Heinrich Clauren (1771–1854) var en på sin tid oerhört populär författare. Den skräckromantiska rysaren ”Rövarborgen” – ett typexempel på denna genre – är en av hans mest kända berättelser; den är översatt till ett flertal språk, har ständigt kommit i nytryck och ofta ingått i diverse antologier. Med denna spännande novell introduceras Claurens författarskap för första gången på svenska.