"Täppa igen i mittzonen, backa hemåt och hoppas på kontringar. Det är Sam Ringstads taktik inför mötet med Minnesota i Stanley Cup-semifinalen. Men varken Mike eller Adam tror att Seattle Wonders har en chans om de inte kör offensivt redan från början. I en tv-intervju ser Adam sin chans att säga vad han tycker men det resulterar bara i att Sam skäller ut honom, precis när det är dags att förhandla om kontraktet. När han sedan skadar sig på träningen och får sitta på bänken i den andra semifinalen känns det hårt. Det hjälper inte att både Jenny och Susanna är på väg till Kanada. Proffslivet är grymt ibland, men kan det verkligen vara så grymt?"
