Anhand der wichtigsten Beitrage von Gerd Wotjak lasst sich der Werdegang der jungen Disziplin Ubersetzungswissenschaft beobachten und nachvollziehen. Ausgewahlte Schwerpunkte wie die kommunikative Aquivalenz, Loyalitat, Funktionalismus, kommunikative und kulturelle Aspekte stellen dabei nur eine kleine Auswahl der Themenvielfalt Wotjaks dar.
