La masacre perpetrada contra la población civil en 1937 en la villa vizcaína de Gernika se ha convertido en un verdadero dispositivo de la memoria que inspira creaciones artísticas de muy diversa índole. El más conocido, sin duda, el Guernica (1937) de Pablo Picasso. De ahí el título que hemos propuesto para este volumen, Gernika(k) / Guernica(s). Resemantizaciones de un trauma histórico. Ambos, el bombardeo y el cuadro, estructuran los diversos capítulos que reflexionan sobre su representación en el arte y la literatura. Otras contribuciones denuncian la manipulación histórica del bombardeo, o su simbolismo como lugar de memoria. Convertido en símbolo polivalente, Gernika es fuente de inspiración para los artistas y para la reflexión crítica que, lejos del contexto histórico específico que lo generó, ha acertado en concitar reivindicaciones como la de la paz y denuncias como la del horror de la guerra.

La masacre perpetrada contra la población civil en 1937 en la villa vizcaína de Gernika se ha convertido en un verdadero dispositivo de la memoria que inspira creaciones artísticas de muy diversa índole. El más conocido, sin duda, el Guernica (1937) de Pablo Picasso. De ahí el título que hemos propuesto para este volumen, Gernika(k) / Guernica(s). Resemantizaciones de un trauma histórico. Ambos, el bombardeo y el cuadro, estructuran los diversos capítulos que reflexionan sobre su representación en el arte y la literatura. Otras contribuciones denuncian la manipulación histórica del bombardeo, o su simbolismo como lugar de memoria. Convertido en símbolo polivalente, Gernika es fuente de inspiración para los artistas y para la reflexión crítica que, lejos del contexto histórico específico que lo generó, ha acertado en concitar reivindicaciones como la de la paz y denuncias como la del horror de la guerra.