Translation in Analytic Philosophy

AvFrancesca Ervas

Inbunden, Engelska, 2024

Del i serien Elements in Translation and Interpreting

892 kr

Beställningsvara. Skickas inom 5-8 vardagar. Fri frakt över 249 kr.

Fler format och utgåvor

E-bok

287 kr

Häftad

302 kr

E-bok

287 kr

Beskrivning

This Element aims to introduce the different definitions of translation provided in the history of analytic philosophy. Starting from the definitions of translation as paraphrase, calculus, and language games, the Element explores the main philosophical-analytic notions used to explain translation from Frege and Wittgenstein onwards. Particular attention is paid to the concept of translation equivalence in the work of Quine, Davidson, and Sellars, and to the problem of translating implicit vs. explicit meaning into another language as discussed by Grice, Kripke, and the contemporary trends in analytic philosophy of language.

Produktinformation

Utgivningsdatum:2024-01-18
Mått:158 x 235 x 10 mm
Vikt:270 g
Format:Inbunden
Språk:Engelska
Serie:Elements in Translation and Interpreting
Antal sidor:82
Förlag:Cambridge University Press
ISBN:9781009454292

Utforska kategorier

Innehållsförteckning

Introduction; 1. From Frege to carnap: translation as paraphrase; 2. Wittgenstein: translation as calculus and translation as a language game; 3. Quine and the thesis of translation indeterminacy; 4. The notion of synonymy and Davidson's theory of radical interpretation; 5. The Principle of Charity and the third dogma of Empiricism; 6. Sellars and the problem of semantic vs. pragmatic equivalence; 7. Grice and the translation of implicit meaning; 8. Kripke's translation test; 9. The translation of explicit meaning in Literalism vs. Contextualism; Conclusion; References.

Mer från samma författare

Metaphor in Communication, Science and Education

Francesca Ervas, Elisabetta Gola, Maria Grazia Rossi

Inbunden, 2017

1 791 kr

Metaphor in Communication, Science and Education

Maria Grazia Rossi, Elisabetta Gola, Francesca Ervas

E-bok

2017

1 806 kr

Metaphor in Communication, Science and Education

Maria Grazia Rossi, Elisabetta Gola, Francesca Ervas

E-bok

2017

1 806 kr

Metaphor in Communication, Science and Education

Francesca Ervas, Elisabetta Gola, Maria Grazia Rossi

Häftad, 2019

398 kr

Mer från samma serie

On-Screen Language in Video Games

Mikołaj Deckert, Krzysztof Hejduk

Häftad, 2022

311 kr

Translation as Creative-Critical Practice

Delphine Grass

Häftad, 2023

311 kr

Navigating the Web

Claire Y. Shih

Häftad, 2023

284 kr

Creative Classical Translation

Paschalis Nikolaou

Häftad, 2023

311 kr

Researching and Modelling the Translation Process

Muhammad M. M. Abdel Latif

Häftad, 2025

293 kr

Interpreting as Translanguaging

Lili Han, Zhisheng (Edward) Wen, Alan James Runcieman

Häftad, 2023

311 kr

The Graeco-Arabic Translation Movement

El-Hussein A Y Aly

Häftad, 2023

405 kr

Towards Game Translation User Research

Mikołaj Deckert, Krzysztof W. Hejduk, Miguel Á. Bernal-Merino

Häftad, 2024

311 kr

Translation as Creative-Critical Practice

Delphine Grass

Inbunden, 2023

918 kr

Interpreting as Translanguaging

Lili Han, Zhisheng (Edward) Wen, Alan James Runcieman

Inbunden, 2023

918 kr

Du kanske också är intresserad av

10% rabatt på allt

Adventskalender Ravensburger pussel 2026

Ravensburger

319 kr