Der Stoff des Don Juan wird hier zu den Ursprüngen zurückverfolgt. Breiten Raum nehmen dabei Glaubensvorstellungen und Volkserzählungen, die Bearbeitungen im Jesuitendrama und die Trivialisierung im Puppenspiel und Volksschauspiel ein. Der Autor stellt Quellenmaterial aus über zwanzig Ethnien vor, dass in dieser Vollständigkeit bisher einmalig ist.