• Fri frakt över 249 kr
  • •
  • Snabba leveranser
  • •
  • Billiga böcker
Kundservice

Du är på sajten för privatpersoner.

Företag, bibliotek eller offentlig verksamhet?

Du handlar på classic.bokus.com, där alla dina funktioner finns intakta.
Till classic.bokus.com
Bokus logotyp. Gå till startsidan.
  • Erbjudanden
  • Student
  • Topplistor
  • Barn & ungdom
  • Bokus Play
  • E-böcker
  • Ljudböcker
  • Pocketböcker
  • Spel och pussel

Skapa nya rutiner – hälsoböcker upp till 50% →

Sidfot

Mina sidor

    Hjälp

    • Kundservice
    • Vanliga frågor och svar
    • Frakt och leverans
    • Retur vid ångerrätt
    • Reklamera vara
    • Betalning
    • Köpvillkor
    • Allmänna villkor
    • Information om webbplatsens tillgänglighet

    Om Bokus

    • Om oss
    • Pressrum
    • För studenter
    • För företag
    • För bibliotek och offentlig verksamhet
    • För leverantörer
    • Hållbarhet

    Populärt

    • Aktuella erbjudanden
    • Presentkort
    • Studentlitteratur
    • Nya böcker
    • Topplistor
    • Signerade böcker
    • Engelska böcker

    Inspiration

    • Boktips
    • BookTok
    • Barnbokskaraktärer
    • Populära författare
    Logotyp för Bokus
    Följ oss på Facebook (extern länk)Följ oss på Instagram (extern länk)Följ oss på YouTube (extern länk)Följ oss på TikTok (extern länk)
    bokus @ CookiesAnpassa cookiesIntegritetspolicyKöpvillkor
    Till Citymail hemsida (extern länk)Till Budbee hemsida (extern länk)Till Postnord hemsida (extern länk)Till Schenker hemsida (extern länk)Till Early Bird hemsida (extern länk)Till Walleys hemsida (extern länk)
    1. Språk och ordböcker
    2. Språkundervisning och språkinlärning

    Words, Words, Words. The Translator and the Language

    AvGunilla Anderman,Margaret Rogers

    Häftad, Engelska, 1996

    Del 7 i serien Topics in Translation

    427 kr

    Beställningsvara. Skickas inom 5-8 vardagar. Fri frakt över 249 kr.

    Beskrivning

    This book presents an interesting new perspective on the study of the lexicon, examining ways in which insights from translation and language learning can be viewed as complementary. The contributors bring together a range of expertise including research on the mental lexicon, second language acquisition research, translation studies and practice, terminology, language teaching and lexicography. The lexicon, often considered to be the poor relation of grammar, has recently received more attention from theoretical and applied linguists. This book is a part of the trend to explore the rich potential of this field for the benefit of the translator or lexicographer, as well as the language learner and the teacher.

    Produktinformation

    • Utgivningsdatum:1996-03-19
    • Mått:148 x 210 x 6 mm
    • Vikt:154 g
    • Format:Häftad
    • Språk:Engelska
    • Serie:Topics in Translation
    • Antal sidor:112
    • Förlag:Channel View Publications Ltd
    • ISBN:9781853593314

    Utforska kategorier

    • Språkundervisning och språkinlärning inom Språk och ordböcker
    • Språkvetenskap och lingvistik inom Språk och ordböcker

    Mer om författaren

    Gunilla Anderman is Director of the Programme in Translation Studies at the University of Surrey and the Chair of the Education and Training Committee for the Institute of Translation and Interpreting. Having gained her PhD in theoretical linguistics, she has been a foreign language teacher and teacher of translation and linguistics for many years. A professional translator of drama, her recent publications have concerned the role of speech act theory in the translation of dialogue. Margaret Rogers is Deputy Director of the Programme in Translation Studies at the University of Surrey. As a trained foreign language teacher she gained her PhD in applied linguistics. She has been a co-manager of a number of European projects at the University. Her recent publications have been concerned with the role of theoretical linguistics in interpreting second language data, and the role of grammar in the second language classroom.

    Innehållsförteckning

    • Preface 1. Gunilla Anderman and Margaret Rogers: The Translator and the Language Learner: Linguistics Revisited2. Jean Aitchison: Taming the Wilderness: Words in the Mental Lexicon3. Paul Meara: The Classical Research in L2 Vocabulary Acquisition4. Gunilla Anderman: The Word is My Oyster: The Language Learner and the Translator5. Peter Newmark: Looking at English Words in Translation6. John Ayto: Lexical Innovation: Neologism and Dictionaries7. Margaret Rogers: Beyond the Dictionary: The Translator, the L2 Learner and the Computer
    Hoppa över listan

    Du kanske också är intresserad av

    Gunilla Anderman, Margaret Rogers - In and Out of English : For Better, For Worse, Övrigt

    In and Out of English : For Better, For Worse

    Gunilla Anderman, Margaret Rogers

    2 184 kr

    Susan Bassnett, Andre Lefevere - Constructing Cultures, Häftad
    Del 11

    Constructing Cultures

    Susan Bassnett, Andre Lefevere

    Häftad, 1998

    477 kr

    Minako O'Hagan, David Ashworth - Translation-mediated Communication in a Digital World, Häftad
    Del 23

    Translation-mediated Communication in a Digital World

    Minako O'Hagan, David Ashworth

    Häftad, 2002

    427 kr

    Jorge Díaz Cintas - New Trends in Audiovisual Translation, Inbunden
    Del 36

    New Trends in Audiovisual Translation

    Jorge Díaz Cintas

    Inbunden, 2009

    1 479 kr

    Geoffrey Samuelsson-Brown - Managing Translation Services, Häftad
    Del 32

    Managing Translation Services

    Geoffrey Samuelsson-Brown

    Häftad, 2006

    427 kr

    Ritva Leppihalme - Culture Bumps, Häftad
    Del 10

    Culture Bumps

    Ritva Leppihalme

    Häftad, 1997

    498 kr

    Gunilla Anderman, Margaret Rogers - Incorporating Corpora : The Linguist and the Translator, Övrigt

    Incorporating Corpora : The Linguist and the Translator

    Gunilla Anderman, Margaret Rogers

    2 364 kr

    Geoffrey Samuelsson-Brown - Practical Guide for Translators, Inbunden
    Del 38

    Practical Guide for Translators

    Geoffrey Samuelsson-Brown

    Inbunden, 2010

    1 479 kr

    Gunilla Anderman, Margaret Rogers - Incorporating Corpora, Häftad
    Del 2

    Incorporating Corpora

    Gunilla Anderman, Margaret Rogers

    Häftad, 2007

    583 kr

    Gunilla Anderman, Margaret Rogers - Words, Words, Words. The Translator and the Language, Övrigt

    Words, Words, Words. The Translator and the Language

    Gunilla Anderman, Margaret Rogers

    1 555 kr