• Fri frakt över 249 kr
  • •
  • Snabba leveranser
  • •
  • Billiga böcker
Kundservice

Du är på sajten för privatpersoner.

Företag, bibliotek eller offentlig verksamhet?

Du handlar på classic.bokus.com, där alla dina funktioner finns intakta.
Till classic.bokus.com
Bokus logotyp. Gå till startsidan.
  • Erbjudanden
  • Nyheter
  • Student
  • Topplistor
  • Barn & ungdom
  • Bokus Play
  • E-böcker
  • Pocketböcker
  • Spel & pussel

Upp till 20% på populära nyheter →

Sidfot

Mina sidor

    Hjälp

    • Kundservice
    • Vanliga frågor och svar
    • Frakt och leverans
    • Retur vid ångerrätt
    • Reklamera vara
    • Betalning
    • Köpvillkor
    • Allmänna villkor
    • Information om webbplatsens tillgänglighet

    Om Bokus

    • Om oss
    • Pressrum
    • För studenter
    • För företag
    • För bibliotek och offentlig verksamhet
    • För leverantörer
    • Hållbarhet

    Populärt

    • Aktuella erbjudanden
    • Presentkort
    • Studentlitteratur
    • Nya böcker
    • Topplistor
    • Signerade böcker
    • Engelska böcker

    Inspiration

    • Boktips
    • BookTok
    • Populära bokserier
    • Barnbokskaraktärer
    • Populära författare

    Mina sidor

      Hjälp

      • Kundservice
      • Vanliga frågor och svar
      • Frakt och leverans
      • Retur vid ångerrätt
      • Reklamera vara
      • Betalning
      • Köpvillkor
      • Allmänna villkor
      • Information om webbplatsens tillgänglighet

      Om Bokus

      • Om oss
      • Pressrum
      • För studenter
      • För företag
      • För bibliotek och offentlig verksamhet
      • För leverantörer
      • Hållbarhet

      Populärt

      • Aktuella erbjudanden
      • Presentkort
      • Studentlitteratur
      • Nya böcker
      • Topplistor
      • Signerade böcker
      • Engelska böcker

      Inspiration

      • Boktips
      • BookTok
      • Populära bokserier
      • Barnbokskaraktärer
      • Populära författare
      Logotyp för Bokus
      Följ oss på Facebook (extern länk)Följ oss på Instagram (extern länk)Följ oss på YouTube (extern länk)Följ oss på TikTok (extern länk)
      bokus @ CookiesIntegritetspolicyKöpvillkor
      Till Citymail hemsida (extern länk)Till Budbee hemsida (extern länk)Till Postnord hemsida (extern länk)Till Schenker hemsida (extern länk)Till Early Bird hemsida (extern länk)Till Walleys hemsida (extern länk)
      1. Språk och ordböcker
      2. Språkvetenskap och lingvistik

      Understanding Translator Education

      AvŁukasz Bogucki,Paulina Pietrzak

      Inbunden, Engelska, 2018

      Del 60 i serien Lodz Studies in Language

      662 kr

      Beställningsvara. Skickas inom 5-8 vardagar. Fri frakt över 249 kr.

      Beskrivning

      The volume, which is a highly recommended reading for translators, translation scholars and particularly translator educators, displays an impressive array of statements on current translator education. It is both comprehensive and versatile, inspiring and critical. Eleven articles comprised in the collection present perspectives from various educational environments and deal with pertinent theoretical, practical and methodological issues, such as translation evaluation methods, self-reflection, linguistic theories in service of the process of translation, translation thinking and creativity, AVT, eye-tracking logs as enhancement of the learning process, target projects and translation discourse, Facebook as communication platform, cross-cultural reconceptualisation and translator competence. The topics are relevant and ideas directly transferable to the translation classroom.

