Kärlek på svenska

1bok2katter3kopparte tycker:

Marit Kaplas Kärlek på svenska innehåller många olika sorters kärlekar. Alla är lika äkta och berättas med klar och tydlig röst. Det är en bok att läsa långsamt, med eftertanke, att ge sig tid för att stanna upp lite i. Då hinner man ta in de olika människornas berättelser. Det är berättelser som tar det allmängiltiga, vardagligt vackra och gör något alldeles förunderligt av det. För det handlar ju om allt som kan hända med en människa. Allt det mest underbara, allt det mest djävulska och allt där emellan. Den alldeles vanliga människan får berätta om kärlek med sina egna, vanliga ord som i Kaplas händer blir något sällsamt, unikt. Här finns han som blickar tillbaka med många års distans och ändå samma glädje och ruelse. Han ser kärlek som är både förståelse och förlåtelse. Här finns hon som berättar om den första, skimrande förälskelsen. Den där som gör att man kan börja gråta av glädje bara för att den andra finns. Berättelserna är indelade efter intervjupersonernas ålder. De första berättas med självinsikten som kommit med åren. De handlar om innerligheten i den strävsamma kärleken som räcker i många år. Den som inte väger och mäter utan uppskattar. Det är funderingar om vad man kan och vill ge den andre och vad man har gjort mot den. Det handlar om glädjen i minnet och sorgen i saknaden efter kärleken. Där finns tankar om vem man själv blir tillsammans med den andre, vad relationen gör med en. Där finns förhoppningar och besvikelser i försöken att jämka ihop två liv på ett sätt som både ökar och minskar svagheterna och låter en gå i takt. Om att låta varandra växa och samtidigt behålla det gemensamma intakt. Där finns rädslan för att bli sårad som kämpar mot längtan efter att inte vara ensam. De yngre människorna som delar sina berättelser känner sig fram i livet och kärleken. Utgångspunkten är ett jag snarare ett vi. Det handlar om rädslan för att öppna upp sig, lämna ut sig. Om att våga vara sig själv för att kunna möta en annan. Ibland handlar det om kärlek som inte gör gott. Ibland handlar det om kärlek till djur och natur, eller om kärleken till sig själv. Alla kärlekar får plats.

Anna