Del 21
Quality of Live Subtitling:
Technology, User Expectations and Quality Metrics
561 kr
Beställningsvara. Skickas inom 5-8 vardagar. Fri frakt över 249 kr.
Beskrivning
In an era where accessibility is a key concern, this book provides a critical examination of live subtitling, which is essential for the Deaf and Hard of Hearing to access audiovisual media, including television. Through an analysis of subtitles from major Polish news channels, utilizing a blend of established and newly proposed metrics, the author offers a comprehensive overview of the state of live subtitling. The analysis is enriched by engaging with user expectations and integrating theoretical frameworks from Audiovisual Translation an Accessibility Studies. This book not only addresses the technical challenges and variability in quality across broadcasters but also situates live subtitling within a broader discourse on media accessibility. Advocating for regular monitoring and improvement, it aims to enhance live subtitling services globally, making it an essential read for stakeholders across the fields of media, communication, andaccessibility.
Produktinformation
Utforska kategorier
Mer om författaren
Innehållsförteckning
Hoppa över listan
Mer från samma serie
Del 29
Del 27
Del 32
Time and Temporality in Language and Human Experience
Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, Krzysztof Kosecki
Inbunden, 2014
1 017 kr
Del 35
Del 38
Del 43
Translation and Meaning. New Series, Vol. 2, Pt. 2
Łukasz Bogucki, Lukasz Bogucki, Barbara Lewandowska-Tomaszczyk
Inbunden, 2016
1 055 kr
Del 52
Del 54
Metaphoricity of Conventionalized Diegetic Images in Comics
Michał Szawerna, Lukasz Bogucki
Inbunden, 2017
1 240 kr
Del 55
Hoppa över listan
Du kanske också är intresserad av
- 10% rabatt på allt
Del 67
Understanding the Development of Translation Competence
Marta Chodkiewicz, Lukasz Bogucki
Inbunden, 2020
715 kr
Del 74
Strategies of Inclusion and Exclusion in online and offline Interaction
Marco Venuti, Emanuela Campisi, Ester Di Silvestro
Inbunden, 2024
676 kr
Del 78
Pragmatemes in Audiovisual Translation in English, French, and Polish
Judyta Mężyk
Inbunden, 2025
676 kr
Del 68
Developing Information Competence in Translator Training
Urszula Paradowska, Lukasz Bogucki
Inbunden, 2021
617 kr
Del 77
- -21%
Del 35
Del 43
Translation and Meaning. New Series, Vol. 2, Pt. 2
Łukasz Bogucki, Lukasz Bogucki, Barbara Lewandowska-Tomaszczyk
Inbunden, 2016
1 055 kr
Del 52