A idea do presente volume nasceu durante o VIII Congresso de Lusitanistas da Alemanha, em 2009, em Munique, na seo intitulada Escritoras da frica Lusfona. Este volume apresenta os primeiros resultados dos estudos desses discursos literrios multi-facetados das autoras africanas de lngua portuguesa. Uma introduo potica de Ana Mafalda Leite e uma entrevista de Ondjaki com Ana Paula Tavares completam os ensaios crticos deste volume.The idea for the present volume arose at the 8th German Lusitanistentag in Munich in 2009, in a sub-session entitled Women Writers in Lusophone Africa. This volume presents a first assessment of the manifold forms of literary discourse of women writers from the Portuguese-speaking countries of Africa. The poetic introduction of Ana Mafalda Leite and the dialogue between Ondjaki and Ana Paula Tavares complete the critical appreciation of the work of creative writers.