Holger Huget ist Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Fachbereich Sozialwissenschaften der Universität Osnabrück.Dr. Chryssoula Kambas ist Professorin für Neuere deutsche Literatur an der Universität Osnabrück.Dr. Wolfgang Klein ist Professor für Romanische Kulturwissenschaft an der Universität Osnabrück.

• Einführung.- Integration und Transgression.- I. Grenzüberschreitungen in Literatur und Kultur.- Spiritus Vector. Vaterländer, Muttersprachen und die Literatur(wissenschaft)en ohne festen Wohnsitz.- Kulturelle Grenzen und Grenzüberschreitungen in Bosnien. Die Sarajevo-Essays von Dzevad Karahasan.- Zu Grenzen des Sendungsbewusstseins im Anschluss an Theodor W. Adorno.- Grenzenlose Popkultur? Popliteraten zwischen nationalem Kanon und westlich-amerikanischem Kulturuniversalismus.- II. Grenzüberschreitungen in Sprache und Kommunikation.- Sprachenvielfalt — Grenzenvielfalt?.- Entgrenzung und Grenzziehung im Internet.- „Liber“ — Bourdieus Netzwerk zwischen Ost und West. Ein Werkstattbericht.- Methodologischer Nationalismus und reflexive Soziologie. Ulrich Beck, Pierre Bourdieu und die Grenzen im soziologischen Sprachgebrauch.- III. Grenzüberschreitungen in Politik und Gesellschaft.- Begrenzung und Abwehr: De-Globalisierung und protektionistische Migrationspolitik nach dem Ersten Weltkrieg in Deutschland und Europa.- What’s in a Continent? The borders of Europe before and after 1990.- Grenzen und Grenzüberschreitungen europäischer Demokratie(theorie).- Bürgerschaft in neuen Grenzen: Zur sozialen Konstitution politischer Ordnung in Europa.- Grenzen und Kooperation. Zu den Strukturen kommunaler grenzübergreifender Kooperationen.- Eine doppelte Grenzproblematik: Zypern und die Europäische Union.- Autorinnen und Autoren.