Diese Textsammlung dokumentiert zweisprachig eine Reihe von Lebensberichten, die im Auftrag des Kultusministeriums der Seychellen zwischen 1980 und 1983 aufgezeichnet wurden. Die Texte geben Einblick in das private und berufliche Umfeld, Ansichten über die Veränderungen des täglichen Lebens, Geschichte und Gegenwart der Bewohner und bieten für linguistische Untersuchungen, aber auch für Anthropologen, Soziologen und Ethnologen reiches Material. Mit einem Glossar typischer Begriffe des Kreolischen.
