Lyrikvännen 5(2014)

Resan går till Katalonien. Men inte bara till den region i Spanien som idag bär detta namn. Sökandet efter den katalanska poesin för oss till ett betydligt större geografiskt område vid Medel­havets nordvästra strand. Vår färd börjar i 1200-talet och slutar i nutid. Reseledaren, han som inledningsvis delar ut ett dussin biljetter, är Lasse Söderberg, mångkunnig när det gäller medelhavs­områdets poesi och konst. För att försöka karakterisera honom tar jag hjälp av det porträtt som Lars Gustaf Andersson härom året publicerade i samband med Lasses 80-årsdag. Ögonblicksakademien Han öppnar boken, skakar solglitter ur sidorna. Bortom Pildammsparken syns plötsligt Medelhavet. Han tar av sig glasögonen, och ritar med fingret en figur i luften – en ängel. Den följer med oss hem när vi går. För övrigt innehåller numret som vanligt en läsvärd blandning av gammalt och nytt, svenskt och översatt. Feliç viatge Erik Magntorn