Long out of print, I. A. Richards's extraordinary 1932 foray into Chinese philosophy is worth reviving for its detached interpretation of the Chinese classics.
Chapter 1 Some Problems of Translation; Chapter 2 Types of Utterance in Mencius; Chapter 3 Mencius’ View of the Mind; Chapter 4 Towards a Technique for Comparative Studies; Appendix Passages of Psychology from Mencius;
