Estudios sobre lo metalingueístico (en español)

Los editores: Manuel Casado Velarde es catedrático de Lengua Española en la Universidad de Navarra. Su tarea investigadora se ha centrado en la lengua de los medios de comunicación, el léxico y la lingüística del texto.Ramón González Ruiz es profesor de Lingüística en la Universidad de Navarra. Sus investigaciones se han dirigido especialmente a la interrelación entre gramática y pragmática.Óscar Loureda Lamas es profesor de Lengua Española en la Universidad de La Coruña. Su labor investigadora y docente se ha centrado en dos campos: la semántica y la lingüística del texto.

• Contenido: Josette Rey-Debove: Le métalangage en perspectiva – José Portolés Lázaro: Marcadores del discurso y metarrepresentación – María Pilar Garcés Gómez: Reformulación y marcadores de reformulación – María Matilde Camacho Adarve: La repetición como procedimiento reformulador en el discurso oral – Elvira Manero Richard: Un caso especial de fenómeno polifónico de la lengua: el refrán – Cristina Fernández Bernárdez: Fraseología metalingüística con decir. Análisis de algunas unidades que expresan acuerdo intensificado – Ma Isabel González Aguiar: El metalenguaje en las unidades fraseológicas: el plano fónico – Mónica Aznárez Mauleón: El metalenguaje en la norma: colocaciones metalingüísticas del tipo vbo + adv. en -mente – Óscar Loureda Lamas: La estructura del campo léxico ‘lo que se dice’ en el español actual – Carlos Arrizabalaga Lizarraga: Lingüística implícita en algunos términos del Diccionario del español de América de Marcos A. Morínigo – Ramón González Ruiz/Mónica Aznárez Mauleón: Aproximación desde el metalenguaje semántico natural a la semántica y la pragmática de algunas expresiones de sinceridad del español actual – Gerda Hassler: Las partículas: una denominación metalingüística y su contenido – Carmen Castillo Peña: Gramática de las unidades autónimas del español.