      Produktinformation

      • Utgivningsdatum:2018-12-21
      • Mått:148 x 210 x 0 mm
      • Vikt:360 g
      • Format:Inbunden
      • Språk:Engelska
      • Serie:Lodz Studies in Language
      • Antal sidor:220
      • Förlag:Peter Lang AG
      • ISBN:9783631770887

      Utforska kategorier

      • Språkvetenskap och lingvistik inom Språk och ordböcker
      • Studieteknik och inlärningsförmåga inom Psykologi och pedagogik

      Mer om författaren

      Łukasz Bogucki is Professor of English Language and Linguistics at the Institute of English Studies, University of Lodz. His research interests are in translation studies, interpreting studies, audiovisual translation, and media accessibility. He is the founder of the Intermedia audiovisual translation research group.Paulina Pietrzak is an assistant professor of linguistics; she has been affiliated with University of Łódź, Poland, since 2008. She did her PhD on translator education and developing translation competence. She teaches LGP and LSP translation and interpreting in the Department of Translation Studies. She is a freelance translator and interpreter. Her main research interests include translator training, the theory and practice of translation and interpreting and specialised languages.Michał Kornacki works as an assistant lecturer at the Department of Translation, Institute of English Studies, University of Łódź, Poland. His primary area of research is translator education. He focuses on the use of technology in translator’s workshop, including computer-assisted translation (CAT) and audiovisual translation (AVT) tools.

      Innehållsförteckning

      • Translator competence — Translation competence —Teaching translation — Research action in translation education — Students‘ awareness — Assessment in translation — Project management in translation education — Translators‘ communication and cooperation
      Hoppa över listan

      Du kanske också är intresserad av

      Paulina Pietrzak, Michal Kornacki - Hybrid Workflows in Translation, E-bok

      Hybrid Workflows in Translation

      Paulina Pietrzak, Michal Kornacki

      E-bok
      2024

      416 kr

      Paulina Pietrzak, Michal Kornacki - Using CAT Tools in Freelance Translation, Häftad

      Using CAT Tools in Freelance Translation

      Paulina Pietrzak, Michal Kornacki

      Häftad, 2022

      388 kr

      Paulina Pietrzak, Michal Kornacki - Hybrid Workflows in Translation, E-bok

      Hybrid Workflows in Translation

      Paulina Pietrzak, Michal Kornacki

      E-bok
      2024

      432 kr

      Paulina Pietrzak, Michal Kornacki - Using CAT Tools in Freelance Translation, Inbunden

      Using CAT Tools in Freelance Translation

      Paulina Pietrzak, Michal Kornacki

      Inbunden, 2020

      1 004 kr

      Michal Kornacki, Paulina Pietrzak - Using CAT Tools in Freelance Translation, E-bok

      Using CAT Tools in Freelance Translation

      Michal Kornacki, Paulina Pietrzak

      E-bok
      2020

      454 kr

      Michal Kornacki, Paulina Pietrzak - Using CAT Tools in Freelance Translation, E-bok

      Using CAT Tools in Freelance Translation

      Michal Kornacki, Paulina Pietrzak

      E-bok
      2020

      449 kr

      Michał Kornacki, Paulina Pietrzak - Hybrid Workflows in Translation, Inbunden

      Hybrid Workflows in Translation

      Michał Kornacki, Paulina Pietrzak

      Inbunden, 2024

      1 000 kr

      Michał Kornacki, Paulina Pietrzak - Hybrid Workflows in Translation, Häftad

      Hybrid Workflows in Translation

      Michał Kornacki, Paulina Pietrzak

      Häftad, 2026

      343 kr

      Michał Kornacki, Lukasz Bogucki - Computer-Assisted Translation (CAT) Tools in the Translator Training Process, Inbunden
      Del 58

      Computer-Assisted Translation (CAT) Tools in the Translator Training Process

      Michał Kornacki, Lukasz Bogucki

      Inbunden, 2018

      709 kr

      Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, Marcel Thelen, Lukasz Bogucki, Dirk Verbeeck, Łukasz Bogucki - Translation and Meaning, Inbunden
      Del 41

      Translation and Meaning

      Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, Marcel Thelen, Lukasz Bogucki, Dirk Verbeeck, Łukasz Bogucki

      Inbunden, 2016

      1 007 kr