Pancho McFarland is Associate Professor of Sociology at Chicago State University. He was born in Illinois and raised in Raton, New Mexico, as a member of the Cortez clan.

• Contents Foreword by Rubén O. Martinez Preface Acknowledgments Part 1. Setting the Theoretical Context Chapter 1. Quién es más macho? Quién es más Mexicano?: Chican@ and Mexican@ Identities in Rap Chapter 2. Barrio Logos: The Sacred and Profane Word of Chicano Emcees Part 2. Identities Old and New Chapter 3. Sonido Indígena: Mexica Hip-Hop and Masculine Identity Chapter 4. Paísas, Compas, Inmigrantes: Mexicanidad in Hip-Hop Chapter 5. Barrio Locos: Street Hop and Amerikan Identity Part 3. Mexicanidad, Africanidad Chapter 6. Multiracial Macho: Kemo the Blaxican’s Hip-Hop Masculinity Chapter 7. The Rap on Chicano/Mexicano and Black Masculinity: Gender and Cross-Cultural Exchange Chapter 8. “Soy la Kalle”: Radio, Reggaetón, and Latin@ Identity Part 4. Hip-Hop and Justice Chapter 9. Teaching Hip-Hop: A Pedagogy for Social Justice Afterword: Hip-Hop and Freedom-Dreaming in the Mexican Diaspora Appendix: Music Sources Notes References Index

Pancho McFarland is Associate Professor of Sociology at Chicago State University. He was born in Illinois and raised in Raton, New Mexico, as a member of the Cortez clan.

• Contents Foreword by Rubén O. Martinez Preface Acknowledgments Part 1. Setting the Theoretical Context Chapter 1. Quién es más macho? Quién es más Mexicano?: Chican@ and Mexican@ Identities in Rap Chapter 2. Barrio Logos: The Sacred and Profane Word of Chicano Emcees Part 2. Identities Old and New Chapter 3. Sonido Indígena: Mexica Hip-Hop and Masculine Identity Chapter 4. Paísas, Compas, Inmigrantes: Mexicanidad in Hip-Hop Chapter 5. Barrio Locos: Street Hop and Amerikan Identity Part 3. Mexicanidad, Africanidad Chapter 6. Multiracial Macho: Kemo the Blaxican’s Hip-Hop Masculinity Chapter 7. The Rap on Chicano/Mexicano and Black Masculinity: Gender and Cross-Cultural Exchange Chapter 8. “Soy la Kalle”: Radio, Reggaetón, and Latin@ Identity Part 4. Hip-Hop and Justice Chapter 9. Teaching Hip-Hop: A Pedagogy for Social Justice Afterword: Hip-Hop and Freedom-Dreaming in the Mexican Diaspora Appendix: Music Sources Notes References Index

Pancho McFarland is Associate Professor of Sociology at Chicago State University. He was born in Illinois and raised in Raton, New Mexico, as a member of the Cortez clan.

• Contents Foreword by Rubén O. Martinez Preface Acknowledgments Part 1. Setting the Theoretical Context Chapter 1. Quién es más macho? Quién es más Mexicano?: Chican@ and Mexican@ Identities in Rap Chapter 2. Barrio Logos: The Sacred and Profane Word of Chicano Emcees Part 2. Identities Old and New Chapter 3. Sonido Indígena: Mexica Hip-Hop and Masculine Identity Chapter 4. Paísas, Compas, Inmigrantes: Mexicanidad in Hip-Hop Chapter 5. Barrio Locos: Street Hop and Amerikan Identity Part 3. Mexicanidad, Africanidad Chapter 6. Multiracial Macho: Kemo the Blaxican’s Hip-Hop Masculinity Chapter 7. The Rap on Chicano/Mexicano and Black Masculinity: Gender and Cross-Cultural Exchange Chapter 8. “Soy la Kalle”: Radio, Reggaetón, and Latin@ Identity Part 4. Hip-Hop and Justice Chapter 9. Teaching Hip-Hop: A Pedagogy for Social Justice Afterword: Hip-Hop and Freedom-Dreaming in the Mexican Diaspora Appendix: Music Sources Notes References Index