Francisco Javier Plañxart Pérez-Santalla holds a PhD in Humanistic Research from the University of Oviedo. He earned master’s degrees in education and Spanish as a Foreign Language as well as an M.A. in English. He has taught Spanish as a Foreign Language at the University of Oviedo and the State University of New York at New Paltz.

• Introduction - Chapter 1. Of Theory and Migration - Chapter 2. Spaniards in the Melting Pot: A Historical Background - Chapter 3. Spanish Memory and Migration - Chapter 4. The Representation of Linguistic Hybridization - Chapter 5. Cultural Hybridization and the Creation of the Americaniard - Conclusions - Works Cited

Francisco Javier Plañxart Pérez-Santalla holds a PhD in Humanistic Research from the University of Oviedo. He earned master’s degrees in education and Spanish as a Foreign Language as well as an M.A. in English. He has taught Spanish as a Foreign Language at the University of Oviedo and the State University of New York at New Paltz.

• Introduction - Chapter 1. Of Theory and Migration - Chapter 2. Spaniards in the Melting Pot: A Historical Background - Chapter 3. Spanish Memory and Migration - Chapter 4. The Representation of Linguistic Hybridization - Chapter 5. Cultural Hybridization and the Creation of the Americaniard - Conclusions - Works Cited

Francisco Javier Plañxart Pérez-Santalla holds a PhD in Humanistic Research from the University of Oviedo. He earned master’s degrees in education and Spanish as a Foreign Language as well as an M.A. in English. He has taught Spanish as a Foreign Language at the University of Oviedo and the State University of New York at New Paltz.

• Introduction - Chapter 1. Of Theory and Migration - Chapter 2. Spaniards in the Melting Pot: A Historical Background - Chapter 3. Spanish Memory and Migration - Chapter 4. The Representation of Linguistic Hybridization - Chapter 5. Cultural Hybridization and the Creation of the Americaniard - Conclusions - Works Cited