La eksperimento

'favora, klare verkita kaj politike klera raporto pri la kartvela respubliko, kiu plene utiligas la raportojn de fremdaj obervantoj kiel anka de la plej grandaj gvidantoj.'

Donald Rayfield, verkinto de Stalin and His Hangmen

Nikolao Gudskov skribas pri la libro:

"Kartvelio kiel nova 'ora epoko'

la la libro de eric lee “la eksperimento. la forgesita revolucio de kartvelujo 1918-1921” traktas kelkajn diversgrade forgesitajn historiajn eventojn el la epokoj de la 1-a kaj 2-a rusaj revolucioj. la centro de la libro estas dediita al la memstara kartvela popola respubliko dum la 2-a rusa revolucio, kiun la atoro opinias la plej atentika ekzemplo de demokratia socialismo dum la tuta homara historio. pri tio ni parolu pli detale, sed multe pli forgesita nuntempe estas alia epizodo, kiun la atoro konsideras provludo al la efaj eventoj – guria respubliko, t.e. teritorio de popola memregado en unu distrikto de kartvelio dum la 1-a rusa revolucio.

vere, la eventoj en 1905-a-06-a jaroj estis tiom buntaj kaj rapide aniantaj sur grandega teritorio de la rusia imperio, ke malgranda guria distrikto proksime al la imperia rando plene perdias en la memoro. tamen tio, kio okazis tie, kiel insistas la atoro, la sia signifo kaj profundeco multe superas la faman parizan komunumon de 1871. tie la loka loantaro sukcesis establi memregadon kaj socian ordon, tre proksiman al elementa socialismo: la efa gvida organo fariis iusemajna popola kunveno en iu vilao, kaj iaj funkcioj kunigis la leodonan, plenuman kaj juan branojn de la povo. el sporadaj popolaj tumultoj en 1902-04 jaroj en 1905 formiis forta strukturita respubliko kun armitaj sindefendaj tamentoj, kiun oni sukcesis subpremi nur per granda milita forto post sufie longa ekzistoperiodo (multe pli longa kaj kun multe pli da pozitivaj atingoj ol de la pariza komunumo…). pli konscia kaj sinsekva la kamparana respubliko fariis pro intima kunlaboro kun la lokaj social-demoklrataj komitatoj, kaj ne nur la kamparanoj lernis ion de la konsciaj marksistoj, sed anka la marksistoj multon lernis el la praktika agado de la ribelintaj kamparanoj – anka por la estonto, kaj, la la opinio de la atoro, la efaj sukcesoj de la kartvelaj social-demokratoj dum la dua rusa revolucio uldas al la guria instruo. kaj inter tiuj sekvoj estis granda atoritato de la socialdemokratia partio ne nur inter la urbaj laboristoj kaj intelektuloj, sed anka inter kamparanoj, kio en industrie ne tro evoluinta regiono estis precedenco ekskluziva. mi nur notu, ke tiu ordo en guria respubliko, kiun priskribas lee, pli similas al idealoj de kamparanaj anariistoj, ol al tiuj de marksistoj.

[...]

la libro estas apologia rilate al la tiama kartvelia reimo kaj al ia efo noe ordania (aliaj gravaj kartvelaj social-demokratoj, e tiuj, kiuj ludis en certaj periodoj grav...

enhavotabelo

Temposkemo..............................................................................7

Enkonduko...............................................................................12

Enkonduko por la eldono en Esperanto....................................14

Antaparolo.............................................................................17

1. La fondopatro.......................................................................26

2. Fina provludo.......................................................................32

3. La eksperimento komendias...............................................54

4. La turnio al Germanujo......................................................71

5. En milito kontra Armenujo................................................83

6. La britoj transprenas la potencon.........................................93

7. La kampara revolucio en Kartvelujo..................................110

8. La sendependeco de la sindikatoj.......................................125

9. La ada kreskado de kooperativoj........................................135

10. La kalkano de Ailo La kartvelaj naciaj malplimultoj.....144

     Abazujo...........................................................................146

     Aaro................................................................................149

     Osetujo..............................................................................151

     La judoj.............................................................................153

11. La kvina kolono...............................................................158

12. Eropaj socialistaj gvidantoj venas por vizito..................184

13. La tato, kiu neniam ekzistis............................................197

14. La eksperimento finias...................................................207

15. La fina batalo...................................................................226

16. Alia revolucio eblis..........................................................240

Agnoskoj................................................................................245

Pri la atoro...........................................................................246