Inbunden, Svenska, 2016
Den poetiska Eddan
302 kr
Skickas tisdag 13/10. Fri frakt över 249 kr.
Beskrivning
Den poetiska Eddan i Lars Lönnroths nyöversättning, bygger på den senaste forskningen om det isländska originalet. Spådomsdikten Völuspá, som siar om världens skapelse, förfall och undergång är utgångspunkten för de berättelser om gudar och hjältar som följer. Tor tar rättmätigt tillbaka sin stulna hammare, Loke uttalar smädelser som får förödande konsekvenser och Oden tävlar mot en völva i kunskap. Allt berättat på vers, som ju hör Den poetiska Eddan till.
Produktinformation
- Utgivningsdatum: 2016-09-16
- Mått: 150 x 218 x 42 mm
- Vikt: 890 g
- Format: Inbunden
- Språk: Svenska
- Serie: Atlantis väljer ur världslitteraturen
- Antal sidor: 526
- Förlag: Bokförlaget Atlantis
- Medarbetare: Niklas Lindblad
- ISBN: 9789173538541
- Miljömärkning: FSC
- Översättare: Lars Lönnroth
Betyg & recensioner
21 recensioner, genomsnitt 4.5/5
- 5/5 RAk
Särskilt kommentarerna vid sidan om texten är bra. Det är mycket lättare att läsa utan att hela tiden behöva bläddra för att hitta noter.
- 4/5 HR N
Jag rekommenderar denna översättning. Den är mer korrekt och samtidigt lättläst jämfört med många andra svenska översättningar. Sen är den inbunden och väldigt vacker.
- 4/5 Mats
Bra med en modern och förklarande översättning. Den är krånglig nog ändå. Mycket intressanta bakgrunds texter. Bra även som uppslagsverk.
- 5/5 Sten G
Ett lysande verk med en lysande översättning! Enligt regelverket skall recensionen ha minst 20 ord, men i det här fallet känns kravet helt onödigt.
- 1/5 Peter Ö Verifierat köp