklung Der Schreibkompetenz in Katalonien Seit 1975
AvChristian Münch,Klaus J Mattheier
Häftad, Tyska, 2006
734 kr
Tillfälligt slut
Diese Arbeit befaßt sich mit den Wechselwirkungen zwischen Sprachpolitik und gesellschaftlicher Alphabetisierung in Katalonien. Im Mittelpunkt steht eine Generation von Sprechern, die während der Francozeit auf Spanisch alphabetisiert wurden, jedoch das Schreiben auf Katalanisch erst im Zuge der Sprachpolitik der 1990er Jahre erlernten. Ziel der Untersuchung ist es, den Einfluß der mündlichen Kompetenz auf den Erwerb von Schreibkompetenz im Katalanischen herauszuarbeiten und an die komplexe soziolinguistische Situation in Katalonien rückzubinden. Das vorgestellte Modell der Kommunikativen Profile verbindet linguistische und soziolinguistische Analyse und ermöglicht, die vielfältigen Wandelprozesse in der Praxis der Zweisprachigkeit Kataloniens unter Berücksichtigung der Dimension von Mündlichkeit und Schriftlichkeit darzustellen.
Del 23 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Varietaeten - Theorie Und Empirie
AvAlexandra N Lenz,Klaus J Mattheier
Häftad, Tyska, 2005
587 kr
Tillfälligt slut
Thema des Bandes ist der Sprachbereich, der sich in den letzten zehn Jahren als eines der bedeutsamsten Theoriekonzepte innerhalb der modernen Variationslinguistik herausgestellt hat: die Sprachvarietät. Die zu dieser Thematik zusammengetragenen Beiträge dokumentieren in erster Linie, wie weit die Theoriearbeit im Umfeld der Sprachvarietät noch von einer ausgewogenen und empirisch überzeugenden «Theorie der Sprachvarietät» entfernt ist. Auf allen drei Begriffsebenen, die in einer Definition der Varietät zusammentreten, in der Variationslinguistik, in der soziolinguistischen Strukturierung der gesellschaftlichen Formation und auch im sozialpsychologischen Bereich der Fokussierungs- und Identifikationsfunktion der Varietät, fehlen noch entscheidende Theoriekonstrukte. Der Band deckt jedoch nicht nur Forschungsdesiderata auf, sondern bietet auch Lösungsansätze an.
Del 25 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Die Paedagogisierung Der Deutschen Standardsprache Im 19. Jahrhundert Am Beispiel Badens
AvClaudia Bluhm-Faust,Klaus J Mattheier
Häftad, Tyska, 2005
1 250 kr
Tillfälligt slut
Del 31 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
«Residencia Tomada a Los Jueces de Apelación, Por Alonso de Zuazo», Hispaniola, 1517
Partielle Kommentierte Edition, Diskurstraditionelle Und Grapho-Phonologische Aspekte
AvIsolde Opielka,Klaus J Mattheier
Häftad, Tyska, 2007
1 042 kr
Tillfälligt slut
Die Residencia por Zuazo stellt eine Amtsüberprüfung dar, die 1517 auf la Española, Santo Domingo, durchgeführt wurde. In den deposiciones, den Zeugenaussagen zu den 70 Fragen des interrogatorio, wird das Hispaniola zu Anfang des 16. Jahrhunderts in einer einmaligen Authentizität geschildert. Die linguistisch und enzyklopädisch kommentierte Edition steht neben einem fundierten rechtshistorischen Überblick über die Tradition der residencia sowie einer detaillierten Darstellung der gesellschaftlichen Situation auf der Insel. Die linguistischen Analysen erstrecken sich auf die Untersuchung der Graphietradition samt phonetisch-phonologischer Auswertung sowie auf eine genaue diplomatisch und textlinguistisch ausgerichtete Analyse der Gattungen unter Einbeziehung der vertretenen Diskurstradition.
Del 38 - Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard
Language Shift Und Code-Mixing
Deutsch-Ungarisch-Rumaenischer Sprachkontakt in Einer Doerflichen Gemeinde in Nordwestrumaenien
AvCsilla Szabó,Klaus J Mattheier
Inbunden, Tyska, 2010
1 077 kr
Tillfälligt slut
Language shift und Code-mixing stellen seit Jahrzehnten feste Untersuchungsgegenstände in der Kontaktlinguistik dar, doch beschränkte sich die Forschung bisher auf ihre Betrachtung in hauptsächlich zweisprachigen Kontaktsituationen. Die Arbeit schließt diese Lücke, indem sie am Beispiel der deutsch-ungarisch-rumänischen Sprechergemeinschaft von Neupalota (Nordwestrumänien) aufzeigt, um wie viel komplexer der Sprachwechselprozess ist, wenn sich die Anzahl der in Kontakt stehenden Sprachen von zwei auf drei erhöht und diese zum Teil genetisch und typologisch unterschiedlich sind. Der Untersuchung liegen eine Fragebogenerhebung und Tonaufnahmen zu Grunde, um die Mechanismen des Sprachwechsels sowohl auf Grund sprachlicher als auch außersprachlicher Faktoren erklären zu können.

Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard – serie

Dialetti e substandardizzazione nel Sannio Beneventano

Sprachinselwelten – The World of Language Islands

entnazifizierte Sprache

Britneys, Fritten, Gangschta und wir

Family Language Transmission

Varietà dialettali microareali della Costiera Amalfitana

Parler Scout En Réunion

Dialetti in contatto nella Valle del Mércure

Grammatik Des Kreolischen Von Mauritius

Argumentative Strategien in deutschen und italienischen wissenschaftlichen Artikeln

Frankoprovenzalische in Italien, Frankreich und der Schweiz

Bloguer sa vie. Franzoesische Weblogs im Spannungsfeld zwischen Individualitaet und Gruppenzugehoerigkeit

Varianz im Russischen

Neapel und das Neapolitanische als diskursiv konstruierter Mythos

Accent Variation in Indian English

Bilder in unterschiedlichen Rahmen: verbales, musikalisches und gestisches Zeigen der Singstimme

Dialect and Migration in a Changing Europe

Spazio Vissuto E Dinamica Linguistica

Substandard Im Deutschen Und Franzoesischen

«Qua Parlón Fa Noantri!» Spracherhalt Und Ethnische Identitaet in Chipilo - Einer Sprachinsel Des Veneto in Mexiko

«Standardfragen»

«... Je Ne Me Lasse Point de Te Lire»

Variation Im Raum

Spracherhalt Und Sprachverlust in Einer Sprachinselsituation

«Sta Lengua Ha Un Privilegio Tanto Grando»

Sprachpolitik Und Gesellschaftliche Alphabetisierung

Varietaeten - Theorie Und Empirie

Die Paedagogisierung Der Deutschen Standardsprache Im 19. Jahrhundert Am Beispiel Badens

«Residencia Tomada a Los Jueces de Apelación, Por Alonso de Zuazo», Hispaniola, 1517

Language Shift Und Code-Mixing

Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard – serie

Dialetti e substandardizzazione nel Sannio Beneventano

Sprachinselwelten – The World of Language Islands

entnazifizierte Sprache

Britneys, Fritten, Gangschta und wir

Family Language Transmission

Varietà dialettali microareali della Costiera Amalfitana

Parler Scout En Réunion

Dialetti in contatto nella Valle del Mércure

Grammatik Des Kreolischen Von Mauritius

Argumentative Strategien in deutschen und italienischen wissenschaftlichen Artikeln

Frankoprovenzalische in Italien, Frankreich und der Schweiz

Bloguer sa vie. Franzoesische Weblogs im Spannungsfeld zwischen Individualitaet und Gruppenzugehoerigkeit

Varianz im Russischen

Neapel und das Neapolitanische als diskursiv konstruierter Mythos

Accent Variation in Indian English

Bilder in unterschiedlichen Rahmen: verbales, musikalisches und gestisches Zeigen der Singstimme

Dialect and Migration in a Changing Europe

Spazio Vissuto E Dinamica Linguistica

Substandard Im Deutschen Und Franzoesischen

«Qua Parlón Fa Noantri!» Spracherhalt Und Ethnische Identitaet in Chipilo - Einer Sprachinsel Des Veneto in Mexiko

«Standardfragen»

«... Je Ne Me Lasse Point de Te Lire»

Variation Im Raum

Spracherhalt Und Sprachverlust in Einer Sprachinselsituation

«Sta Lengua Ha Un Privilegio Tanto Grando»

Sprachpolitik Und Gesellschaftliche Alphabetisierung

Varietaeten - Theorie Und Empirie

Die Paedagogisierung Der Deutschen Standardsprache Im 19. Jahrhundert Am Beispiel Badens

«Residencia Tomada a Los Jueces de Apelación, Por Alonso de Zuazo», Hispaniola, 1517

Language Shift Und Code-Mixing

Variolingua. Nonstandard - Standard - Substandard – serie

Dialetti e substandardizzazione nel Sannio Beneventano

Sprachinselwelten – The World of Language Islands

entnazifizierte Sprache

Britneys, Fritten, Gangschta und wir

Family Language Transmission

Varietà dialettali microareali della Costiera Amalfitana

Parler Scout En Réunion

Dialetti in contatto nella Valle del Mércure

Grammatik Des Kreolischen Von Mauritius

Argumentative Strategien in deutschen und italienischen wissenschaftlichen Artikeln

Frankoprovenzalische in Italien, Frankreich und der Schweiz

Bloguer sa vie. Franzoesische Weblogs im Spannungsfeld zwischen Individualitaet und Gruppenzugehoerigkeit

Varianz im Russischen

Neapel und das Neapolitanische als diskursiv konstruierter Mythos

Accent Variation in Indian English

Bilder in unterschiedlichen Rahmen: verbales, musikalisches und gestisches Zeigen der Singstimme

Dialect and Migration in a Changing Europe