Now that things have cooled off in Arilai, it's on to more important matters-cooling off from the oppressive summer heat in Japan! With Kazuhiro's air conditioning broken, and a long wait for it to be fixed, the lovely Ms. Elf and Kazuhiro head to an appliance store in search of a solution. Back in the dreamworld, though, there's something strange afoot. The Great Aja needs to talk with them, and Wridra's got a project of her own brewing. Are there hardships awaiting them on their journey? Or will it be more of the same fun and friendly shenanigans?

Now that things have cooled off in Arilai, it's on to more important matters-cooling off from the oppressive summer heat in Japan! With Kazuhiro's air conditioning broken, and a long wait for it to be fixed, the lovely Ms. Elf and Kazuhiro head to an appliance store in search of a solution. Back in the dreamworld, though, there's something strange afoot. The Great Aja needs to talk with them, and Wridra's got a project of her own brewing. Are there hardships awaiting them on their journey? Or will it be more of the same fun and friendly shenanigans?