Cet ouvrage réunit quarante-sept études du professeur Jean Yoyotte (1927-2009) dont un certain nombre de travaux publiés dans des revues non égyptologiques ainsi que les comptes rendus de ses cours de l'École Pratique des Hautes Études, où il enseigna comme Directeur d'études de 1964 à 1991 et du Collège de France où il fut professeur de 1991 à 1997. Les articles réédités ici sont ceux que Jean Yoyotte avait choisis. Republiés de manière uniforme et indexés, afin d'en rendre l'usage plus commode, ils traitent pour la plupart de questions relatives à la pensée religieuse, à la géographie et à l'histoire de l'Égypte ancienne, qui, quoiqu'il s'intéressa à tous les aspects de la société égyptienne ancienne, constituent néanmoins ses sujets de recherche privilégiés. Cette somme qui témoigne tant de son immense érudition et de ses multiples curiosités qu'elle révèle l'enseignant hors pair qu'il était, s'adresse tout autant aux égyptologues qu'aux spécialistes des cultures du Proche-Orient ancien et du monde hellénistique et romain.
