Dieses ist das letzte Gedichtbuch der Liebesgedichte im Schatten des Korans, die sich nun in Tänze verwandelt haben. Sie stammen von Milena Aziza Rampoldi und tracieren ihre autobiografische Reise in die Welt der Liebe im Schatten des Korans als Spannung zwischen den Geschlechtern, Zweisamkeit und Nichtvorhandensein einer vollkommenen Verschmelzung in einer Dialektik zwischen Nähe und Distanz auf einer philosophischen und mystischen Ebene.Der negative Aspekt der Auseinandersetzung mit der Liebe besteht für die Autorin und Gründerin von ProMosaik Poetry in der Überwindung narzisstischen Missbrauchs in der Einsamkeit und Zurückgezogenheit, während der positive Aspekt darin besteht, die Liebe als großartige und dynamische Kraft zu verstehen, die von Allah zwischen zwei Menschen schicksalhaft erschaffen wurde. Die Liebe ist somit für die Autorin Teil der Schöpfung Allahs."Im ersten Band war es die Liebe im Schatten des Korans, ohne jegliche Bindung zur Lyrik, dann folgten die Bilder, die der Geliebte im poetischen Märchen zu sehen glaubte. Da aber der Geliebte am Tod der Poesie festhielt, während die liebende Frau diesem Tode widersprach, setzte die Geliebte des poetischen Märchens ihre Reise ohne ihren Co-Autor fort und reifte in der einsamen Auseinandersetzung ohne jegliche Illusion des Vorhandenseins eines konkreten Objekts.Die Bilder verwandelten sich in die akustische Dimension der Lieder. Der Durchbruch hin zum Schmetterling und der dialektische Tanz zwischen Nähe und Distanz stellten dann den Abschluss dar, als das unschuldige und sentimentale Mädchen, das aus der narzisstischen Küche in ihren duftenden Garten geflohen war, und alle ihre Illusionen abgeschüttelt hatte, ihren wahren Seelenverwandten traf, ihren "Tropfen im Ozean", dem dieses letzte Buch von Liebesgedichten im Schatten des Koran gewidmet ist."Die Struktur des Buches ist ein Quartett, bestehend aus vier Jahreszeiten wie das Konzert von Antonio Vivaldi und wie das Quartett "Hingabe".
