Marcus Aurelius, the Emperor of Rome from AD 161 to 180, was one of the early proponents of Stoicism, which stressed the search for inner peace and ethical certainty. Born to a well-to-do family in AD 121, Marcus Aurelius Antoninus served in a variety of governmental posts while studying philosophy; he was especially drawn to the precepts of Stoicism, particularly its emphasis on the importance of virtuous conduct, reason and logic, and the attainment of inner peace through the pursuit of goals that are within one’s power to achieve. Conflicts with German tribes, an outbreak of plague, and various challenges proved Marcus to be a competent leader. During a battle on the Danube, the Emperor drafted Meditations, originally titled “To Himself,” to record his private reflections. He died at the military camp in AD 189, at the age of fifty-nine.

1. 2/5

   Svårläst och svårbegriplig

   Boken är dock precis vad den utger sig för att vara; en mäktig mans funderingar, skrivna till honom själv. Språket är svårtillgängligt då översättningen ligger väldigt nära originaltexten. Det blir inte bättre av att grammatiken också är nära originalets. Texten hade mått bra av att bearbetas till ett mera modernt format. Dessa brister gör tyvärr att boken blir tämligen ointressant, utom möjligen för historiker eller språkforskare.

   Björn C

   19 oktober 2023

Marcus Aurelius, the Emperor of Rome from AD 161 to 180, was one of the early proponents of Stoicism, which stressed the search for inner peace and ethical certainty. Born to a well-to-do family in AD 121, Marcus Aurelius Antoninus served in a variety of governmental posts while studying philosophy; he was especially drawn to the precepts of Stoicism, particularly its emphasis on the importance of virtuous conduct, reason and logic, and the attainment of inner peace through the pursuit of goals that are within one’s power to achieve. Conflicts with German tribes, an outbreak of plague, and various challenges proved Marcus to be a competent leader. During a battle on the Danube, the Emperor drafted Meditations, originally titled “To Himself,” to record his private reflections. He died at the military camp in AD 189, at the age of fifty-nine.

1. 2/5

   Svårläst och svårbegriplig

   Boken är dock precis vad den utger sig för att vara; en mäktig mans funderingar, skrivna till honom själv. Språket är svårtillgängligt då översättningen ligger väldigt nära originaltexten. Det blir inte bättre av att grammatiken också är nära originalets. Texten hade mått bra av att bearbetas till ett mera modernt format. Dessa brister gör tyvärr att boken blir tämligen ointressant, utom möjligen för historiker eller språkforskare.

   Björn C

   19 oktober 2023

Marcus Aurelius, the Emperor of Rome from AD 161 to 180, was one of the early proponents of Stoicism, which stressed the search for inner peace and ethical certainty. Born to a well-to-do family in AD 121, Marcus Aurelius Antoninus served in a variety of governmental posts while studying philosophy; he was especially drawn to the precepts of Stoicism, particularly its emphasis on the importance of virtuous conduct, reason and logic, and the attainment of inner peace through the pursuit of goals that are within one’s power to achieve. Conflicts with German tribes, an outbreak of plague, and various challenges proved Marcus to be a competent leader. During a battle on the Danube, the Emperor drafted Meditations, originally titled “To Himself,” to record his private reflections. He died at the military camp in AD 189, at the age of fifty-nine.

1. 2/5

   Svårläst och svårbegriplig

   Boken är dock precis vad den utger sig för att vara; en mäktig mans funderingar, skrivna till honom själv. Språket är svårtillgängligt då översättningen ligger väldigt nära originaltexten. Det blir inte bättre av att grammatiken också är nära originalets. Texten hade mått bra av att bearbetas till ett mera modernt format. Dessa brister gör tyvärr att boken blir tämligen ointressant, utom möjligen för historiker eller språkforskare.

   Björn C

   19 oktober 2023