Shradhanjali Tamang is Assistant Professor in the Department of Film Studies, Jadavpur University. Her PhD focused on the indigenous oral folk traditions in the Eastern Himalayas. She is also the Joint Coordinator of the Centre for Translation of Indian Literatures (CENTIL).Bhawana Theeng Tamang is Assistant Professor in the Department of English, Gurudas College, Kolkata, India. She has been working closely with the Centre for Translation of Indian Literatures (CENTIL), Jadavpur, since 2016. She is currently pursuing her PhD in the Department of English, Jadavpur University. Her areas of research include the Eastern Himalayas, Nepali Literature, and the formation of the Indian Nepali identity.

• Part I: Select critical essays on Chandrika 1. Introduction 2. Chandrika in Nepali Literature 3. Parasmani Pradhan and Chandrika Part II: Selected writings from Chandrika 4. Volume 1 5. Volume 2

Shradhanjali Tamang is Assistant Professor in the Department of Film Studies, Jadavpur University. Her PhD focused on the indigenous oral folk traditions in the Eastern Himalayas. She is also the Joint Coordinator of the Centre for Translation of Indian Literatures (CENTIL).Bhawana Theeng Tamang is Assistant Professor in the Department of English, Gurudas College, Kolkata, India. She has been working closely with the Centre for Translation of Indian Literatures (CENTIL), Jadavpur, since 2016. She is currently pursuing her PhD in the Department of English, Jadavpur University. Her areas of research include the Eastern Himalayas, Nepali Literature, and the formation of the Indian Nepali identity.

• Part I: Select critical essays on Chandrika 1. Introduction 2. Chandrika in Nepali Literature 3. Parasmani Pradhan and Chandrika Part II: Selected writings from Chandrika 4. Volume 1 5. Volume 2

Shradhanjali Tamang is Assistant Professor in the Department of Film Studies, Jadavpur University. Her PhD focused on the indigenous oral folk traditions in the Eastern Himalayas. She is also the Joint Coordinator of the Centre for Translation of Indian Literatures (CENTIL).Bhawana Theeng Tamang is Assistant Professor in the Department of English, Gurudas College, Kolkata, India. She has been working closely with the Centre for Translation of Indian Literatures (CENTIL), Jadavpur, since 2016. She is currently pursuing her PhD in the Department of English, Jadavpur University. Her areas of research include the Eastern Himalayas, Nepali Literature, and the formation of the Indian Nepali identity.

• Part I: Select critical essays on Chandrika 1. Introduction 2. Chandrika in Nepali Literature 3. Parasmani Pradhan and Chandrika Part II: Selected writings from Chandrika 4. Volume 1 5. Volume 2