Dr Bashabi Fraser is currently a Lecturer in English Literature at Napier University and an Honorary Fellow at Edinburgh University.

'The book reopens the wounds to examine them afresh and the editor’s introduction places the stories in perspective.' —Anasuya Basu, ‘The Telegraph Calcutta’

• Acknowledgements; Foreword; Introduction; About the Translation; About the Stories; The maps: ii) India before 14/15 August 1947; iii) India, Bangladesh and Pakistan Today; iv) Undivided Begal; v) West Bengal and Bangladesh Today; The Authors and Their Stories; Poem: 'Mob Fury'; The Stories: The Solution; The Protector; Insignificance; The Saviour; The Ledger; Treaty; Loss; Infidel; Boatman, Honour, In a Place and in a Land; Here and There; Hindu; Acharya Kripalani Colony; The Crossing; A Thorn in the Path, Alien Land; The Border; India; Poem: 'An Abducted Woman: The Loot'; Illegitimate; Home, Sweet Home!; The Stricken Daughter; Embrace; Kings Come and Kings Go, The Story of Sonadas Baul; Of Ram and Rahim; Looking Back; Refugee; The Debt of a Generation; If; Another Tune in Another Room; Alam's Own House; Three Generations; Rehabilitation; The Girl was Innocent; Infiltration; Deliverance; Tagore; Wild-Goose Country, Poem: 'This Border'; The Translators, The Authors, Bibliography, Glossary