Del 36
La intensificación como categoría pragmática: revisión y propuesta
Marta Albelda Marco, Gerd Wotjak
Häftad, 2007
1 384 kr
Traducción de las referencias culturales en la literatura infantil y juvenil
Häftad, Spanska, 2006
1 001 kr
Beställningsvara. Skickas inom 5-8 vardagar. Fri frakt över 249 kr.
Beskrivning
Cualquier literatura constituye un reflejo de la cultura a la que pertenece y lo manifiesta con la presencia de referencias culturales en sus textos. El objetivo de este libro es observar y analizar el tratamiento que reciben las referencias culturales que aparecen, en concreto, en la literatura infantil y juvenil como consecuencia de la dificultad que implica traducir para niños y jóvenes, entre otras razones, por sus escasos conocimientos de otras culturas. Para ello se observa todo lo dicho sobre la traducción de las referencias culturales en los estudios de traducción y se analiza el tratamiento que reciben en textos infantiles traducidos y publicados de la autora austriaca Christine Nöstlinger.
Produktinformation
Utforska kategorier
Mer om författaren
Innehållsförteckning
Hoppa över listan
Mer från samma serie
Del 43
Del 66
Del 106
Corpus-based Approaches to Translation and Interpreting
Gloria Corpas Pastor, Miriam Seghiri
Inbunden, 2016
869 kr
Del 97
Lingueística Teórica y Aplicada: nuevos enfoques
Nekane Celayeta Gil, Felipe Jiménez Berrio
Inbunden, 2014
1 074 kr
Del 125
Traducción literaria y discursos traductológicos especializados
Miguel Ángel García Peinado, Ignacio Ahumada Lara
Inbunden, 2018
1 476 kr
Del 144
Teaching and Learning Phraseology in the XXI Century Phraseologie Lehren und Lernen im 21. Jahrhundert
Florentina Mena Martínez, Carola Strohschen
Inbunden, 2020
613 kr
Del 154
Verb Collocations in Dictionaries and Corpus: an Integrated Approach for Translation Purposes
Míriam Buendía-Castro, Gerd Wotjak
Inbunden, 2020
613 kr
Del 158
Theory and Digital Resources for the English-Spanish Medical Translation Industry
Clara Inés López Rodríguez, Beatriz Sánchez Cárdenas, Gerd Wotjak
Inbunden, 2021
623 kr
Del 159
Categorización de los errores ortográficos en zonas de contacto lingueístico entre inglés y español
Alicia Mariscal
Inbunden, 2021
511 kr
Hoppa över listan
Du kanske också är intresserad av
- 10% rabatt på allt
- Nyhet
- 10% rabatt på allt
Del 11
- Signerad!
Del 3
- 10% rabatt på allt
- 10% rabatt på allt
Del 3
- Nyhet
- 10% rabatt på allt
- Nyhet
- -19%