Michael Wood, Ph.D. (1962), Cambridge University, is Emeritus Professor of English at Princeton University. He is the author of numerous books, including America in the Movies (1975; 1989) and The Road to Delphi: the Life and Afterlife of Oracles (2003). Delia Ungureanu, Ph.D. (2012), University of Bucharest, is Associate Professor at that university and Executive Director of the Harvard Institute for World Literature. She is the author of several books, including From Paris to Tlön: Surrealism as World Literature (2017) and Time Regained: World Literature and Cinema (2022).

• Introduction: The Artistic Object and Its Worlds: Literature and CinemaMichael Wood and Delia Ungureanu1 Medieval Montage: The Typological Poetics of Arseny and Andrei TarkovskyMichael Makarovsky2 Through the Lens of Virginia Woolf’s Feminism: From Julia Margaret Cameron to Jacqueline Audry and Sally PotterMaria Dabija3 Page, Stage, Location: The Work in the WorldDavid Damrosch4 From Translating for the World to Translation as the WorldTara Coleman5 Cantinflas and World Literature: Popular Cosmopolitanism and Comedic Adaptation in Mid-century CinemaIgnacio M. Sánchez Prado6 Between Life and Legend: (Re)thinking Power Relations with Raoul Peck and James BaldwinClaire Tomasella7 In the Key of Loss: Aciman, Guadagnino, and Call Me By Your NameLaura Marcus8 Time and Description in Sátántangó and The Melancholy of Resistance (Novel into Film)Cezar Gheorghe9 A Filmmaker in His Library: The Circulation of Ideas in Pasolini’s “Impure” WorkAnnalisa Mirizio10 The War of the Worlds in Latin America: Gabriela Alemán, Jess Franco, Orson Welles, and H.G. Wells Meet in EcuadorLuis A. Medina Cordova11 Welcome to the Field: Cultural Capital for Videogames and the Ecofeminist Position-Taking of Horizon Zero DawnMichael O’KrentIndex